Que Veut Dire LOIN DE LA CIVILISATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lejos de la civilización

Exemples d'utilisation de Loin de la civilisation en Français et leurs traductions en Espagnol

Loin de la civilisation.
Un lugar lejos de la civilización.

Pourquoi vivre aussi loin de la civilisation?
¿Por qué tienen que vivir tan lejos de la civilización?

Notre camp est loin de la civilisation, mais vous pourriez être surpris de ces agréments?
El campamento está lejos de la civilización pero le sorprenderán las comodidades.¿Como cuáles?

Tommy, je venais de passer 5 ans loin de la civilisation.
Tommy, he pasado cinco años lejos de la civilización.

Et si nous étions loin de la civilisation, et non pas pour éviter les conflits.
Y si estábamos lejos de la civilización, no para evitar el conflicto.

Vous nous avez oublier que nous étions loin de la civilisation.
Nos ha hecho olvidar que estamos lejos de la civilización.

Ans sur une île, loin de la civilisation. Qu'as-tu fais?
Cinco años en una isla, lejos de la civilización.¿Qué hiciste?

Pourquoi, pourquoi quiconque doit il vivre si loin de la civilisation?
¿Porque tienen que vivir tan lejos de la civilización?

Ceux-ci recherchaient des lieux loin de la civilisation et le dernier d'entre eux est décédé en 1874.
Buscaron lugares lejos de la civilización, y el último de ellos murió en 1874.

Je me fiche d'où je vais tant que je reste loin de la civilisation.
No me importa adónde vayamos siempre que sea lejos de la civilización.

C'est tellement loin de la civilisation, que même la compagnie d'électricité ne sait pas que ça existe.
Está tan lejos de la civilización, que ni las compañías eléctricas saben que existe una estructura allí.

Ils les ont gardés à l'abri, cachés loin de la civilisation jusqu'à maintenant.
Se mantuvieron seguros y escondidos del mundo hasta ahora.

Des thermes somptueux, des châteaux romantiques, des hôtels design ou des chambres d'hôtes loin de la civilisation.
Sanatorios lujosos, palacios románticos, hoteles de diseño u hoteles familiares lejos de la civilización.

Loin de la civilisation. dans la nuit le propriétaire n'est pas présent, donc aucune surveillance.
Lejos de la civilización. por la noche el dueño no está presente, por lo tanto sin supervisión.

Pour les vacances d'été je serai, crois-moi loin de la civilisation a waïkiki.
Estas vacaciones… estaré, créeme… lejos de la civilización… en Waikiki.

Emmenez- les dans un coin isolé, loin de la civilisation, des journaux. Pourquoi pas dans… ce château que vous m'avez montré il y a deux ans?
Los llevan a un lugar remoto, lejos de la civilización, lejos de… los periódicos,¿qué te parece… ese castillo en el que tomó hace unos años?

Lincoln a refusé la nomination Parce que sa femme, Mary, ne voulait pas vivre si loin de la civilisation.
Lincoln rechazó el nombramiento Debido a su esposa, María, no quería vivir tan lejos de la civilización.

Toutefois, si vous êtes du genre aventureux et l'amour pour aller camper au milieu de la forêt ou loin de la civilisation, il est sage de prendre la suggestion de partir campeurs de choisir ces emplacements de camping aventureux.
Sin embargo, si usted es el tipo de aventura y el amor para ir a acampar en el medio de la selva o lejos de la civilización, es aconsejable tomar la sugerencia de la compañeros campistas a elegir como lugares para acampar aventureros.

Les bouteilles en polyéthylène téréphtalate, PET, vont sombrer dans l'eau de mer et n'iront pas si loin de la civilisation.
Las botellas hechas de polietileno tereftalato, PET, se hundirán en agua salada y no llegarán tan lejos de la civilización.

Les départements d'outre-mer peut offrir une infrastructure touristique complètement différent et opportunités certainement moins loin de la civilisation et de l'équitation route, mais son emplacement en fait une expérience où la circonscription.
Los departamentos de ultramar pueden ofrecer una infraestructura turística completamente diferente y ciertamente menos oportunidades lejos de la civilización y paseos por carretera, pero su ubicación lo hace una experiencia donde el montar a caballo.

Quand nous nous dirigeons vers les tentes dortoirs nous remarquons la pleine lune et le magnifique ciel étoilé que nous ne pouvons trouver que dans des endroits comme celui-ci, loin de la civilisation.
De camino a nuestras tiendas de campaña, teníamos luna llena y un bello cielo estrellado que sólo se podría observar en lugares como éste, lejos de la civilización.

Avec le TW700 extérieur polyvalent chaque tournée est un succès et le plaisir est garanti- que ce soit sur un large couloir, à la montagne ou dans le désert loin de la civilisation.
Con el TW700 al aire libre todoterreno cada viaje sea un éxito y la diversión está garantizada- ya sea en un amplio corredor, en las montañas o en el desierto, lejos de la civilización.

Hydrater les mains en utilisant les meilleurs crèmes de Enchancia et la préparer à une conception impressionnante de manucure! mon endroit secret 1,691 pièces mon endroit secretNotre personnage a vieille maison abandonnée, situé loin de la civilisation, où il passe ses mauvais jours.
Hidratar las manos con los mejores cremas de Enchancia y prepararla para un diseño impresionante manicura! mi lugar secreto 2,220 obras de teatro mi lugar secretoNuestro personaje tiene vieja casa abandonada, ubicada lejos de la civilización, donde pasa sus días malos.

Loin de la pollution lumineuse de la civilisation, il fournit une vue claire du ciel nocturne aux télescopes d'ESO.
Lejos de la contaminación lumínica que genera la civilización, proporciona a los telescopios de ESO una visión nítida del cielo nocturno.

Ses petits prés, oasis isolés, pins et oliviers, et ses espaces protégés, offrent un séjour agréable et tranquille, loin du bruit de la civilisation.
Todos sus pequenos prados, oasis aislados, pinos y olivos, tranquilas calas protegidas ofrecen una estancia agradable y tranquila, lejos del ruido y la civilización.

La plus grande richesse de la station thermale est justement le climat local, dont la pureté est due à son altitude de 800 m au-dessus du niveau de la mer, au milieu de forêts vierges, loin de toute agitation de la civilisation.
La mayor riqueza consiste en el clima local limpio, gracias a la situación geográfica del balneario, emplazado a una altura de 800 msnm, en medio de bosques vírgenes, lejos del bullicio de la civilización.

Dans sa réponse écrite du 6 juillet 2007, le Gouvernement cubain souligne que la diversité, loin d'affaiblir les valeurs universelles de la civilisation humaine, est un grand facteur de force et de prospérité.
En su respuesta escrita, de fecha 6 de julio de 2007, el Gobierno de Cuba hace hincapié en que, lejos de debilitar los valores universales de la civilización humana, la diversidad constituye un factor principal de fuerza y riqueza.

Les îles de Kornati sont l'archipel le plus dense de l'Adriatique. Ses petits prés, oasis isolés, pins et oliviers, et ses espaces protégés, offrent un séjour agréable et tranquille, loin du bruit de la civilisation.
Las Islas Kornati son el archipiélago más denso del Adriático. Todos sus pequenos prados, oasis aislados, pinos y olivos, tranquilas calas protegidas ofrecen una estancia agradable y tranquila, lejos del ruido y la civilización.

Sur le principe, je partage pleinement l'analyse de M. Apolinario et estime, avec lui, qu'il convient de tout mettre en oeuvre pour favoriser l'emploi des jeunes, à qui il revient précisément de prendre la relève afin de porter plus loin le flambeau de la civilisation européenne.
En principio, comparto la evaluación que hace el Sr. Apolinário y considero, al igual que él, que debemos hacer todo lo posible para promover el empleo entre los jóvenes, porque serán ellos los que ocupen nuestros puestos y los que asuman la responsabilidad de hacer avanzar la civilización europea.

Nous étions alors dans l'Afrique profonde et loin de toute civilisation.
Ahora nos encontramos en lo más profundo de África y lejos de la civilización.

Comment utiliser "loin de la civilisation" dans une phrase en Français

Vous vous sentez trop loin de la civilisation ?

Le pays était bien loin de la civilisation occidentale.

- Vous êtes bien loin de la civilisation humaine.

Je pars une petite semaine loin de la civilisation ..

Notre place est loin de la civilisation même pas développée.

Loin de la civilisation loin de tout ce qu’il connaissait.

Un bon bol d'air pur loin de la civilisation !

Quitte à rester loin de la civilisation pendant un temps.

Des clichés loin de la civilisation et de son confort...

Une aventure loin de la civilisation en bravant les éléments extrêmes.

Comment utiliser "lejos de la civilización" dans une phrase en Espagnol

Muy lejos de la civilización se halla una isla misteriosa dominada por la violencia y el sufrimiento.

Una pareja decide criar a sus hijos lejos de la civilización y de las comodidades de la modernidad.

Pero estábamos tan lejos de la civilización que la comisaría de policía estaba cerrada.

Este país resulta perfecto para aquellos que quieren vivir lejos de la civilización y de la rutina.?

Se empieza a mostrar una vida de emoción en el desierto, lejos de la civilización moderna.

) Vivo en una casa lejos de la civilización desde haces unos cuantos años.!

Están a favor de la vida humana y creen en mantenerse lejos de la civilización cuando se transforman en luna llena.

Un lugar de ensueño donde reina la naturaleza, para una escapada lejos de la civilización y frente al océano.

Palomamzs no es un anarquista, es simplemente una persona educada lejos de la civilización y con distintas pautas de comportamiento.

Yo vivía bastante lejos de la civilización y en esos tiempos el metro apenas empezaba.