Exemples d'utilisation de Mette en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Non, pas Mette.
Mette Lind THOMSENStagiaire jusqu'au 8.3.2001.
Mette Lind THOMSEN Becaria hasta el 08.03.2001.Et je suis marié à Mette.
Y estoy casado con Mette.La pauvre Mette, c'est le pire.
La pobre Mette es la peor.Là où est la haine Que je mette l'amour.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mettre fin
mettre au point
à mettre en œuvre
mis en œuvre
pour mettre fin
de mettre fin
mise sur le marché
à mettre fin
de mettre au point
mis à jour
Plus
Utilisation avec des adverbes
met actuellement
comment mettremet également
mettre fin immédiatement
mettant ainsi
mettre un peu
de mettre fin immédiatement
mettre plus
régulièrement mis à jour
où mettre
Plus
Tu veux que mette des vêtements?
Là où est l'offense Que je mette le pardon.
Donde hay ofensas, yo lleve el perdón.Que quelqu'un mette sa main dans mon soutif et m'aide.
Ellie ne veut pas que je la mette à la maison.
Mme Mette Knudsen, Directrice pour les questions africaines.
Sra. Mette KNUDSEN, Directora de Asuntos Africanos.Voulez-vous que je mette quelque chose d'autre?
¿Quiere que me ponga algo más?Là où est la discorde Que je mette l'union.
Donde haya discordia, que yo lleve la unión.Esprits de Paul Mette d'Alsace en France.
Espíritus de Pablo Mette de Alsacia en Francia.
Là où sont les ténèbres Que je mette la lumière.
Donde haya tinieblas, que yo lleve la luz.Vous attendez qu'on mette fin à vos souffrances.
Vous êtes terrifiée à l'idée qu'on vous mette en cage.
Y te aterroriza la idea de que alguien te meta en una jaula.Tu veux seulement que je mette ma tête sur ton épaule.
Sólo quieres que me ponga mi cabeza en su hombro.Quand Mette t'appelle, tu ne t'annonces pas avec tes nom et prénom.
Cuando Mette te llama, no contestas diciendo tu nombre y apellido.Là où est l'erreur Que je mette la vérité.
Donde haya error, que yo lleve verdad.Tu veux que je mette ta décoration dans le sapin pour toi?
Tú, que quieres que me ponga su ornamento En su árbol para usted?Pourquoi vouloir que je mette son chapeau?
¿Por qué querría que me ponga su sombrero?Ça peut attendre que je mette le pansement là où la chèvre m'a mordu?
¿Puede esperar a que me ponga una tirita en un mordisco de cabra?Je veux pas que quelque chose se mette en travers.
Avant qu'on la mette au lit.
Ahora acuéstame a dormir" antes de que se la ponga en Mais j'ai dû attendre que Dieu le mette sur ma liste.
Pero Dios tenia que ponerlo en la lista.Je ne veux pas que ça se mette entre nous.
No quiero que esto se interponga entre nosotros.Là où est le désespoir Que je mette l'espérance.
Donde haya desesperación, que yo lleve esperanza.Vous ne pouvez pas attendre qu'un homme mette ses sandales?
Parce que je ne veux pas que mon autre vie se mette entre nous.
Porque no quiero que mi otra vida se interponga entre nosotros.Et si vous choisissiez un thème WordPress qui mette en avant cette particularité?
Synonyms are shown for the word 
