Exemples d'utilisation de Docker en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pourrait-elle être un docker?
¿Podría ser estibadora?Hé, Docker. Cette grosse cliente est à toi.
Ce n'était pas un docker.
No es trabajador del puerto.Quand on est un Docker, on reste un Docker.
Un cargador será siempre un cargador.Il n'y arien de mal à être docker.
No hay nada malo en ser un cargador.
On traduit aussi
Le docker n'a pu l'aider et il est parti.
Le Père Carillo était un fils de docker.
El Padre RobertCarrillo era hijo de un cargador.Il était docker lorsqu'il a été porté disparu il y a 7 ans.
J'aimerais acheter un micro-ondes de ce Docker.
Me gustaría comprar un microondas a este cargador.Antonio Barreto, un docker, jugé et condamné.
Antonio Barreto, trabajador portuario, fue juzgado y condenado.Ça dit ici qu'elle descend d'une lignée de docker.
Un docker a vu des hommes armés charger un yacht.
Téléchargez notre extension de la supervision Docker.
Descargue nuestra extensión de monitorización para Docker.Même avec les engins de portage,… docker, ça reste un métier très physique.
Aunque tengamos máquinas el trabajo de estibador es muy físico.Tu sais, mes reins ne mepermettent plus d'être docker.
Ya sabes, mis riñones yano me permiten trabajar de estibador.Je peux travailler comme docker, ou aller sur un des grands bateaux, comme Oren.
Puedo trabajar como cargador, o ir en una de las grandes naves, como Oren.James Bulger Senior était ouvrier et docker occasionnel.
El padre de Bulger trabajó como obrero sindical y estibador ocasional.J'ai été docker pendant vingt-trois ans, je ne vais pas finir dans une blanchisserie!
¡He sido estibador durante veintitrés años y no pienso terminar en una lavandería!Vos mots durs m'assomment comme les coups de poings d'un docker.
Tus duras palabras me golpean como un puñetazo de un estibador.Si j'étais malin, je serais pas docker depuis 30 ans… et plus pauvre que quand j'ai commencé.
Si lo fuese, no hubiese sido estibador durante 30 años… y no sería más pobre ahora que cuando empecé.Je sais maintenant pourquoi j'ai fini chauffeur et non docker.
Ahora sé por qué me convertí en Il y a quelques rotations, un docker un peu lourd lui bavait dessus pendant qu'elle se préparait à partir.
Hace algunas rotaciones, un estibador andaba babeando por ella mientras se preparaba para embarcar.Je voudrais acheter un lave-vaisselle etje veux l'acheter de ce Docker.
Me gustaría comprar un lavaplatos yquisiera comprárselo a este cargador.Principaux fournisseurs de clouds internes pris en charge:VMware OpenStack Docker Cloud public Déploiement sur clouds publics qui fournissent des instances Red Hat et CentOS Linux.
Principales proveedores de nube interna compatibles:VMware OpenStack Docker Nubes públicas Se despliega en nubes públicas que proporcionan instancias Linux Red Hat y CentOS.Regarde- toi, tu viens à la maison,habillée comme… comme un docker.
Quiero decir, q vienes a casaasi vestida como… como un trabajador de muelle.Comment tirer parti des technologies telles que Docker et Kubernetes?
¿Y cómo puede usted utilizar las tecnologías populares de Docker y Kubernetes?J'aimerais acheter un réfrigérateur… et je veux l'acheter de ce Docker.
Me gustaría comprar un refrigerador y quisiera comprárselo a este cargador.Le propriétaire de la maison est Phil Kasey,ancien docker à présent en invalidité.
El dueño de la casa esPhil Kasey… antes estibador, ahora incapacitado.Après la mort de son père, survenue en 1950,Kateb devient docker à Alger.
Después de la muerte de su padre en 1950,Yacine trabajó como estibador en Argel.Avant qu'il ne se retrouve sous respirateur artificiel,c'était un docker plutôt bon.
Antes que terminara conectado a un ventilador,era un estibador bastante duro.
