Exemples d'utilisation de Meule en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Une meule de fromage.
Une voiture est entrée dans la meule!
Un coche ha chocado con el pajar.Meule d'établi, monophasée.
Esmeriladora de banco, monofásica.La tour de contrôle, une meule de foin?
Meule d'angle, 5 pouces.
Pulidora-cortadora de ángulo, 5 pulgadas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Un poids qui se répercute même sur Meule.
Un peso que reverbera incluso en Almiar.La plus grande meule de fromage du monde?
Je me sens broyée comme le grain sur la meule.
Ton ventre est une meule de blé Entourée de lys.
Pyp a été attrapé volant une meule de fromage.
A Pyp le cogieron robando una rueda de queso.Eh bien, cette meule de foin devient plus grosse.
J'essaie de faire une table avec la meule.
Estoy tratando de convertir la piedra en una mesa.Et moi, je porterai une meule jusqu'à Trèves!
Y yo llevaré una rueda de molino hasta Trier!Il est assis sur sa moto comme un chat sur une meule!
Pour faire tourner la meule. Comme les esclaves!
¡Para hacer girar la rueda, como a los esclavos!Meule, souvenir de la maison natale Général Sufflet.
Soutelo Mourisco, freguesía del municipio de Macedo de Cavaleiros.Le talon de la meule doit être légèrement convexe.
El talón de la rueda debe ser levemente convexo.Le laser indique le bord gauche de la meule de tronçonnage.
La meule de la Commission moud lentement- trop lentement.
C'est qu'il maniait la meule d'un poing ferme, Scrooge!
Meule diamanté par électro déposition de 140 mm de diamètre.
Hacina diamanté por électro deposición de 140 mm de diámetro.Nous ne faisons des blagues, Meule, Daryl et Carol sont intouchables!
No hacer bromas, Almiar, Daryl y Carol son intocables!Cette notation sanctionne le goût maisaussi l'aspect physique de la meule.
Esta notación sanciona el gusto,pero también el aspecto físico de la rueda.Utilisez une meule pour supprimer la partie extérieure brune de la coquille.
Son coeur est dur comme la pierre,Dur comme la meule inférieure.
Su corazón es sólido como Les jeunes hommes ont porté la meule, Les enfants chancelaient sous des fardeaux de bois.
Une meule ou tout autre accessoire qui éclate peut causer des blessures très graves.
Una muela abrasiva u otro accesorio que explota puede causar lesiones muy graves.Il me faut des réponses ouautant chercher une meule à travers une aiguille?
Necesito respuestas, señor. De otra forma,sería como buscar en la aguja un pajar,¿entiende?Apply de tungstène cémentépointes au carbure brasés à la meule.
Aplique las puntas ENCLAVAMIENTO(ENCLENCHEMENT), machine en Service automatique,enclenchée avec une autre machine par exemple une meule.
ENCLAVAMIENTO, máquina con funcionamiento automático,enclavada con otra máquina por ejemplo un molino.
