Que Veut Dire MER DE JAVA en Espagnol - Traduction En Espagnol

mar de java

Exemples d'utilisation de Mer de java en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Rendez-vous dans la mer de Java.
Reunión en el mar de Java.
La région qui borde la mer de Java est une destination touristique populaire.
El área alrededor del mar de Java es un destino turístico muy popular.
Puis ils opèrent sur les convois enmer de Chine orientale et en mer de Java.
Se encuentra en el Mar de la China Meridional y el Mar de Java.
Le détroit de Lombok relie la mer de Java et l'océan Indien.
Conecta el mar de Java con el océano Índico.
Le 27 février 1942,le croiseur participe à la bataille de la mer de Java.
El 27 de febrerode 1942 toma parte en la Batalla del Mar de Java.
Bawean est une île située dans la mer de Java, à environ 200 km au nord de Surabaya en Indonésie.
La isla de Bawean es una isla perteneciente a Indonesia se encuentra en el mar de Java, a unos 200 Km de Surabaya.
Le navire arrive après le début des hostilités etne prend pas part à la bataille de la mer de Java.
El buque se perdió en Filipinas,aunque no llegó a participar en la batalla de Cavite.
La bataille s'est déroulée en mer de Java, plus proche des îles Kangean que du détroit de Makassar.
La batalla tomó lugar en el Mar de Bali, más cerca de las Islas Kangean que del Estrecho de Makassar.
Elle s'est déroulée le 1er mars 1942,deux jours après la première bataille de la mer de Java.
Ocurrió el 1 de marzo de 1942,dos días después de la primera Batalla del Mar de Java.
La pêche est uneactivité économique importante dans la mer de Java. Il y a plusde 3000 espèces marines dans la région.
Pescar es una importante actividad económica en el Mar de Java. Hay másde 3.000 especies de vida marina en el área.
Doorman meurt en opération quand son navire le De Ruyterest coulé dans la bataille de la Mer de Java.
Doorman murió en combate cuando su buque, el HNLMS DeRuyter fue hundido en la Batalla del Mar de Java.
En mars, il prit part à la bataille de la mer de Java, harcelant le trafic maritime allié à Tjilatjep et sur l'île Christmas, coulant le cargo néerlandais Poelau Bras.
En marzo de 1942, tomó parte en la Batalla del Mar de Java, atacando buques aliados y hundiendo el carguero holandés Poelau Bras.
Et je suis allé naviguer dessus, et nous avons fait des études dans toutel'extrême sud de la mer de Chine et surtout la mer de Java.
Yo salí a pescar en él, y realizamos estudios en el sur delMar de China Meridional y, sobre todo, en el Mar de Java.
Et ce harpon- donc comme un tire-bouchon aujourd'hui-a été jeté dans la mer de Java, et de s'enfuir avec par une baleine, années après tué au large du cap de Blanco.
Arpón y que- como un sacacorchos que ahora-fue lanzado en el mar de Java, y huir con por una ballena, años después asesinado en el Cabo de Blanco.
Le détroit de Lombokest un détroit situé entre les îles de Bali et de Lombok en Indonésie et qui relie la mer de Java à l'océan Indien.
El Estrecho de Lombokes un estrecho que conecta el mar de Java con el Océano Índico, ubicado entre las islas de Bali y Lombok en Indonesia.
Les forces ABDACOM engagées dans le détroit de Badung furent définitivement vaincues lors de la première etdeuxième bataille de la mer de Java les 27 février et 1er mars 1942, au cours de laquelle les croiseurs hollandais Java et De Ruyter furent coulés et l'amiral Doorman fut tué.
Las fuerzas del ABDACOM que participaron de la batalla en el Estrecho de Badung fueron derrotadas en formadecisiva en la batalla del Mar de Java el 1 de marzo de 1942, en la cual los cruceros holandeses Java y De Ruyter fueron hundidos y el almirante Doorman murió en combate.
Belitung, connue autrefois sous son nom anglais et néerlandais de Billiton, est une île d'Indonésie située au large de lacôte orientale de Sumatra, dans la mer de Java.
Belitung(en indonesio, Pulau Belitung y en inglés, Billiton) es una isla de Indonesia localizada en lacosta oriental de Sumatra, en el mar de Java.
Le détroit de Karimata est un détroit reliant lamer de Chine méridionale à la mer de Java, entre les îles de Sumatra et Bornéo en Indonésie.
El estrecho de Karimata es un estrecho marino que conecta elmar de China Meridional con el mar de Java, localizado entre las islas de Sumatra y Borneo, en Indonesia.
Nous aurions souhaité que la délégation australienne nous parle des femmes et des enfants iraquiens qui ont émigré et dont les corps ont été dévorés par des requins, au vu etau su des équipages de navires australiens dans la Mer de Java.
Creíamos que la delegación australiana nos iba a hablar de las mujeres y los niños iraquíes que emigraron y cuyos cuerpos fueron devorados por tiburones,delante de la tripulación de los barcos australianos en el Mar de Java.
Au cours de la première année de la guerre du Pacifique, le destroyer était sous le commandement de Tameichi Hara(en)au cours duquel il participe à la première bataille de la mer de Java, à la bataille des Salomon orientales et à la bataille des îles Santa Cruz.
Durante el primer año de la guerra, el Amatsukaze estuvo comandado por Tameichi Hara,participando en la Batalla de el Mar de Java, Batalla de Midway, Batalla de las Salomón Orientales, Batalla de las Islas Santa Cruz y la Batalla naval de Guadalcanal, donde resultó dañado tras torpedear y hundir a el destructor estadounidense USS Barton.
La mer a une superficie de 45 000 km2 et une profondeur maximale de 1 590 m. La circulation et les propriétés des masses d'eau dans la mer de Bali sont lacontinuation de celles entre la mer Flores et la mer de Java au nord.
El mar, que es parte del conocido como mar Mediterráneo Australasiano, comprende 45 000 km² y una profundidad máxima de 1 590 m. La circulación y las propiedades de la masa de agua en el mar de Balison una continuación del mar de Flores hasta el mar de Java, en el norte.
Cette rivière travers l'île entière d'une mer à l'autre de sorte que les habitants de Java indique, décrivant leur propore pays, qu'il est délimité à l'ouest par l'île de la Sonde.
El río se cruza a toda la isla de mar a mar en tales lejos que cuando el pueblo de Java describir su propio país, que dicen que es limitada al oeste por las islas de Sunda.
L'espèce est originaire de Bornéo, des Philippines(Luzon,Mindoro et Palawan) et de Java où elle pousse généralement sur les rochers calcaires, du niveau de la mer jusqu'à environ 1600 m d'altitude.
La especie es originaria de Borneo, Filipinas(Luzón,Mindoro y Palawan) y Java, islas en las que crece generalemtne sobre rocas calcáreas desde el nivel del mar hasta alrededor de los 1600 m de altitud.
Dendrobium capra est une épiphyteà croissance lente de Java © Giuseppe MazzaL'espèce est originaire de Java où elle pousse épiphyte principalement dans les forêts de teck(Tectona grandis L.f., 1782), dans la partie centre-orientale de l'île, du niveau de la mer jusqu'à environ 900 m d'altitude.
El Dendrobium capra es unaepífita de lento crecimiento de Java© Giuseppe Mazza La especie es originaria de Java donde crece epífita preferentemente en las forestas de teak(Tectona grandis L.f., 1782), en la parte centro oriental de la isla, desde el nivel del mar hasta cerca 900 m de altitud.
Examen de la communication concernant le plateau d'Ontong Java, présentée conjointement par les États fédérés de Micronésie, les Îles Salomon et la Papouasie-Nouvelle-Guinée à la Commission conformément au paragraphe 8 de l'article 76 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.
Examen de los documentos presentados conjuntamente por los Estados Federados de Micronesia, Papua Nueva Guinea y las Islas Salomón a la Comisión en relación con la meseta de Ontong Java, con arreglo al párrafo 8 del artículo 76 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 1982.
La pêche au moyen de chaluts est interdite en Indonésie depuis 1980 dans le détroit de Malacca etsur la côte septentrionale de Java, et l'utilisation de chaluts de fond est interdite dans les zones où il existe des monts sous-marins, notamment dans le golfe de Tomini, considéré comme une ressource hydrothermale potentielle, la mer Sulawesi et la mer de Banda.
Desde 1980, Indonesia prohíbe la pesca de arrastre en los estrechos de Malacca yen la costa septentrional de Java, y no permite la utilización de redes de arrastre de fondo en zonas donde existan montes submarinos, especialmente en el Golfo de Tomini, identificado como un posible recurso hidrotérmico, el mar de Sulawesi y el mar de Banda.
Les mers orientales devinrent rapidement un vaste champ de bataille: Anglais contre Néerlandais pour la domination de Java, Néerlandais et Portugais pour la possession de la péninsule de Malacca, puis tous dirigés contre l'Espagne, également à la recherche des îles aux épices.
Los mares orientales se transformaron rápidamente en un campo de batalla: los ingleses contra los holandeses por el dominio de Java, los holandeses en contra de Portugal por la posesiónde la península de Malasia y todos en contra de España que también aspiraba a las Islas de las Especias.
Java, Sumatra et Kalimantan et les petites îles du milieu reposent sur la plateforme continentale de la Sonde, qui s'étend depuis les côtes de Malaisie et de l'Indochine où la profondeur de la mer ne dépasse pas 200 mètres.
Las islas de Java, Sumatra y Kalimantan, y las pequeñas islas entre ellas se encuentran en la plataforma continental de la Sonda, que empieza en las costas de Malasia e Indochina, donde el mar no tiene más de 700 pies de profundidad.
Espèce particulièrement adaptée comme bonsaï © MazzaL'espèce est originaire d'Indonésie(Java, Kalimantan, Petites Îles de la Sonde, Moluques et Sulawesi), de Malaisie, de Singapour, de Thaïlande et du Vietnam où elle croit dans les forêts moussoniques du niveau de la mer jusqu'à environ 1800 m d'altitude.
Especie particularmente apta para bonsai© Giuseppe Mazza La especiees originaria de Indonesia(Java, Kalimantan, Islas Menores de la Sonda, Molucas y Sulawesi), Malasia, Singapur, Tailandia y Vietnam donde crece en las forestas monzónicas desde el nivel del mar hasta cerca 1800 m de altitud.
Meilleures performances avec Gula Java- Amanprana fr Home Produits Info& Contact Recettes Sauvez la mer Pointes de ventes Fans DA DE EN ES FR HR LT NL Home Produits Info& Contact Recettes Sauvez la mer Pointes de ventes abonnez-vous à la newsletter achetez où?
Mejora tu rendimiento con las bebidas Gula Java- Amanprana es Página de entrada Productos Info y lectura Recetas Salva el mar Fans DA DE EN ES FR HR LT NL Página de entrada Productos Info y lectura Recetas Salva el mar inscribirse al boletín puntos de venta?
Résultats: 31, Temps: 0.0484

Comment utiliser "mer de java" dans une phrase

La mer de Java domine la partie gauche de l’image.
La Mer de Java fait partie des eaux archipélagiques indonésiennes.
Seconde bataille de la mer de Java 1er mars 1942 Mer de Java Victoire japonaise sur la flotte britannique et américaine
Bataille de la mer de Java 27 février 1942 Mer de Java Victoire japonaise sur la flotte néerlandaise, britannique, américaine et australienne
«L’épave de la mer de Java fournit des informations importantes à plusieurs égards.
Il s’est abîmé ce 29 octobre dans la mer de Java en Indonésie.
Le Détroit de Lombok relie aussi la mer de Java et l’océan indien.
le Roi au Président indonésien suite au crash d'un avion en mer de Java
Vous pataugez dans une mer de Java d'excréments mais pensez être entrés dans l'histoire.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol