Que Veut Dire MAIS PLUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• pero más
• sino más
• aunque más
• pero mas
• pero mayor
• pero ya
• sólo que más
• pero lo más
• sin embargo más
• pero es más
• más bien
• pero no
• pero basta
• no más

Exemples d'utilisation de Mais plus en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais plus que vous.
Pero mas que tu.

Les mêmes comme en hiver mais plus intenses.
Los mismos que en invierno, pero mas intensivos.

Mais plus fort.
Sólo que más fuerte.

Pas grand-chose, mais plus que tu n'en as.
No es mucho, pero es más de lo que tú tienes.

Mais plus vite.
Sólo que más rápido.

Pas la partie dévergondée, mais plus les deux autres.
No la parte guarrilla, más bien las otras dos.

Mais plus maintenant.
Pero ya no está.

Même modèle que les autres, mais plus ancien.
Tiene la misma forma que los otros, pero es más antiguo.

Mais plus que rien.
Pero es más que nada.

Elle peut encore servir, mais plus à la maison.
No es una negra de campo, pero ya no sirve para la casa.

Mais plus lente que.
Pero es más lento que.

Il y a eu un bruit comme le tonnerre, mais plus proche.
Hubo un sonido como un trueno, pero mas cercano.

Jeune mais plus un enfant!
¡joven, pero no un niño!

E Satellites français toujours en orbite mais plus en activité.
Satélites franceses que aún están en órbita, pero ya fuera de funcionamiento.

Mais plus que ça, Henry.
Pero es más que eso, Henry.

J'aime mon fils, mais plus important, j'aime mon pays.
Quiero a mi hijo, pero lo más importante, amo a mi país.

Mais plus dur à démanteler.
Sólo que más difícil de pillar.

Et bien, pas exactement un ami, mais plus qu'une simple connaissance.
Bueno, no exactamente. Más bien un conocido.

Mais plus important que le dessert.
Pero mas importante que el pudín.

Moins prudent que son père mais plus au fait des tendances.
Menos prudente que su padre, pero mas atento a las tendencias.

Mais plus tard, tu me remercieras.
Pero mas tarde, me lo agradecerás.

Satellites français toujours en orbite mais plus en activité.
Satélites franceses que aún están en órbita, pero ya no están en funcionamiento.

Redis-le, mais plus lentement cette fois.
Dilo de nuevo, pero mas despacio.

Mais plus important, j'ai trouvé Gabriel.
Pero mas importante, encontré a Gabriel.

Bienvenue, mais plus personne ne t'aime.
Bienvenida de nuevo, pero ya no le caes bien a nadie.

Mais plus qu'ils vous font un doigt comme s'ils s'en foutaient.
Más bien le dio la mano, como si les importa un bledo.

Comme un pet, mais plus fort et avec sa bouche.
Como un movimiento intestinal, sólo que más sonoro y de su boca.

Mais plus de fuite, d'excès de vitesse et d'armes à feu.
Pero basta de huir, de andar a toda velocidad y basta de armas.

Pas de record, mais plus grand que la plupart d'entre nous.
No es ningún récord, pero es más alto que la mayoría de nosotros.

Mais plus récemment, cet excédent a pris de l'ampleur.
Sin embargo, más recientemente China también ha tenido un superávit multilateral importante.

Comment utiliser "mais plus" dans une phrase en Français

C'est moins passionnel, mais plus paisible; moins challengeant, mais plus durable.

Plus puissant mais plus mélodique, plus survolté mais plus construit, plus fédérateur mais plus personnel.

toujours poiriste mais plus de nantes ou tjs nantais mais plus poiriste ?

Une est plus longue mais plus facile, l’autre plus courte mais plus hard.

Mais plus jamais ils n’auraient d’influence.

OUI Mais plus pour très longtemps.

Rien d'extraordinaire mais plus qu'amplement suffisant.

Mais plus encore, ils apprécient l'honnêteté.

Plus performante, mais plus cossue, aussi.

Mais plus tard, bien plus tard.

Comment utiliser "aunque más, sino más, pero más" dans une phrase en Espagnol

Aunque más vale prevenir que lamentar.!

sino más bien como un trabajo continuo.

Hay menos clientes, pero más poderosos.

Aunque más que aburrición debería ser.

sino más bien una reubicación económica.

lepida, sino más bien tiraquensis var.

Aunque más bien era una zancada.

Sino más bien, necesitas saber operar.

sino más bien cómo permanecer vivos.

Algo más corto, pero más necesario.