Exemples d'utilisation de Moby en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'écoutes Moby.
Escuchando a Moby.Franchement, j'ai trouvé Moby Dick long et un peu chiant.
Il m'a montré Moby.
Me mostró a Moby.Quand vous allez pêcher Moby Dick, emportez la sauce tartare.
Cuando vayas tras Moby Dick, lleva contigo la salsa agridulce.Vous essayez d'attraper Moby Dick?
¿Qué va
On traduit aussi
Ce qui nous ramène à Moby Dick… qui est long et un peu chiant.
Lo que nos lleva al hecho de que Mobi Dick es…- un poco largo y aburrido.Oh, non, je connais Moby, et.
Ay, no, conozco a Moby, y ése es.Lorsque Moby Dick aura été tuée, ce jour-là, vous aurez ma part.
Cuando cacéis y matéis a Moby Dick, ese día podéis quedaros con mi parte.Nous tuerons Moby Dick!
Mataremos a Moby Dick!Tous les articles commençant par Moby.
La liste des Singles de Moby est la suivante.
La tabla de capítulos de la Continuación de Challe es la siguiente.Il avait des dents en bois et a pourchassé Moby Dick.
Tuvo dientes de madera, persiguió a Moby Dick.Je vais jeter l'exemplaire de Moby Dick par-dessus bord!
Entonces ayúdeme,voy a ir a la biblioteca del barco yarrojar por la borda esa vieja copia de Moby Dick!Eh ben, Clothilde dans son collant,c'est le meme cul que Moby Dick.
Clothilde, con su malla, se parece a Moby Dick.Un bon vendeur poursuit Moby Dick à la pagaie"et a déjà la sauce tartare sur lui.
Un buen vendedor persigue a Moby Dick en una barca y lleva la salsa tártara con él.C'est la fille de Moby Dick.
Esa es la chica de Mobi Dick.Quand on relit Moby Dick, l'avantage c'est qu'Ahab et la baleine deviennent amis.
Lo genial de Moby Dick si lo lees por segunda vez es que Ahab y la ballena se hacen amigos.Beaucoup de plaisir avec le jeu Moby Dick!
Mucha diversión con el juego de Moby Dick!Ouais. Je dois résumer Moby Dick pour demain. Ça fait 1 h que je le lis mais je bute sur un truc.
Así que para mañana tengo que hacer el resumen de Moby Dick, y he estado leyéndolo por casi una hora… pero me he quedado agotada.Si le juge avait regardé de plus près,il aurait vu que c'était Moby Dick.
Si el juez se hubiese fijado,habría visto que era una edición de Moby Dick.Dans la mesure AGCM a observé que«déjà de l'octobre du 2012,le contrôle joint de Moby et L19 sur CIN, vérifié de l'Autorité avec cité mesure du 21 juin 2012, on n'est pas de fait réalisé.
En la medida AGCM observó que"ya de octubre del 2012,el control adjuntado de Moby y L19 sobre CIN, comprobado de la Autoridad con ciudad medida del 21 de junio de 2012, no se fuera de hecho realizado.InforMARE- Nouvelles- l'Antitrust a infligé unesanction de 374mil euros au Moby.
InforMARE- Noticias- el Antimonopolio impuso una sanción de374mil euros al Moby.Autorisation elle est subordonnée à la réduction des prix,à la cession de routes, à la sortie de Moby du cassée Gênes-Port Torres et à la cession de capacité de transport.
A la reducción Le grand linceul de la mer roule sur le Péquod,son équipage et Moby Dick.
La mortaja gigantesca del mar envuelve el Pequod,En particulier,l'Autorité antitrust a décidé que Moby sortira six emplacements sur la route Piombino Portoferraio-à ses concurrents, avec une priorité accordée aux entreprises qui ont appliqué la saison précédente.
En particular, la Autoridad de Defensa de laCompetencia ha decidido que Moby lanzará seis ranuras en la ruta de Piombino Portoferraio, a sus competidores, dando prioridad a las empresas que han aplicado en la temporada anterior.Tout ce qu'on a, c'est une préparation de séjour pêche sion veut pêcher Moby Dick.
Lo que tenemos es la preparación para una excursión de pesca sivas a por Moby Dick.Le but des mesures est de s'assurer que les deux Moby et ses concurrents peuvent offrir des services de transport de passagers et de véhicules sur le Piombino-Portoferraio, surtout en été, sont techniquement réalisables et économiquement et commercialement viable.
El propósito de las medidas es asegurarse de que tanto Moby y sus competidores pueden ofrecer servicios de transporte de pasajeros y vehículos en la Piombino Portoferraio-, sobre todo en verano, son técnicamente factibles y económicamente y comercialmente viables.InforMARE- Nouvelles- Palumbo effectuera des importants travaux derestructuration sur trois bacs du Moby.
InforMARE- Noticias- Palumbo efectuará importantes trabajos de reestructuración sobretres recipientes del Moby.L'autorisation est subordonnée à l'introduction de mesures relatives à la réduction des prix, àla cession de routes, à la sortie de Moby du cassée Gênes-Port Torres et à la cession de capacité de transport.
La autorización es subordinado a la introducción L'assesseur de la Région Sardaigne remarque que l'organisme ne dispose pas de quelque moyen«pour conditionnerréellement l'activité du patron du Moby».
El asesor de la Región Cerdeña observa que el organismo no dispone de algún medio"para condicionar realmente la actividaddel dueño del Moby.
