Que Veut Dire MASQUER CES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ocultando estos

Exemples d'utilisation de Masquer ces en Français et leurs traductions en Espagnol

Cliquez sur pour masquer ces zones.
Haga clic en para ocultar estas áreas.

Ce qui est important c'est que le procureur a des preuves matérielles pour soutenir cette théorie et masquer ces faits.
Importa que el fiscal tenía la prueba material… para sostener esa teoría y escondió esos hechos.

Mais Chef de l'Etat William Alexander continue de masquer ces fraudes raide séparée dans l'un de ses propres pots sourds.
Pero Jefe de Estado, William Alexander sigue ocultando estos fraudes rígida separada en una de sus propias ollas sordos.

L'organisme de notation de votre pays exige que vous saisissiez votre date de naissance pour continuer* Voir la page Annuler Voulez-vous masquer ces types d'avertissements à l'avenir?
La agencia de clasificación de tu país exige que ingreses tu fecha de nacimiento para continuar* Ver página Cancelar Eh,¿te gustaría ocultar este tipo de advertencia en el futuro?

Il est donc important de garder ces informations à jour, même si vous décidez d'activer Domain Privacy pour masquer ces informations. Nous attirons votre attention qu'une fiche de contact peut être liée à plusieurs domaines.
Por eso, es importante mantener actualizada esta información, incluso si decide activar Domain Privacy para ocultar esta información. Como una ficha de contacto puede estar vinculada a varios dominios, cualquier modificación repercutirá automáticamente en todos los dominios con el mismo contacto Whois.

Il y a aussi voir également des clips à partir du premier message vidéo de Sam Broersma tourné la tête Willem Alexander. Mais Chef de l'Etat William Alexander continue de masquer ces fraudes raide séparée dans l'un de ses propres pots sourds.
También hay véase también clips de la primera mensaje de vídeo de Sam Broersma volvieron la cabeza Willem Alexander. Pero Jefe de Estado, William Alexander sigue ocultando estos fraudes rígida separada en una de sus propias ollas sordos.

Vous vous découvrirez peut-être une forte volonté et des idéaux marqués, et vous ne pourrez probablement pas masquer ces qualités ou les cacher à vos proches, quels que soient vos efforts.
Quizá descubra una poderosa voluntad y fuertes ideales y probablemente, no será capaz de enmascarar estas cualidades o esconderlas de quienes le rodean, sin importar cuánto lo intente.

Masquer cette conversation.
Ocultar esta conversación.

Masquer ce dossier dans la fenêtre de sélection des dossiers. @info: whatsthis.
Ocultar esta carpeta en el diálogo de selección de carpetas@info: whatsthis.

Vous pouvez masquer ce bouton en définissant l'objet originalArticleButton sur false.
Se puede ocultar este botón si se define el objeto originalArticleButton como false.

Masquer cet onglet.
Ocultar esta pestaña.

Ne le ratez pas. Masquer ce message.
Lo acepto. Ocultar este mensaje.

Face à cette information, deux actions sont possibles: Masquer ce message.
Ante esta información es posible llevar a cabo las siguientes acciones: Ocultar este mensaje.

Masque ce groupe.
Ocultar este grupo.

Quels mystères masquent ces muscles?
¿Qué misterios enmascaran esos músculos?

Le fait que cela ne soit pas toujours possible ne devrait pas masquer cette vérité.
El hecho de que no siempre sea posible no debe esconder esta verdad.

Aucun maquillage au monde ne pourrait masquer cette pomme d'Adam.
Ningún maquillaje puede tapar ese pedazo de nuez de Adán.

Rien ne masquera ce que tu as fait.
Nada cubrirá lo que has hecho.

Le bal masqué, c'était il y a deux ans.
El baile de las máscaras fue hace dos años.

Vous n'avez donc pas vu… un homme volant masqué ce soir?
¿Supongo que tu no viste… a un hombre volador enmascarado esta noche?

Y a un bal masqué ce soir.
Hay un baile de máscaras esta noche.

Des soldats ont assisté au déchargement des cargaisons à chaque occasion et Sophia Airlines semble avoir utilisé l'explication de> pour masquer cette activité.
Había personal militar presente en la descarga en cada ocasión y Sophia Airlines parece haber usado la explicación de"transferencias habituales de dinero" para ocultar esta actividad.

Indépendamment de l'intensité de la force militaire utilisée par Israël pour maintenir son occupation, il ne peut masquer cette vérité.
Independientemente de la intensidad de la fuerza militar empleada por Israel para imponer su ocupación, no puede ocultar esta verdad.

Le poignard est livré y compris un porte-fourreau de cuir et de la ceinture, bien que les femmes utilisés pour masquer cette arme sous leurs vêtements.
La daga se entrega con un soporte de vaina de cuero y cinturón, aunque las mujeres utilizan para ocultar esta arma debajo de su ropa.

Mais je pense réellement que la création de crédit-- le terme lui-même-- sert à masquer ce qui se passe réellement.
Pero en realidad yo creo que"creación de crédito"- el término en sí mismo- enmascara lo que está pasando de verdad.

Mais elle est comme ça pour le spectacle, comme une façade pour masquer ce qui si passe réellement.
Pero es como si todo fuera para una función, como una fachada para esconder lo que en realidad hace.

Si je n'avais pas été attaqué par un gars masqué ce serait la chose la plus étrange que j'ai pu voir.
Si yo hubiera estado en el mercado mayorista para Enmascarado esa sería la cosa más extraña vista hoy.

Si le panier a un produit en rupture de stock, vous pouvez masquer cette option de paiement. Permet d'établir un montant minimum et maximum de commande pour faire apparaître cette méthode de paiement.
Si el carrito tiene un producto sin stock, puede ocultar esta opción de pago. Permite establecer un importe mínimo y máximo de pedido para mostrar este método de pago.

Tant les principes de l'économie de marché que l'analyse des politiques commerciales masquent ces faits; il y a un gouffre entre le fonctionnement du marché et le contexte social dans lequel il s'inscrit.
La economía de mercado libre y las políticas comerciales ocultan esto"; existe una enorme brecha entre el funcionamiento del mercado y el contexto social en que se produce.

J'ai consciemment masqué cet obscurcissement avec un gris sombre car un véritable noir comme il est en possession du bord de notre écran, n'est pas atteint dans la projection par obscurcissement.
He enmascarado esta zona oscurecida intencionadamente en un gris oscuro, ya que un color negro auténtico como lo tiene el borde de nuestra pantalla no se puede alcanzar en la proyección mediante el oscurecimiento.

Comment utiliser "masquer ces" dans une phrase

Désactivez-la pour masquer ces nouvelles tâches.

Il pleure fort pour masquer ces bruits.

Les facettes dentaires peuvent masquer ces défauts.

Désactivez-la pour masquer ces mises à jour.

Désactivez-la pour masquer ces feuilles de temps.

Tout est bon pour masquer ces pratiques.

Il fallait déjà masquer ces détails indésirables.

N'est-il pas envisageable de masquer ces éléments?

Heureusement, une amnésie pudique vient masquer ces errements.

Toutefois, vous pouvez au moins masquer ces contacts.