Exemples d'utilisation de Mixtes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Stages mixtes.
Même les salles de bain sont mixtes.
Hasta los baños son unisex.Les W.-C. sont mixtes. Je ne me sens pas à l'aise.
El baño es unisex, no me siento segura.Des toilettes mixtes?
¿Un baño unisex?Flux mixtes et liens avec les exodes de réfugiés;
Combinations with other parts of speech
C'est des toilettes mixtes.
Es un baño unisex.Belles fleurs mixtes saisonnières assis dans un panier tissé.
Je vous montre nos toilettes mixtes?
Te mostraré el baño unisex?Des modèles mixtes pour les images obtenues par télédétection;
Modelos de mezcla para la formación de imágenes de teleobservación;Beaucoup de couples mixtes, ce soir.
Baltimore n'est pas prête pour des danses mixtes.
Je crois qu'on a des pouvoirs mixtes en chacun de nous.
Et toutes tes conneries sur les couples mixtes?
¿Y tus estupideces de las parejas interraciales?Sérieusement, les couples mixtes… De si beaux bébés.
Y lo digo en serio, las parejas biraciales… tienen unos bebés monísimos.Tu ne supportes pas les couples mixtes?
¿Tienes un problema con las parejas interraciales?Cette saison, nos pièces essentielles mixtes s'accompagnent d'une touche personnelle.
Esta temporada, nuestros básicos unisex vienen con un toque personal.Tous les sports ont des membres mixtes.
Todos los deportes cuentan con miembros de ambos sexos.Combinées avec une stratégie par étapes, les approches mixtes permettent l'expérimentation et la constitution progressive de capacités humaines et institutionnelles.
Si se combina con un enfoque escalonado, los enfoques híbridos permiten la experimentación y una acumulación gradual de capacidad humana e institucional.Oui, mais je veux pas de toilettes mixtes.
Sí, pero la cuestión es que no quiero un baño unisex.Plus tard, des Andites mixtes et des Égyptiens descendirent le long des côtes est et ouest de l'Afrique bien au-dessous de l'équateur, mais sans atteindre Madagascar.
Más tarde, los anditas mestizos y los egipcios descendieron por las costas orientales y occidentales de África muy por debajo del ecuador, pero no llegaron hasta Madagascar.Adapté aux peaux normales, mixtes à grasses.
Se adapta a las pieles normales, de mixtas a grasas.Groupe 2: Améliorer l'efficacité des financements publics,privés et mixtes.
Il existe trois titres en russe et63 éditions mixtes en tadjik et en ouzbek.
Les établissements d'enseignement dupremier degré sont mixtes.
Las escuelas primarias son de coeducación.Je trouve qu'il n'y apas assez de couples mixtes à la télé.
Ya sabes,no hay suficientes parejas interraciales en televisión.Ces institutions peuvent être soit privées,soit publiques, soit mixtes.
Accord relatif à la création de postes frontières mixtes, signé le 19 novembre 1997.
Et vous n'allez pas le croire, mais c'était des toilettes mixtes.
Y no lo creerías, pero eran lavabos unisex.Le monde évolue, maisil ne peut y avoir de toilettes mixtes au collège.
Aunque el mundo haya cambiado,no podemos tener baños unisex en el instituto.Certaines personnes ont dumal à accepter les couples mixtes.
Aún hay gente queno acepta a las parejas interraciales.
