Exemples d'utilisation de Manutentionnaire en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un emploi de manutentionnaire.
Manutentionnaires(agents locaux) par. 153.
Et d'ici-là, vous serez un manutentionnaire"Docteur" Engel.
Manutentionnaire(approvisionnement général et entreposage) G-4: 2.
Empleado de almacén, suministros y Suppression de deux postes secrétaire et manutentionnaire.
Supresión Salut, Eric, manutentionnaire, Point Place.
Fabricant de chargeurs forestiers, abatteuse, et manutentionnaires.
On est des manutentionnaires pour les riches.
Selon le programme des Républicains annoncé vendredi, le manutentionnaire reste à 15.
Pourquoi un manutentionnaire comme Jack Leary parlerait avec un conseiller?
¿qué conversaría un apilador de almacén como Jack Leary con un concejal?Si on applique notre programme,qui a déjà été annoncé, le manutentionnaire récupère 321.
Si se aplica nuestro plan,que ya ha sido anunciado, El mozo recupera 321 dólares.Les manutentionnaires et les pièces jointes(grappins) pour les déchets et le recyclage des déchets.
Manipuladores de materiales y archivos adjuntos(pinzas) para los desechos y el reciclaje En bossant 52 semaines par an, ça fait 10712$ par an,ce que touche un manutentionnaire pour décharger des caisses dans le Kentucky.
Son 10712 dólares al año,eso es lo que gana un mozo por descargar cajas en Kentucky.Le technicien manutentionnaire pourra les analyser, intervenir et optimiser le fonctionnement de toute l'installation.
El técnico de mantenimiento podrá analizarlos, intervenir y optimizar el funcionamiento En l'espèce, deux femmes avaient contesté la différence desalaire horaire existant entre elles et un manutentionnaire homme.
En este caso, ambas mujeres habían denunciado ladiferencia de remuneración por horas entre ellas y un manipulador varón.Et cela pourrait avoir des conséquences funestes pour les manutentionnaires et les transporteurs mais également pour la vie en société.
Esto podría tener consecuencias funestas para los cargadores, para los transportistas y también para la sociedad.Chez Borders, ils étaient si heureux qu'ils voulaient courir enface annoncer la nouvelle aux manutentionnaires.
Los Puis le manutentionnaire, s'étant levé sur podmosti, accepte traversu 2 et stropuet la cloison pour tous les noeuds de montage du panneau.
Luego el aparejador, habiendose levantado en pon, acepta al través 2 y stropuet el tabique por todos los nudos de montaje del panel.Par exemple, l'équipe selon la maçonnerie se divise en groupes des maçons, les charpentiers,les monteurs, les manutentionnaires.
Por ejemplo, la brigada por la albañilería comparte a los eslabones de los albañiles, los carpinteros,los montadores, los aparejadores.Peut-être la pression sur les transporteurs et les manutentionnaires n'est-elle pas encore suffisante pour réaliser cette progression.
Tal vez no se esté ejerciendo aún lasuficiente presión sobre los transportistas y los cargadores para que lleven a cabo esta revolución.Le manutentionnaire choisit et stropuet les blocs, contrôle la sécurité stropovki, fait les signaux au mécanicien du robinet et suit la montée du bloc.
El aparejador recoge y stropuet los bloques, comprueba seguridad stropovki, da las señales al mecánico del grifo y sigue la elevación del bloque.Pour financer la déductibilité desfrais de scolarité des enfants du manutentionnaire et de l'enseignant, on se tourne vers un 4e groupe, les"très riches.
Para financiar la deducción porgastos universitarios de los hijos del mozo, y del maestro, Nos volvemos hacia un 4º grupo, l os"muy ricos.Manutentionnaires(entrepôt et rampe) Nos manutentionnaires assurent l'expédition des colis des clients vers la bonne destination et à temps.
Operadores(almacén y rampas) Nuestros operadores se aseguran de que todos los paquetes de nuestros clientes lleguen el lugar correcto y de forma oportuna.Coût estimatif des services de 300 personnes employées pendant des périodes età des tarifs divers menuisiers, maçons, plombiers, manutentionnaires, etc.
Sobre la base del costo estimado de emplear a 300 trabajadores como carpinteros, albañiles,fontaneros y cargadores durante un tiempo variable y con jornales variables.Les cloisons De panneau sont montées par le groupe de quatre personnes:le mécanicien du robinet, le manutentionnaire de la 3-ème catégorie et deux monteurs des structures Mi- 5-ème et Mg- les 4-ème catégories.
Los tabiques De paneles son montados por el eslabón de cuatro personas:el mecánico del grifo, el aparejador de la 3 categoría y dos montadores de las construcciones Mi- 5 y Mg- las 4 categorías.Les manutentionnaires et les transporteurs aériens qui proposent des services de fret réguliers à partir des cinq aéroports internationaux régulièrement reliés à Pyongyang(voir par. 123) devraient donc contrôler soigneusement toutes les marchandises en provenance ou à destination de la RPDC.
Los manipuladores de carga y las empresas aéreas que ofrecen servicios Pottier était né dans une famille pauvre et, durant toute sa vie, il resta unpauvre, un prolétaire, gagnant son pain comme manutentionnaire, puis comme dessinateur sur étoffes.
Pottier nació en una familia pobre y durante toda su vida siguió siendo pobre, un proletario,que se ganaba el pan como empaquetador, y luego como diseñador de telas.Les principales organisations concernées, qui représentaient les compagnies aériennes, les aéroports,les pilotes et les manutentionnaires de fret, ont toutes participé activement à un groupe de travail chargé d'aider la Commission à élaborer des normes conformes à la proposition.
Las principales organizaciones que representan a las partes interesadas(compañías aéreas, aeropuertos,pilotos y manipuladores de carga) participaron en un grupo de trabajo que ayudó a la Comisión a elaborar las normas que figuran en la propuesta.SMS. Le système pourra être interrogé grâce à de simples commandes préétablies et il pourra à son tour avertir l'utilisateur final oule technicien manutentionnaire en cas d'anomalies ou de dysfonctionnement.
SMS. Se podrá interrogar el sistema mediante simples mandos predefinidos y, a su vez, podrá avisar al usuario final oal técnico de mantenimiento en caso Un accès privilégié et protégé par un mot de passe sera attribué à chaque système pré-équipé pour le contrôle à distance: vous pourrez afficher l'état de votre logement et modifier les paramètres ambiants,tandis que le technicien manutentionnaire pourra accéder aux réglages du système, les modifier et les mettre à jour.
A cada sistema preparado para el control a distancia, se asignará un acceso privilegiado y protegido con contraseña: el usuario podrá conocer el estado 
