Que Veut Dire MESSNER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• messner
• a messner

Exemples d'utilisation de Messner en Français et leurs traductions en Espagnol

Enorme erreur, Messner.
Falla épica, Messner.

L'agent Messner s'en vient.
El agente Messner va a entrar.

Ne me touche pas, Messner.
¡No me toques, Messner!

Messner les avait déjà escaladées séparément.
Messner ya las había escalado por separado.

Où sont Carruthers et Messner?
¿Y Carruthers y Messner?

Messner aurait été un homme mort, feu ou pas feu.
El Sr. Messner se habría muerto, con o sin fuego.

Ricky, l'agent Messner.
Ricky, éste es el agente Messner.

Avec Messner, le premier Magnum français est né…. ça mérite au moins un grand coup de chapeau et surtout le succès de son entreprise entièrement financée sur ses fonds propres.
Con Messner, la primera botella doble francesa era llevado… él merece por lo menos un gran soplo del sombrero y especialmente el éxito de su compañía financiada enteramente en sus propios capitales socials de capitales.

Devrions-nous avertir Messner et Carruthers?
¿informamos a Messner y Carruthers?

C'est vous qui avez tué Turk et Messner.
Fuiste tú quien mató a Turk y a Messner.

La première femme à avoir achevé le défi des listes de Bass et Messner est Junko Tabei, finissant le défi le 28 juillet 1992 en atteignant le sommet de l'Elbrouz.
La primera mujer en completar el desafío de las Listas de Bass, Messner y las Seis Cumbres es Junko Tabei, que termina el reto el 28 de julio de 1992 al llegar a la cumbre del monte Elbrus.

En quarante ans, certaines œuvres des onze théologiens suivants ont fait l'objet de mesures: Hans Küng, Jacques Pohier, Edward Schillebeeckx, Leonardo Boff, Charles Curran, Tissa Balasuriya, Anthony de Mello, Reinhard Messner, Jacques Dupuis, Marciano Vidal, Roger Haight.
En cuarenta años han sido objeto de medidas preventivas algunas obras de los siguientes teólogos: Hans Küng, Jacques Pohier, Edward Schillebeeckx, Leonardo Boff, Charles Curran, Tissa Balasuriya, Anthony de Mello, Reinhard Messner, Jacques Dupuis, Marciano Vidal, Roger Haight.

Le 30 décembre 1989, Arved Fuchs et Reinhold Messner sont les premières personnes à atteindre le pôle Sud sans animaux ou aide motorisée, simplement à ski et avec l'aide du vent.
El 30 de diciembre de 1989, Fuchs junto con el famoso escalador Reinhold Messner fueron los primeros hombres en llegar al polo Sur sin ayuda de animales o motorizada, lo hicieron sobre esquíes y con ayuda del viento vela.

Je pense que le quaterback faisait chanter Messner et Messner n'avait rien.
Creo que MC estaba engañando a Messner, y Messner no iba a soportarlo.

Patrick Morrow sera le premier à accomplir le défi de Messner, atteignant le sommet du Puncak Jaya le 7 mai 1986; il sera suivi de Messner lui-même, qui atteindra le sommet du massif Vinson le 3 décembre 1986.
Pat Morrow será el primero en lograr el reto de Messner, llegando al Nemangkawi/ Jaya de 7 de mayo de 1986, y será seguido por el propio Messner, que llega a la cumbre del monte Vinson el 3 de diciembre de 1986.

Aujourd'hui, les plus grands armuriers, tels Johansen, Romey, Blaser, Heym, Walther, Krieghoff, Voere, Quinsa, Ecoutin et quelques- autres, soutiennent l'action de Joseph Messner pour une diffusion des armes et des munitions qui sortent enfin de la confidentialité.
Hoy, los fabricantes más grandes de los brazos, tal Johansen, Romey, Blaser, Heym, Walther, Krieghoff, Voere, Quinsa, Ecoutin y algunos otros, apoyan la acción de José Messner para una difusión de las armas y de la munición que finalmente salen del estado del secreto.

Du point de vue de la difficulté technique, la liste de Messner est la plus difficile des deux puisque se rendre au Puncak Jaya relève d'une vraie expédition, tandis qu'atteindre le sommet du mont Kosciuszko est relativement facile.
Desde el punto de vista de la dificultad técnica, la lista de Messner es la más difícil, ya que escalar el Nemangkawi/ Jaya es una verdadera expedición, y el logro de la cumbre del Kosciuszko es relativamente fácil.

Le jour des élections, dans la ville de Tila, Juan José Díaz Solórzano, ex-maire de la municipalité, fut arrêté accusé d'acheter des votes à faveur de la candidate du Parti Vert Écologiste du Mexique(PVEM) à la présidence municipale, Sandra Luz Cruz Espinosa, et du candidat de l'alliance PAN-PRD au congrès local, Antonio Morales Messner.
El día de las elecciones, en la cabecera de Tila fue detenido Juan José Díaz Solórzano, ex alcalde de este municipio, acusado de comprar votos a favor de la candidata a presidenta municipal por el Partido Verde Ecologista de México(PVEM), Sandra Luz Cruz Espinosa, y del candidato de la alianza PAN-PRD a diputado local, Antonio Morales Messner.

La Fondation MMM rassemble cinq musées, tous dédiés à la montagne et au plus célèbre alpiniste sud tyrolien, Reinhold Messner, le premier à avoir escaladé l'Everest sans oxygène et à avoir gravi les quatorze sommets himalayens de plus de 8 000 mètres.
La Fundación MMM reúne cinco museos dedicados a la montaña y Reinhold Messner, el famoso alpinista del sur del Tirol que fue el primero en escalar el Everest sin oxígeno y en alcanzar las catorce cimas del Himalaya de más de 8000 metros.

Kronberger, M. Messner, Mme González Álvarez, ont évoqué les grands enjeux climatiques et je veux bien dire qu'il y a, quelque part, probablement un lien entre les conséquences de ces catastrophes naturelles et les politiques dont l'Europe doit rester l'un des éléments moteurs de prévention en matière des grands enjeux d'environnement.
El Sr. Kronberger, el Sr. Messner, la Sra. González Álvarez, han mencionado los grandes imperativos climáticos y no puedo dejar de decir que probablemente haya alguna relación entre las consecuencias de esas catástrofes naturales y las políticas, respecto de las cuales Europa debe seguir siendo uno de los elementos motores de prevención en lo relativo a los grandes imperativos en materia de medio ambiente.

Si le groupe de heavy metal peut trembler les murs, Udo Lindenberg invités enthousiastes, Reinhold Messner raconte ses voyages dans les mers du Sud ou Regina Halmich amène les gens sur le bateau avec les arts martiaux dans la transpiration, Croisières à thème sont actuellement à la mode.
Si la banda de heavy metal puede sacudir las paredes, Udo Lindenberg entusiastas invitados, Reinhold Messner habla de sus viajes por los mares del sur o Regina Halmich une a las personas en el barco con las artes marciales de la sudoración, Cruceros temáticos son actualmente de moda.

S'agissant de ces acteurs, comme de ces autres grands participants à la mondialisation que sont les institutions multilatérales- Banque mondiale, Fonds monétaire international(FMI) et Organisation mondiale du commerce(OMC)- ce qui leur fait largement défaut, ce sont des mécanismes généraux de surveillance des droits de l'homme Dirk Messner,"Towards a New Bretton Woods: Globalisation and the Challenges Facing Politics", Development and Cooperation, 1999, p. 4.
Aparte de los demás actores principales en el debate sobre mundialización, las instituciones multilaterales como el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional(FMI) y la Organización Mundial del Comercio(OMC), los mecanismos globales de supervisión de los derechos humanos brillan por su ausencia Dirk Messner,"Towards a New Bretton Woods: Globalisation and the Challenges Facing Politics", Development& Cooperation, 1999, pág. 4.

La voie directe, la plus naturelle, est appelée Messner& Renzler depuis que ces deux alpinistes l'ont ouverte le 31 janvier 1978; elle emprunte des rochers gelés et des couloirs vers les glaciers Balletto et Diamond et est cotée VI.
La ruta directa, la más natural, se llama Messner y Renzler desde que estos dos escaladores la abrieron el 31 de enero de 1978; se dirige a través de rocas congeladas y corredores a los glaciares Balletto y Diamond, y está catalogada como grado VI en la escala de la UIAA.

Wi-Fi gratuit Petit-déjeuner inclus à 0.1 km de Peggy Guggenheim Collection Prix à partir de 254.00€ par personne/nuit Plus d'infos Hotel Messner basé sur 504 avis Dorsoduro 237, Venise Voir la carte Lauréat du prix Aquila d'Oro pour la qualité de son service, cet hôtel 3 étoiles est aménagé dans deux bâtiments.
Wi-Fi gratis Desayuno incluido Colección Peggy Guggenheim a 0.1 km Precios desde 254.00€ por persona por noche Más detalles Hotel Messner basado en 504 opiniones Dorsoduro 237, Venecia Ver mapa Galardonado por su calidad con la Aquila d'Oro, este hotel de 3 estrellas ofrece alojamiento acogedor en dos edificios.

Au nom du Groupe ALDE.-(EN) Monsieur le Président, ces derniers mois, notre Union a connu plus de sommets que notre collègue Reinhold Messner, et notre Parlement a adopté toute une série de rapports sur la relance de l'économie. Mais ces sommets et ces rapports n'ont rien fait d'autre que de donner aux États membres les pierres qui leur permettront de traverser la rivière de la récession.
En nombre del Grupo ALDE.- Señor Presidente, durante los últimos meses nuestra Unión ha acumulado más cumbres que nuestro antiguo colega Reinhold Messner, y nuestro Parlamento ha producido un sinfín de informes sobre cómo mejorar la economía; pero lo que esas cumbres y esos informes han conseguido es colocar piedras para que los Estados miembros pudiesen vadear el río de la recesión.

Wi-Fi disponible à 0.5 km de Chiesa del Redentore Prix à partir de 29.00€ par personne/nuit Plus d'infos Hotel Messner basé sur 504 avis Dorsoduro 237, Venise Voir la carte Lauréat du prix Aquila d'Oro pour la qualité de son service, cet hôtel 3 étoiles est aménagé dans deux bâtiments.
Wi-Fi disponible Iglesia del Redentor a 0.5 km Precios desde 29.00€ por persona por noche Más detalles Hotel Messner basado en 504 opiniones Dorsoduro 237, Venecia Ver mapa Galardonado por su calidad con la Aquila d'Oro, este hotel de 3 estrellas ofrece alojamiento acogedor en dos edificios.

Homme particulièrement avenant, il saura répondre à toutes les interrogations avec son délicieux accent alsacien. Avec Messner, le premier Magnum français est né…. ça mérite au moins un grand coup de chapeau et surtout le succès de son entreprise entièrement financée sur ses fonds propres.
Un hombre particularmente agradable, él podrá contestar a todas las interrogaciones con su acento alsatian delicioso. Con Messner, la primera botella doble francesa era llevado… él merece por lo menos un gran soplo del sombrero y especialmente el éxito de su compañía financiada enteramente en sus propios capitales socials de capitales.

Trouvez les meilleur spots 113 pays 137 zones 842 spots 790 points GPS 1151 photos 3394 membres 33 sessions 29 voyages Accueil Spots Europe Austria Ossiacher See- Messner Video Ossiacher_See_-_Messner Austria Ajouter une nouvelle vidéo Lisez bien attentivement les commentaires avant de soumettre vos données Envoyez une vidéo du spot Nous n'hébergeons pas les fichiers vidéo sur nos serveurs.
Encontrar los mejores spots 113 países 137 Zonas 842 spots 790 Puntos GPS 1151 fotos 3381 miembros 33 sesiones 29 viajes Inicio Spots Europa Austria Ossiacher See- Messner Video Ossiacher See_-_ Messner Austria Añadir un nuevo vídeo Por favor lea las observaciones con atención antes de enviar sus datos Enviar un vídeo de el spot Nosotros no conservamos ficheros de vídeo en nuestros servidores.

Trouvez les meilleur spots 113 pays 137 zones 842 spots 790 points GPS 1151 photos 3394 membres 33 sessions 29 voyages Accueil Spots Europe Austria Ossiacher See- Messner Photo Formulaire de contact Commentaires& Suggestions Type de requête Vos commentaires* Vos suggestions Identité du correspondant Votre adresse sera uniquement utilisée par les administrateursPas de Spam, pas de publicité non souhaitée- Nous nous engageons.
Encontrar los mejores spots 113 países 137 Zonas 842 spots 790 Puntos GPS 1151 fotos 3381 miembros 33 sesiones 29 viajes Inicio Spots Europa Austria Ossiacher See- Messner Photo Formulario de contacto Comentarios y Sugerencias Tipo de petición Sus comentarios* Sus sugestiones Identidad del correspondiente Su dirección será solamente utilizada por la administraciónSin Spam, ni publicidad no solicitada- Nosotros lo garantizamos.