Exemples d'utilisation de Maxima en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le maxima est à 13.
Des normes pour les tailles des classes: des maxima de 25 à 35 enfants.
Maxima, Paris, 2009, 140 pages.
Les montants annuels maxima éliglbles des aides sont de.
Maxima, un système de calcul formel.
Gnumeric- Programa de hoja de cálculo.
On traduit aussi
Dans plusieurs pays, les maxima diffèrent selon l'âge des enfants.
Ces maxima s'appliquent à la température des bobinages internes.
Les pluies sont limitées et irrégulières, avec des maxima de 500 mm par an.
Des montants maxima sont fixés pour les deux formes d'indemnités.
Se han establecido cantidades máximas para ambos tipos de indemnización.La discipline budgétaireexige un maintien strict de ces maxima.
La disciplina presupuestariarequiere un respeto estricto de estos límites máximos.Dimensions et poids maxima autorisés en trafic international.
Dimensiones y pesos máximos autorizados en el tráfico nacional e internacional.En août 2005, ils avaient perdu30% environ par rapport à leurs maxima.
En agosto de 2005habían perdido un 30% respecto a los máximos que habían alcanzado.Malheureusement, les gains de Loto Maxima Ukraine sont soumis à la taxation à 18%+ 1.5.
Lors d'essais basés sur la déperdition d'oxygène ou la production de gaz carbonique:60% des maxima théoriques.
En ensayos basados en reducción de oxígeno o en producción de dióxido de carbono:60% de los niveles máximos teóricos.Par rapport aux maxima, à la fin des 2016 les niveaux ils seront inférieurs ancre du 18,7.
Con relación a los máximos, al final desde 2016 Un deuxième sommet se manifeste en juillet-août,lié aux maxima pluviométriques de la région.
Una segunda cima se manifiesta en julio-agosto,ligada a los máximos pluviométricos de Avec la cuisine Maxima 2.2: le résultat est une solution d'ameublement nette et linéaire, enrichie du style ironique.
Con su cocina Maxima 2.2: el resultado es una solución de decoración limpia y lineal, enriquecida por el irónico styling.L'amende doit êtrefixée à l'intérieur des minima et maxima déterminés par les textes auxquels il est contrevenu.
La multa debeestar dentro de los límites mínimos y máximos que se establecen en los textos legales infringidos.Dimensions et poids maxima autorisés en trafic international van Dam, Piecyk, Wijsenbeek, Maes, van den Broek Commission.
Dimensiones y pesos máximos autorizados en el tráfico nacional e internacional Van Dam, Piecyk, Wijsenbeek, Maes, Van den Broek Comisión.Le lagon possède desvariétés de mollusques tels que Tridacna maxima, Pinctada margaritifera, Arca ventricosa et de Chama iostoma.
La laguna posee variedadesde moluscos tales como Tridacna maxima, Pinctada margaritifera, Arca ventricosa y Chama iostoma.En comparant les maxima de la contrainte calculée avec la contrainte admissible pour le modèle de matériel, nous pouvons évaluer le degré de la résistance structurelle.
Mediante En dehors des régions pouvantbénéficier de la PAT, les taux d'aide maxima prévus par l'encadrement communautaire des aides aux PME seront respectés.
En las demás regiones,se respetarán los tipos de ayuda máximos previstos en las Directrices sobre ayudas a las PYME.Taxe de licence obligatoire pour les personnes physiques fixer des taux concretspour la taxe de licence conformément aux minima et maxima établis par le gouvernement;
Tasa obligatoria para las personas establecer los tipos de la tasaobligatoria de acuerdo con los niveles mínimos y máximos establecidos por el Gobierno.RFK575 appartient à une Nissan Maxima grise, qui, d'après le GPS, est venue directement du magasin jusqu'ici.
Gracias, Jay. RFK575 pertenece a un Nissan Maxima gris, el cuál, de acuerdo con LoJack, fue directamente de Bob's Quickie Mart hasta aquí.Pérou: Mise à jour- Tentative d'expulsion etintimidation de la défenseuse du droit à la terre Maxima Acuña de Chaupe et de sa famille posted on: 2015/02/11.
فارسی Perú: Actualización- Acoso e intento dedesalojo contra la defensora de derechos a la tierra Maxima Acuña de Chaupe y su familia posted on: 2015/02/11.Cependant, des participants, au delà des maxima pour l'établissement de la contribution financière, peuvent participer, le cas échéant.
Sin embargo, Laplace a également traduit le document sur maxima et minima en latin et l'a publié dans la Nova acta eruditorum en 1774.
Laplace también tradujo Le chant à 30degrés des portes de la cuisine Maxima 2.2 facilite la préhension et l'ouverture des éléments sans besoin de poignée.
El perfil de 30grados de las puertas de la cocina Maxima 2.2 simplifica el agarre y la abertura de los módulos sin el uso de tiradores.Toutefois, la prédétermination de ces limites maxima n'abroge pas, le moins du monde, la souveraineté de la volonté de la créature à l'intérieur de ces frontières.
Esta preordenación de estos límites máximos no limita, sin embargo, en lo más mínimo la soberanía de la voluntad de la criatura dentro de estas fronteras.La répartition du cadre financier en maxima de dépenses pour les différentes catégories a permis au budget de se développer de manière maîtrisée et équilibrée.
La distribución del marco financiero en los límites máximos de gastos para las diferentes categorías ha contribuido a una evaluación controlada y equilibrada del presupuesto.
