Que Veut Dire MANOJ SRIVASTAVA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• manoj srivastava

Exemples d'utilisation de Manoj srivastava en Français et leurs traductions en Espagnol

Manoj Srivastava a annoncé le dernier jour de la période de nomination.
Manoj Srivastava anunció la finalización del periodo de presentación de candidaturas.

Kurt est secrétaire du projet depuis février 2009; il a pris le poste après que le secrétaire précédent, Manoj Srivastava, eut démissionné de son poste.
Kurt ha sido Secretario del Proyecto desde febrero de 2009; tomó este puesto después de que el secretario anterior, Manoj Srivastava, renunció al puesto.

Manoj Srivastava a annoncé les résultats de la récente élection du chef du projet.
Manoj Srivastava ha anunciado los resultados de la reciente elección del líder del proyecto.

Dans le second appel au vote pour l'élection du chef du projet, Manoj Srivastava a indiqué que nous avons la plus faible participation dans une élection de chef du projet depuis le début du décompte des votes.
En el segundo llamamiento para la elección del líder de proyecto actual, Manoj Srivastava ha informado que tenemos la participación más baja de todas las elecciones de líder de proyecto, en base al seguimiento de los votos.

Manoj Srivastava a proposé un amendement à la constitution Debian et a demandé des soutiens.
Manoj Srivastava ha propuesto una enmienda a la constitución de Debian y busca respaldo.

Élections du leader du projet Debian. Manoj Srivastava nous a informé que l'élection du prochain leader du projet Debian approchait.
Elecciones del líder de proyecto. Manoj Srivastava nos informó sobre la próxima elección del líder de proyecto Debian DPL.

Manoj Srivastava travaille en ce moment sur un document de définition, qui sera tenu à jour.
Manoj Srivastava está trabajando en un documento de diseño, que se mantendrá actualizado.

Martin Michlmayr est le nouveau DPL. Manoj Srivastava a annoncé que le vainqueur de l'élection annuelle du chef du projet Debian(DPL) est Martin Michlmayr.
Martin Michlmayr, el nuevo DPL. Manoj Srivastava anunció que el ganador de las elecciones a Líder del Proyecto Debian(DPL) de este año ha sido Martin Michlmayr.

Manoj Srivastava est actuellement en train d'effectuer un scrutin pour tester les nouveaux scripts de vote.
Manoj Srivastava está dirigiendo una votación para probar los nuevos programas de votación.

Résolution générale: ouverture de l'archive. Manoj Srivastava a annoncé la période de discussion pour la résolution générale à propos de la déclassification des archives de la liste debian-private.
Resolución general: Apertura del archivo. Manoj Srivastava ha anunciado el periodo de discusión respecto a la resolución general acerca del Revelado de los archivos de la lista debian-private.

Manoj Srivastava a annoncé que la résolution générale sur la gestion des actifs a été acceptées.
Manoj Srivastava ha anunciado que se ha aprobado la resolución general acerca de la gestión de recursos.

Adoption des amendements éditoriaux au Contrat Social. Manoj Srivastava a annoncé que la résolution générale couvrant des amendements éditoriaux au Contrat Social a été adoptée avec une majorité de 4contre1 une majorité de 3contre1 était requise.
Aprobadas enmiendas editoriales al Contrato Social. Manoj Srivastava anunció que la resolución general sobre las enmiendas editoriales al Contrato Social ha sido aprobada con una mayoría de 4:1 se requería una mayoría de 3:1.

Manoj Srivastava a réalisé des diagrammes expliquant comment les scripts de configuration sont appelés par dpkg.
Manoj Srivastava realizó estos diagramas explicando cómo dpkg llama a estos scripts de configuración.

Manoj Srivastava a envoyé une proposition de vote pour la résolution générale actuellement en discussion.
Manoj Srivastava propuso una votación con bolitas para la resolución general que se encuentra actualmente en discusión.

Manoj Srivastava, l'actuel secrétaire du projet, a annoncé les résultats de l'élection de notre Leader.
Manoj Srivastava, actual secretario del proyecto, ha hecho público el resultado de nuestras elecciones a Líder del Proyecto.

Manoj Srivastava a annoncé les résultats du vote sur l'amendement« Clone Proof SSD Condorcet».
Manoj Srivastava anunció los resultados de votación sobre la resolución general del método de votación condorcet/prueba de duplicados SSD.

Manoj Srivastava a envoyé un appel au vote final pour l'actuelle élection du chef du projet Debian DPL.
Manoj Srivastava envió el llamamiento final para la votación en las actuales elecciones a Líder del Proyecto Debian(DPL) election.

Manoj Srivastava a annoncé que le vainqueur de l'élection annuelle du chef du projet Debian(DPL) est Martin Michlmayr.
Manoj Srivastava anunció que el ganador de las elecciones a Líder del Proyecto Debian(DPL) de este año ha sido Martin Michlmayr.

Manoj Srivastava a appelé au vote sur une résolution générale pour décider de la position du projet Debian par rapport à la Licence de documentation libre GNU.
Manoj Srivastava ha convocado para la votación de una resolución general para tratar la posición del Proyecto Debian respecto a la GNU Free Documentation License.

Il a nommé Manoj Srivastava(président), Andreas Barth et Matt Zimmerman pour la maintenance du document et pour définir les niveaux de conformité aux autres standards.
Ha nombrado a Manoj Srivastava(responsable), Andreas Barth y Matt Zimmerman para mantener el documento y definir los niveles de conformidad y otros estándares.

Manoj Srivastava a annoncé des règles procédurales sur les propositions et le parrainage de résolution générale en raison du nombre élevé de tels résolutions et amendements.
Manoj Srivastava ha anunciado las reglas de procedimiento respecto a la proposición y patrocinio de resoluciones generales debido al alto número de éstas y enmiendas.

Manoj Srivastava a appelé une deuxième fois au vote sur la résolution générale pour déterminer la position du projet Debian à propos de la Licence de documentation libre GNU.
Manoj Srivastava ha convocado por segunda vez para la votación de la resolución general para tratar la posición del Proyecto Debian respecto a la GNU Free Documentation License.

Manoj Srivastava a proposé d'écrire un document qui tente de faire part de certaines préoccupations qu'ont des membres du projet Debian à propos de la GNU Free Documentation License.
Manoj Srivastava propuso escribir un documento que intente tratar algunas preocupaciones de miembros del proyecto Debian tienen sobre la Licencia de Documentación Libre de GNU.

Manoj Srivastava a ouvert la période de proposition et d'amendement pour la résolution générale proposée par Josselin Mouette pour forcer le portage AMD64 pur dans Sarge et Sid.
Manoj Srivastava abrió la propuesta y periodo de discusión de enmienda para la resolución general propuesta por Josselin Mouette para forzar la adaptación pura de AMD64 a sarge y sid.

Manoj Srivastava a annoncé que la résolution générale couvrant des amendements éditoriaux au Contrat Social a été adoptée avec une majorité de 4 contre 1 une majorité de 3 contre 1 était requise.
Manoj Srivastava anunció que la resolución general sobre las enmiendas editoriales al Contrato Social ha sido aprobada con una mayoría de 4:1 se requería una mayoría de 3:1.

Manoj Srivastava a expliqué qu'il existe un mécanisme pour spécifier l'ordre dans lequel les correctifs kernel-patches sont appliqués et que toutes les architectures devraient seulement fournir des paquets correctifs.
Manoj Srivastava explicó que existe un mecanismo para especificar el orden en el que los parches de núcleo son aplicados y que todas las arquitecturas solo deben proveer paquetes de parches.

Manoj Srivastava, avec la casquette de secrétaire honoraire du projet a annoncé la fin de la période de nomination, et dénombre trois candidats: Bdale Garbee, Raphaël Hertzog et Branden Robinson.
Manoj Srivastava, con el Sombrero de Secretario Honorario del Proyecto puesto, ha informado del fin del periodo de presentación de candidaturas, con tres candidatos a tener en cuenta: Bdale Garbee, Raphaël Hertzog y Branden Robinson.

Manoj Srivastava a annoncé les candidats pour l'élection annuelle du chef du projet: Jeroen van Wolffelaar, Ari Pollak, Steve McIntyre, Anthony Towns, Andreas Schuldei, Jonathan Walther et Bill Allombert.
Manoj Srivastava ha anunciado que los candidatos para la elección de este año del líder del proyecto son: Jeroen van Wolffelaar, Ari Pollak, Steve McIntyre, Anthony Towns, Andreas Schuldei, Jonathan Walther, y Bill Allombert.

Manoj Srivastava a ajouté que si un développeur a passé du temps et fait des efforts pour empaqueter un logiciel, et s'il l'a rendu conforme à la Charte, alors, tant que Debian peut légalement le distribuer, le logiciel sera habituellement intégré.
Manoj Srivastava añadió que si un desarrollador ha gastado tiempo y esfuerzo para empaquetar el software y lo ha hecho de manera consecuente con las normas entonces, siempre que Debian pueda distribuirlo de manera legal, quiere decir que así se hará.

Manoj Srivastava a commencé un mini-projet pour resynchroniser les paquets avec correctifs SELinux de Debian avec la dernière version amont et avec les derniers correctifs SELinux et pour faciliter l'accès aux correctifs SELinux pour les développeurs Debian.
Manoj Srivastava ha iniciado un mini proyecto para volver a sincronizar los paquetes de Debian con parches de SELinux con la última versión de desarrollador principal y los últimos parches de SELinux, asimismo facilitar el acceso a estos parches a los desarrolladores de Debian.