Exemples d'utilisation de Limite la quantité en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On limite la quantité de civils qui peuvent être accueillis.
Hay límites a la cantidad de civiles que podemos acoger.Ici, vous avez un certain nombre d'options de sauvegarde qui limite la quantité de données comme.
Un anneau gastrique… qui limite la quantité de nourriture qu'un estomac peut absorber.
Es un artefacto de banda gástrica… que limita la cantidad de comida que puede contener Coup de soleil présente un avantage thérapeutique négative,augmente le risque de cancer de la peau, et limite la quantité d'UVB thérapeutiques qui peuvent ętre prises.
L'anneau gastrique ajustable limite la quantité de nourriture que vous pouvez prendre dans un temps d'environ une demi-tasse.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
limites maximales
dans les limites fixées
limites prévues
dans les limites prévues
limite sud
limites établies
seule limitedes limites fixées
la limite fixée
la limite maximale
Plus
À l'heure actuelle, sucre meuniers sont protégés par des garanties accordées par le Marché commun de l'Afrique orientaleet australe(COMESA), ce qui limite la quantité de sucre importé de pays membres.
Actualmente, de azúcar molineros están protegidos por Con frecuencia Monsieur le Président, la directive du Parlement européen et du Conseil concernant la limitation de la mise sur le marché de certains dispositifs de mesurecontenant du mercure est un document important, car il limite la quantité de mercure libérée dans l'environnement.
(PL) Señor Presidente, Cette situation limite la quantité de plomb pouvant être lixiviée dans l'eau ou pouvant être disponible pour être absorbée par les plantes.
Esto limita la cantidad que puede lixiviarse en En 2011, il a acheté des quantités importantes de matériel dont le Traité limite la quantité autorisée: 47 pièces d'artillerie et 106 véhicules blindés de combat.
En 2011, se hicieron adquisiciones considerablesde otras 47 piezas de artillería y 106 vehículos de combate blindados, equipo limitado en virtud del Tratado.En effet, l'article 31 f limite la quantité qui peut normalement être exportée au titre d'une licence obligatoire normale, ce qui s'est révélé être un problème potentiel pour les pays ayant des capacités de production insuffisantes ou n'en disposant pas et qui souhaitaient donc procéder à des importations.
En efecto, en ese párrafo se limita la cantidad que normalmente podría exportarse mediante una licencia obligatoria ordinaria, L'article 3 bis, paragraphe 2, du règlement(CEE) n° 857/84 du Conseil, du 31 mars 1984, tel que modifié par le règlement(CEE) n° 764/89 du Conseil, du 20 mars 1989,est invalide dans la mesure où il limite la quantité de référence spécifi que prévue par cette disposition à 60% de la quantité de lait livrée ou de la quantité d'équivalent lait vendue par le producteur pendant la période de douze mois de calendrier précédant le dépôt de.
Dans l'Union européenne, le règlement(UE)no 517/2014 limite la quantité totale des principaux gaz à effet de serre fluorés que les producteurs et les importateurs sont autorisés à mettre sur le marché européen à partir de 2015 et la réduit progressivement à un cinquième des ventes de 2014 d'ici à 2030.
En Une réglementation nationale applicable aux vinsportant une appellation d'origine qui limite la quantité de vin susceptible d'être exportée en vrac et qui, par ailleurs, autorise les ventes de vin en vrac à l'intérieur de la région de production, constitue une mesure d'effet équivalant à une restriction quantitative à l'exportation, prohibée par l'article 34 du traité CEE.
Una normativa nacional aplicable a Suite à cet examen,le ConseU a adopté une directive(94/27/CE) qui limite la quantité de nickel entrant dans la composition des produits en contact direct et prolongé avec la peau.
A resultas de ello, aprobó una directiva(94/27/CE) por Conservation Des Renseignements Personnels Dans tous les cas,Oasis limite la quantité et le type de renseignements personnels recueillis au strict nécessaire pour atteindre les objectifs décrits ci-dessus.
Limitaciones para Retener Información Personal En todos J'ai voté pour ce rapport, car il fait de la vente auxenchères le principe général d'allocation, limite la quantité de crédits de projets MDP/MOC qu'une installation peut acheter afin de compenser ses émissions, tout en protégeant les entreprises de la fuite de carbone.
He votado a favor de este informe porque hace de Il convient néanmoins d'autoriser les parties contractantes à augmenter,par un avenant et dans une certaine limite, les quantités initialement prévues par le contrat afin que ce régime atteigne un maximum d'efficacité.
No obstante, conviene autorizar a Il convient néanmoins d'autoriser les parties contractantes à modifier,par des avenants et dans certaines limites, les quantités initialement prévues dans le contrat afin que ce régime atteigne un maximum d'efficacité.
No obstante, conviene autorizar a Une version minuterie fixer une limite à la quantité d'explosions dans la succession.
Una compilación de temporizador de establecer un límite a la cantidad de explosiones en Y a-t-il une limite à la quantité de produits que je peux acheter?
¿Existe un límite a la cantidad de productos que puedo comprar?FAQ Y-a-t-il une limite à la quantité de produits que je peux acheter?
FAQ¿Existe un límite para la cantidad de productos que puedo comprar?Il ne doit y avoir aucune limite dans la quantité d'informations qui peut être copié.
No debe haber límite a la cantidad de información que se puede copiar.Options De Retrait: Cartes de crédit(à la limite de la quantité achetée), équilibre par le contrôle ou par d'autres méthodes de dépôt.
Opciones Del Retiro: Tarjetas de crédito(al límite de la cantidad comprado), balance por 
