Exemples d'utilisation de Marker en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je crois que j'ai un marker.
Marker, vous êtes un lion protégeant sa fierté.
Sr. Marker, usted es un león protegiendo su orgullo.La fille aînée de la famille Marker.
Marker(Pakistan), Vice-Président, assume la présidence.
El Sr. Marker(Pakistán), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.La semaine dernière, je me suisaccidentellement écrit sur tout le visage avec un marker, et Lulu a trouvé que ça faisait sexy.
El ultimo fin de semana,accidentalmente escribi toda mi cara con un marcador, Y Lulu penso que era sexy.
On traduit aussi
Marker(Pakistan)(interprétation de l'anglais): Le Moyen-Orient se trouve actuellement à un tournant.
Sr. MARKER(Pakistán)(interpretación del inglés): Hoy el Oriente Medio se encuentra en una encrucijada.Si votre camion Toyota accessoires dona € ™ t inclure unmilitaire de grade Mile Marker treuil, vous dona € ™ t ont tout pour le moment.
Si su camión Toyota accesorios dona€™ t de incluir unmilitar de grado Milla marcador torno, que dona€™ t tener todo todavía.Le marker permanent provoque des dommages permanents, ce qui met tatie Lorelai en colère permanente.
El rotulador permanente causa daño permanente, lo que hace que la tía Lorelai se enfade permanentemente.J'aime ce que sentait ma vieille voiture et comme la tirette se coinçait sur la fenêtre et le petit coin où Roryavait signé son nom au marker permanent.
A mi me gustaba el olor de mi auto viejo… y la manera en que el cierre se estancaba en la ventana… yel lugar donde Rory firmó su nombre con marcador permanente.Ajouter au panier Mettre de coté Lot de 10 Multi Marker géant Spécial club Lot de 10 Multi Marker de délimitation et de support de jalons- 4 couleurs.
Añadir a la cesta Añadir a la lista de deseos Lote de 10 Multi-Marcador gigante Club especialLote de 10 Multi Marcador de delineación y el apoyo de hitos- 4 colores.Marker(Pakistan)(interprétation de l'anglais): Cela fait 40 ans que l'ONU s'est attaquée pour la première fois à la question de l'Afrique du Sud et au fléau de l'apartheid.
Sr. MARKER(Pakistán)(interpretación del inglés): Hace cuatro decenios las Naciones Unidas abordaron por primera vez la cuestión de Sudáfrica y el mal del apartheid.Le champ a plusieurs attributs: Emplacement,Carte Taille, Marker Infos, Nom de classe, Attributs supplémentaires. 3,12 Button: Choisissez le Type de champ selon votre préférence.
El campo tiene varios atributos: Ubicación, Mapa Tamaño,Info Marcador, Nombre de clase, Atributos adicionales. 3,12 Button: Elija el Tipo de campo de acuerdo a su preferencia.Marker a déjà engagé des consultations avec les deux gouvernements et se propose de donner suite prochainement à la volonté du Secrétaire général de relancer ces efforts.
El Sr. Marker ha iniciado consultas con Il a les attributs suivants: Carte Taille, Adresse, Longitude,Latitude, Marker Infos, Nom de classe, Attributs supplémentaires Email Ce champ permet d'ajouter l'email de demandeur.
Tiene los siguientes atributos: Mapa Tamaño, Dirección, Longitud, Latitud,Info Marcador, Nombre de clase, Atributos adicionales Correo electrónico Este campo permite agregar Email del remitente.Marker(Pakistan)(interprétation de l'anglais): Ma délégation voudrait dire au Secrétaire général combien elle apprécie son rapport sur l'activité de l'Organisation, qui fait l'objet du document A/48/1.
Sr. MARKER(Pakistán)(interpretación del inglés): Mi delegación quiere expresar su profundo reconocimiento al Secretario General por su Memoria sobre la labor de la Organización, que figura en el documento A/48/1.En plus des réunions de travail qu'il a eues à New York,M. Marker s'est rendu en Indonésie et au Timor oriental du 16 au 23 décembre 1997 et au Portugal du 18 au 21 janvier 1998.
Además de estas conversaciones celebradas en Nueva York a nivel de trabajo,el Sr. Marker visitó Indonesia y Timor Oriental del 16 al 23 de diciembre de 1997 y Portugal del 18 al 21 de enero de 1998.Marker(Pakistan)(interprétation de l'anglais): Ma délégation estime que les opérations de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre sont indispensables à la réalisation des objectifs fixés par le Conseil de sécurité.
Sr. Marker(Pakistán)(interpretación del inglés): Mi delegación considera que las operaciones de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre(UNFICYP) son indispensables para lograr los objetivos establecidos por el Consejo de Seguridad.Il dispose de plusieurs attributs: Étiquette de zone, Étiquette Position, Emplacement par défaut,Carte Taille, Marker Infos, Nom de classe, Attributs supplémentaires Email: Ce champ peut être utilisé pour taper e-mail de l'expéditeur.
Cuenta con varios atributos: Etiqueta de campo, El campo Posición de la etiqueta, Ubicación predeterminada, Mapa Tamaño,Info Marcador, Nombre de clase, Atributos adicionales E-mail: Este campo se puede utilizar para escribir e-mail del remitente.Marker(Pakistan)(interprétation de l'anglais): En cette occasion solennelle du quarante-cinquième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, le Pakistan se joint à la communauté internationale pour réaffirmer son attachement aux nobles idéaux consacrés dans ce document historique.
Sr. MARKER(Pakistán)(interpretación del inglés): En esta solemne ocasión en que se celebra el cuadragésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pakistán se suma a la comunidad internacional en la reafirmación de su compromiso con los nobles ideales consagrados en ese histórico documento.Il convoque également le plus emblématique des films réalisés à partir d'images fixes, La Jetée(1962)de Chris Marker, autre déambulation somnambulique où le mouvement est désormais impossible dans les replis d'un temps présent à jamais inatteignable.
También remite a la más emblemática de las películas realizadas a partir de imágenes fijas, La Jetée(1962)de Chris Marker, otro deambular sonambúlico, en que el movimiento ya es imposible en los repliegues de un tiempo presente para siempre inalcanzable.Trouver plus d'endroitsprès de A Class Hostel Marker and Apt Lovrijenac Trouver un hébergement à proximité Trouver des logements dans Dubrovačko-Neretvanska(Dubrovačko-Neretvanska Županija) Tout effacer Comment aller là Le plus proche arrêt de bus est Pile l'arrêt du bus, qui se trouve sur la porte Pile une des entrée de la Vieille Ville.
Encuentra más lugarescerca de A Class Hostel Marker and Apt Lovrijenac Encontrar alojamiento cercano Encontrar alojamiento en Dubrovačko-Neretvanska( Dubrovačko-Neretvanska Županija) Limpiar todo Cómo llegar allá La parada de autobús más cercana parada de autobús es de el montón, que se encuentra en la puerta Pila una de entrada de la Ciudad Vieja.Il se caractérise par des collaborations marquantes avec des cinéastes importants, dont Bernardo Bertolucci, André Delvaux, Amos Gitaï, Jean Luc Godard, Joris Ivens, William Klein,Chris Marker, Gérard Oury, Alain Resnais, René Vautier, Paul Vecchiali… voir filmographie ci-dessous.
Él es conocido por sus notables colaboraciones con famosos cineastas como Bernardo Bertolucci, André Delvaux, Amos Gitaï, Jean Luc Godard, Joris Ivens, William Klein,Chris Marker, Gérard Oury, Alain Resnais, René Vautier, Paul Vecchiali… ver filmografía a continuación.OU Annuler Impression Lot de 10 Multi Marker géant Modèle 765460 Condition Nouveau Lot de 10 Multi Marker de délimitation et de support de jalons- 4 couleurs.
Total Cancelar impresión Lote de 10 Multi-Marcador gigante modelo 765460 condición nuevoLote de 10 Multi Marcador de delineación y el apoyo de hitos- 4 colores.Le CVMP a également reçu sa première demande de saisine concernant un produit autorisédans le cadre de la procédure de reconnaissance mutuelle, Bayovac IBR& Rhinobovin Marker Live, et a accepté une modification de l'autorisation de mise sur le marché afin d'inclure des tests de contrôle de qualité supplémentaires visant à éviter la contamination virale du produit final.
El CVMP consideró también su primera remisión con relación a un producto,Bayovac IBR& Rhinobovin Marker Live, autorizado por el procedimiento de reconocimiento mutuo, y aceptó una modificación en la autorización de comercialización con la inclusión de pruebas adicionales de control de calidad para evitar la contaminación vírica del producto final.Marker(Pakistan)(interprétation de l'anglais): J'ai l'honneur, au nom de ses auteurs- Afghanistan, Azerbaïdjan, Iran(République islamique d'), Kazakhstan, Kirghizistan, Ouzbékistan, Pakistan, Tadjikistan, Turkménistan et Turquie- de présenter le projet de résolution A/48/L.1, relatif à l'octroi à l'Organisation de coopération économique du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale.
Sr. MARKER(Pakistán)(interpretación del inglés): En nombre de los patrocinadores, a saber, el Afganistán, Azerbaiyán, la República Islámica del Irán, Kazajstán, Kirguistán, el Pakistán, Tayikistán, Turkmenistán, Turquía y Uzbekistán, tengo el honor de presentar el proyecto de resolución A/48/L.1, sobre el otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización de Cooperación Económica.Ils ont défilé jusqu'à l'hôtel où M. Marker séjournait, y ont pénétré et ont remis à un représentant de M. Marker une pétition pour protester contre l'occupation du Timor oriental par l'Indonésie.
Los jóvenes desfilaron hasta el hotel donde se alojaba el Sr. Marker, entraron en él y entregaron al representante del Sr. Marker una petición para protestar por la ocupación de Timor Oriental por Indonesia.Voir moins Prix Stock--8% Silva Orienteering Markers 6×6 $6.45 OneSize--8% Silva Reflective Marker 15x15 cm $8.95 One Size Voir plus de produits Afin de vous proposer le meilleur service possible, nous utilisons des cookies.
Ver menos Precio Stock--8% Silva Orienteering Markers 6×6 $6.45 OneSize--8% Silva Reflective Marker 15x15 cm $8.95 One Size Ver más productos Utilizamos cookies propias y de terceros para ofrecer un mejor servicio a nuestros clientes y con finalidad analítica.Voir moins Prix Stock -7%Lalizas Torpedo Diving Marker Buoy Reinfoced $13.95 One Size -6% Lalizas Diver Buoy $14.95 One Size Voir plus de produits Afin de vous proposer le meilleur service possible, nous utilisons des cookies.
Ver menos Precio Stock -7%Lalizas Torpedo Diving Marker Buoy Reinfoced $13.95 One Size -6% Lalizas Diver Buoy $14.95 One Size Ver más productos Utilizamos cookies propias y de terceros para ofrecer un mejor servicio a nuestros clientes y con finalidad analítica.Le Représentant personnel du Secrétaire général,M. Jamsheed Marker, a séjourné au Portugal du 25 au 28 juin; il a transmis la proposition indonésienne au Président Sampaio, au Premier Ministre, M. Antonio Guterres, et au Ministre des affaires étrangères, M. Jaime Gama.
Entre el 25 y el 28 de junio, el Representante Personal del Secretario General,Sr. Jamsheed Marker, viajó a Portugal y comunicó la propuesta de Indonesia al Presidente, Sr. Sampaio, el Primer Ministro, Sr. Antonio Guterres, y el Ministro de Relaciones Exteriores, Sr. Jaime Gama.Le Ministre, en cette qualité,a envoyé à M. Jamsheed Marker, Représentant spécial du Secrétaire général, et au Chef de la Mission des Nations Unies au Timor oriental(MINUTO), M. Ian Martin, un rapport de synthèse des groupes d'observateurs de l'Union européenne qui ont également observé le processus de consultation.
El Ministro, en esa condición envióal Embajador Jamsheed Marker, Representante Especial del Secretario General, y al Sr. Ian Martin, Jefe de la Misión de las Naciones Unidas en Timor Oriental(UNAMET), un informe consolidado de los grupos de observadores de la Unión Europea, que también observaron el proceso de consulta.
