Que Veut Dire MALADIE DE LA VACHE en Espagnol - Traduction En Espagnol

enfermedad de las vacas
de la enfermedad de las vacas
con la enfermedad de las vacas
por la enfermedad de las vacas

Exemples d'utilisation de Maladie de la vache en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Ou maladie de la vache folle.
T'as déjà eu la maladie de la vache folle?
¿Ya tuviste la enfermedad de la vaca loca?
La maladie de la vache folle.
Enfermedad de la vaca loca.
Alors vous pensez que c'est cette maladie de la vache folle?
¿Cree que puede ser la enfermedad de las vacas locas?
Cette maladie de la vache folle.
Esta enfermedad de la vaca loca.
Est-ce possible que j'aie la maladie de la vache folle?
¿Podría tener el mal de la vaca loca?
La maladie de la vache folle.
El mal de la vaca loca.
Quelques détails sur la maladie de la vache folle.
Algunos detalles sobre la enfermedad de la vaca loca.
La maladie de la vache folle.
La enfermedad de la vaca loca.
Un abattoir fermé à cause de la maladie de la vache folle.
Un matadero cerrado por la enfermedad de la vaca loca.
J'ai la maladie de la vache folle.
Tengo el mal de la vaca loca.
Tu te promènes en disant que tu as la maladie de la vache folle.
Andas por ahí diciendo que tienes el mal de la vaca loca.
La maladie de la vache folle est ici.
El mal de la vaca loca está aquí.
Cette peur panique de la maladie de la vache folle.
Recuerdo el pánico que se produjo con la enfermedad de las vacas locas.
La maladie de la vache folle a éclaté en Europe et est venue jusqu'ici.
El mal de la vaca loca comenzó en Europa y llegó hasta aquí.
Ce n'est pasdéraisonnable de craindre un accès de maladie de la vache folle.
No es irrazonabletemer un brote del mal de la vaca loca.
J'ai la maladie de la vache folle.
Tengo la enfermedad de la vaca loca.
Vous croyez qu'il y a un intérêt réel à extirper la maladie de la vache folle?
¿Cree que este país se interesa en erradicar el mal de la vaca loca?
Pour éviter le danger de la maladie de la vache folle(ESB) et de la maladie de..
Para evitar el peligro de la enfermedad de la vaca loca(EEB) y peste porcina(PMWS),etc.
Il y en a beaucoup chez qui on a diagnostiquél'Alzheimer… qui ont vraiment la maladie de la vache folle.
Podría haber innumerables personas diagnosticadas conAlzheimer que realmente tienen el mal de la vaca loca.
La maladie de la vache folle apparaît quand les fermiers… utilisent des produits bovins pour nourrir leur bétail.
La enfermedad de la vaca loca ocurre cuando… Los ganaderos usan productos cárnicos para alimentar a sus vacas.
Combien de gens dans ce pays ont étéaffligés… de la souche humaine de la maladie de la vache folle?
¿Cuántas personas en el país han padecido lacepa humana del mal de la vaca loca?
Tout d'abord, les tests ne peuvent détecter la maladie de la vache folle… que peu de temps avant que la vache développe des symptômes.
Primero, las pruebas no detectan el mal de la vaca loca hasta poco antes de que la vaca tenga síntomas.
La dernière étude a montré que moins d'un bovin adulte sur unmillion… était atteint de la maladie de la vache folle.
El último estudio mostró que menos de una vaca en unmillón estaba afectada con el mal de la vaca loca.
Après tout, comme nous avons pu en juger avec la maladie de la vache folle, le Parlement ne devrait pas déléguer toute la responsabilité à la Commission.
Después de todo lo que hemos visto en el caso de la enfermedad de las vacas locas, el Parlamento no debería dejar esa responsabilidad a la Comisión.
Madame le Président, mes chers collègues, l'élevage subit de fortes pressions,car il n'y a pas que la maladie de la vache folle, la situation est bien plus grave.
Señora Presidenta, Señorías, la ganadería estásometida a fuertes presiones, y no sólo por la enfermedad de las vacas locas, sino por muchas cosas más.
Ils ont peur, par exemple, de ce que leurs aliments contiennent, de la maladie de la vache folle, des additifs et des résidus de pesticides.
Por ejemplo,han sentido miedo por lo que contienen los alimentos, por la enfermedad de las vacas locas, por los aditivos y por los residuos de plaguicidas.
Tout d'abord, on n'a réellement aucunmoyen de savoir… à quel point la maladie de la vache folle est répandue parmi des humains.
Primero que nada, no tenemosmodo de saber cuán extendido está el mal de la vaca loca en humanos.
Il va sans dire qu'elles ne devraient pas sous-estimer la menace actuelle,comme cela a été le cas pour la maladie de la vache folle, mais elles doivent également éviter l'alarmisme.
Huelga decir que no deben subestimar la actual amenaza,como sucedió con la enfermedad de las vacas locas, pero también deben evitar el alarmismo.
Résultats: 29, Temps: 0.0393

Comment utiliser "maladie de la vache" dans une phrase en Français

Sais tu que la maladie de la vache folle sévit toujours?
FR: prion, maladie de la vache folle (et d'autres) (Voir: http://fr.wikipedia.org/wiki/Prion_(protéine))
La maladie de la vache folle frappe de nouveau le Canada.
C'est pourquoi cette maladie est aussi appelée: maladie de la vache folle.
Aartsen). – Maladie de la vache folle : et maintenant ? (I.
La maladie de la vache folle a, elle, ébranlé notre industrie alimentaire.
Après la maladie de la vache folle, la maladie du Goret fou.
Vous pensiez que la maladie de la vache folle est un accident?
— La maladie de la vache folle qui commence en 1985 encore.
explications douteuses - virus du Nil ou maladie de la vache folle.

Comment utiliser "enfermedad de las vacas, mal de la vaca" dans une phrase en Espagnol

Habían contraído "la enfermedad de las vacas locas" de los experimentos japoneses.
Hemos abierto nuestros mercados a las importaciones de carne cuando Europa está en crisis por el mal de la vaca loca, y la fiebre aftosa.
Un tipo del mal de la vaca loca ha sido transmitida a seres humanos, particularmente en el Reino Unido.
•Encefalopatía espongiforme bovina (llamada enfermedad de las vacas locas).
La enfermedad de las vacas locas es otro ejemplo de esto.
Sostiene que la agricultura se "industrializó" rápidamente y provocó catástrofes: el mal de la vaca loca y la fiebre aftosa, por ejemplo.
Este es el caso de la gripe aviar, la gripe porcícola y el mal de la vaca loca.
¿La enfermedad de las vacas locas en el hombre?
Fue descubierta en 1996 y es el tipo más relacionado con la exposición al prion responsable del mal de la vaca loca.
llegó pasar esta enfermedad de las vacas locas, ¿por qué?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol