Exemples d'utilisation de Millenium en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il signa donc un contrat avec Millenium.
Le Faucon Millenium s'est échappé à l'Étoile Noire, mais est poursuivi par des chasseurs TIE.
Madame Tussauds est à 483 mètres du Millenium.
Même si le Falcon Millenium était le vaisseau le plus ancien, il a réussi par tous les sauver.
Demande-moi si on a pris le Faucon Millenium, et je te tape.
Como preguntes si fuimos en el Halcón Milenario, te doy una.
On traduit aussi
Rico Suave* est coincé dans les années 90,et Chewie est de retour avec le Faucon Millenium.
Rico Suave está atascado en los'90s,y Chewie volvió con los Millenium Falcon.Maman, il me faut 10$ pour une sortie au Millenium Park avec la classe.
Et pour la documentation des nouveaux artsnaissants de l'Internet au changement du millenium.
Y para la documentación de los nuevos artes que emergen delInternet en el cambio del millenium.Avec mes collègues de l'Institut de la Terre et du Millenium Promise, nous nous joignons à leur entreprise.
Mis colegas y yo en el Earth Institute y la Alianza Promesa del Milenio estamos sumándonos al esfuerzo.Je pensais marquer plus depoints en construisant le Faucon Millenium.
Es que creí que nos darían puntosextra por construir el Halcón Milenario.Quand ils sortent le Faucon Millenium de L'Étoile de la Mort au moment de L'explosion, c'étaient des conneries!
¡Cuando se fue el Halcón Milenario de la Estrella de la Muerte… y después vino la explosión, todo eso fue mentira!Engager Yan Solo pour qu'il s'écrase avec le Faucon Millenium sur l'entrepôt de Ford?
¿Contratar a Han Solo para estrellar el Halcón Milenario contra el almacén de Ford?Je suis Han Solo, capitaine du Faucon Millenium, et le seul acteur dont la carrière n'a pas été détruite par ce film.
Soy Han Solo, capitán del Halcón Milenario y el único actor cuya carrera no fue destruida por esta película.Monsieur le Président,beaucoup d'ONG ont signé la déclaration contre le Millenium Round, contre l'OMC, contre Seattle.
Señor Presidente, un gran número de ONGs hafirmado la declaración contra la Ronda del Milenio, contra la OMC, contra Seattle.Je voudrais vous emmener à des matchs, au Millenium Park… voir des films que vos parents vous interdisent de voir, plein de trucs.
Quería llevarlos a partidos de béisbol, al Millennium Park a ver películas que sus padres no los dejan ver, hay tantas cosas.D'où la nécessité que cette présidence prête une attentionparticulière à la préparation du prochain millenium round.
De ahí la necesidad de que esta Presidencia preste también una especial atención a lapreparación de la próxima ronda del milenio.Vous aurez accès au centre de remiseen forme et au hammam du Millenium Hotel Paris Charles De Gaulle.
Monsieur le Président, le Millenium Summit des Nations unies, qui a lieu cette semaine, sera-t-il le sommet de la dernière chance?
Señor Presidente, la Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas, que ha tenido lugar esta semana,¿será la cumbre de la última oportunidad?En 2007 et 2008 le Président de l'association a été élu auposte d'observateur du programme Millenium Challenge en Arménie.
En 2007 y 2008, el Presidente de la Asociación fue elegido Observador Ambientaldel Programa"Desafío del Milenio" en Armenia.Cet avatar égyptienmanie les sept Objets du Millenium(de la série originale) et était utilisé par Jaden pour gagner son Duel final dans le manga.
Este avatar Egipcio empuña los siete Millennium Ítems(de la primera serie) y es usado por Jaden para ganar su Duelo final en la serie manga.En bonus, nous présenterons le chasseur le plus légendaire de la galaxie sous son meilleur jour:le Faucon Millenium de Lando.
Y como regalo, os mostraremos el caza estelar más legendario de la galaxia en perfecto estado:el Halcón Milenario de Lando.Ma délégation regrette quel'on supprime la référence au Millenium World Peace Summit of Religious and Spiritual Leaders.
Mi delegación lamenta quese suprima la referencia a la Cumbre Mundial del Milenio de Líderes Religiosos y Espirituales en pro de la Paz.Je vous signale que M. le président Prodi va devoir nous quitter à 16 h 35 pour se rendre àNew York à la réunion du Millenium.
Señalo a la atención de sus Señorías que el Presidente Prodi va a tener que dejarnos a las 16.35 horas para trasladarse a NuevaYork a la reunión del Milenio.Blacks in the Diaspora:Redefinitions for the Third Millenium(Les Noirs dans la diaspora: Nouvelles définitions pour le troisième Millénaire) 1993.
Blacks in the Diaspora:Redefinitions for the Third Millennium(Los negros en la diáspora: nuevas definiciones para el Tercer Milenio) 1993.Visiteur parties de 10 ou moins peuvent profiter d'une promenade libre de Chicago 24,5-acre,primé Millennium Park avec un Millenium Park Greeter.
Visitante de 10 partidos o menos pueden disfrutar de un paseo libre de Chicago de 24,5 hectáreas,galardonado Le jeune équipage du Faucon Millenium débarque dans STAR WARS™ Battlefront™ II Le navigateur n'est pas compatible. Désolé, votre navigateur n'est pas compatible à l'heure actuelle.
La joven tripulación del Halcón Milenario llega a Star Wars™ Battlefront™ II Navegador no compatible Lo sentimos, por el momento tu navegador no es compatible.Je voulais également me rallier à ce qu'ont ditles représentants du Chili et du Malawi à propos du Millenium World Peace Summit of Religious and Spiritual Leaders.
También quería apoyar lo que dijeron Chile yMalawi acerca de la Cumbre Mundial del Milenio de Líderes Religiosos y Espirituales en pro de la Paz.Vous pourrez y admirer la cathédrale St Paul, le Parlement, la Tour de Londres, HMS Belfast, le Globe théâtre de Shakespeare,le Tate Modern et Millenium Bridge.
Podrás ver St Paul's Cathedral, las Casas Il faut le corriger d'urgence,notamment avant les futures négociations internationales du Millenium round qui vont être très importantes pour les intérêts de l'Europe.
Hay que corregirlo con urgencia, en particular antes de las futurasnegociaciones internacionales de la Ronda del Milenio, que van a ser muy importantes para los intereses de Europa.La proposition du gouvernement a étépréparée grâce à l'appui de la Millenium Challenge Corporation du gouvernement américain et a été présentée au Parlement en octobre 2012.
La propuesta entregada por el gobiernofue preparada con apoyo de Millennium Challenge Corporation y el gobierno de Estados Unidos, y fue presentada al parlamento en octubre de 2012.
