Exemples d'utilisation de Mohammed abdel en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Amin Mohammed Abdel Raouf Abu Odeh 14 ans.
Selon ce responsable,qui s'exprimait sous le couvert de l'anonymat, Mohammed Abdel Rahman a été arrêté à Quetta Pakistan.
El martes unfuncionario de los Estados Unidos declaró que se había detenido a Muhamad Abdel Rahman en Quetta Pakistán.À l'âge de 11 ans, il est reçu à l'institut de musique arabe du Caire où il se distingue en interprétant àmerveille dit-on les œuvres de Mohammed Abdel Wahab.
A la edad de 11 años ingresó al conservatorio de música árabe de El Cairo ysu afición era interpretar las canciones de Mohammad Abdel Wahab.À sa place,cellesci y ont trouvé et arrêté Mohammed Abdel Rahman, l'un des fils du cheikh Omar Abdel Rahman, le religieux égyptien aveugle.
En su lugar, encontraron y detuvieron a Muhammad Abdel Rahman, hijo del Jeque Omar Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mohammed bin
ali mohammedbin mohammedmohammed hassan
mohammed saïd
cheikh mohammed bin
mohammed elbaradei
mohammed abu
mohammed ahmed
mohammed al
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Leur célébrité dépassa rapidement la péninsule arabique et, dans les années 1930, ils purent collaborer non seulement avec de grands noms de la musique irakienne tels que Khoudeiri Abou Aziz, Salima Mourad, chanteuse d'origine juive comme eux, et Sultana Youssouf, Zakia George(pour un temps la fiancée de Salah) en Irak,mais aussi avec Oum Kalsoum ou Mohammed Abdel Wahab en Égypte.
Su fama se extendió fuera de la península árabe y, en los años treinta, trabajaron con grandes nombres de la música arabé tal como las iraquies Salima Murad e Sultana Yussuf y en Egipto junto a los grandescantantes Oum Kalsoum o Mohammed Abdel Wahab.Mais le véritable succès est venu quandle compositeur égyptien Mohammed Abdel Wahab l'a entendue chanter et lui a donné un rôle dans son film Yahia el Hob(Viva l'amour!) en 1938.
El éxito se hizo presente cuandoel prominente compositor egipcio Mohammed Abdel Wahab la escuchó cantar y le ofreció un papel en su película Yahia el Hob(Viva el amor!) en 1938.Le Conseil de sécurité devrait désigner le commandant de l'armée de l'air soudanaise,le général de corps d'armée Mohammed Abdel Qadir, comme étant passible des mesures prévues dans la résolution 1591 2005.
El Consejo de Seguridad debe disponer que el Comandante de la Fuerza Aérea del Sudán, que en la actualidad se cree quees el Teniente General Mohammed Abdel Qadir, queda sujeto a las medidas previstas en la resolución 1591 2005.Le 4 août, deux prisonniers palestiniens,Ghassan Mohammed Abdel Rahman Mihdawi et Tawfik Ahmed Hassan Ziben, se sont évadés de la prison Ashmoret située dans la région centrale d'Israël.
El 4 de agosto dos prisioneros palestinos,Ghassan Mohammed Abdel Rahman Mihdawi y Tawfik Ahmed Hassan Ziben, se fugaron de la cárcel de Ashmoret, en la zona central de Israel.Parmi les tués, il y avait un garçon de 2 ans, Amer Ahmed Ayad, tué chez lui d'une balle dans la tête alors qu'il regardait par la fenêtre,et deux adolescents, Mohammed Abdel Nasser Al-Dahdouh, 13 ans, et Ahmed Ramadan Al-Tir, 15 ans, tous deux abattus d'une balle dans la tête alors qu'ils essayaient de se mettre à l'abri.
Entre las víctimas mortales figuran un niño de 2 años, Amer Ahmed Ayad, que recibió un disparo en la cabeza cuando miraba por la ventana de su casa,y dos niños adolescentes, Mohammed Abdel Nasser Al-Dahdouh, de 13 años, y Ahmed Ramadan Al-Titr, de 15, que murieron por disparos a la cabeza cuando intentaban huir de el tiroteo.Le Rapporteur spécial a été en outre informé quetrois journalistes, Mohammed Abdel Seed, correspondant à Khartoum du quotidien de langue arabe Ash Sharq al-Awsat, qui a son siège à Londres, le reporter indépendant, Mustapha Sirre, et Nasser Salaheddine avaient été arrêtés par la police soudanaise le 17 novembre 1999 durant une conférence de presse téléphonique avec le chef de l'Armée populaire de libération du Soudan(APLS), John Garang.
El Relator Especial ha informado además de quetres periodistas, Mohammed Abdel Seed, el corresponsal en Jartum del periódico en lengua árabe que se publica en Londres Ash Sharq alAwsat, el periodista independiente Mustapha Sirre y Nasser Salaheddine fueron arrestados por la policía sudanesa el 17 de noviembre de 1999 durante una conferencia de prensa telefónica con el dirigente del SPLA, John Garang.Les dix travailleurs congédiés étaient Reda Mohamed Saad, Omar Salah Ibrahim,Yasser Mustafa, Mohammed Abdel Gawad, Jamal Mohammed Attia, Hamada Tawfiq Mohammed, Walid Saad, Sami Gamal Shawky et Abdul Rahman Badawi.
Los diez trabajadores despedidos fueron Reda Mohamed Saad, Omar Salah Ibrahim,Yasser Mustafa, Mohammed Abdel Gawad, Jamal Le 31 mars, les FDI ont détruit lamaison de Moussa Ranimat(ou Mohammed Abdel Khader Ghneimat) dans le village de Tsurif, le"terroriste" palestinien qui s'était fait sauter avec sa bombe dans un café de Tel-Aviv le 21 mars, tuant en même temps trois Israéliennes.
El 31 de marzo, las FDI demolieron en la aldea de Surif lacasa de Moussa Ranimat(Mohammed Abdel Khader Ghneimat), el"terrorista" palestino que había perdido la vida al accionar la bomba que llevaba consigo en un café de Tel Aviv el 21 de marzo, provocando la muerte de tres mujeres israelíes.Du 11 au 13 juin 2009, M. Ghazi Salah Al-Deen, Conseiller du Président, M. Abdul Bagi Al-Jailani, Ministre d'État aux questions humanitaires,et M. Hassabo Mohammed Abdel Rahman, membre de la Commission soudanaise de l'aide humanitaire, se sont rendus dans les trois États du Darfour pour y observer directement la situation humanitaire et engager ces États à respecter les accords conclus avec le Gouvernement fédéral pour la distribution de l'aide.
De el 11 a el 13 de junio de 2009, el asesor presidencial, Sr. Ghazi Salah Al-Deen, el Ministro de Estado de Asuntos Humanitarios, Sr. Abdul Bagi Al-Jailani, y el Comisionado de la Comisión de Asistencia Humanitaria de el Sudán,Sr. Hassabo Mohammed Abdel Rahman, visitaron los tres estados de Darfur para obtener información de primera mano sobre la actual situación humanitaria y alentar el cumplimiento a nivel estatal de los acuerdos concertados a nivel federal relativos a la prestación de asistencia.Tarek Mohammed Nagiub Abdel Gawad, 26 ans, a été élu Monsieur Égypte 2010.
Tarek Mohammed Nagiub Abdel Gawad, de 26 años de edad ha sido nombrado Mr.Deux des terroristes- Abdulkudoos Al-Khaddi(connu sous le nom de Mohammed) et Mustafa Abdel Azziz Mohammed(également connu sous le nom de Turki) ont été abattus au cours de l'incident.
Dos de los terroristas, a saber Abdulkadoos Al-Khaddi(conocido comúnmente como Ministre de l'intérieur etReprésentant spécial du Président au Darfour, Abdel Rahim Mohammed Hussein.
Ministro del Interior yRepresentante Especial del Presidente en Darfur, Abdel Rahim Mohammed Hussein.Abdel Salam Mahmoud Mohammed Abu Eiyadeh décédé des suites de blessures subies le 19 mai 2004.
Abdel Salam Mahmoud Mohammed Abu Eiyadeh a causa de las heridas sufridas el 19 de mayo de 2004.Le Pelletier se réfère, ironiquement, au Président Mohammed Ould Abdel Aziz qui a affirmé dans une interview télévisée qu'il ne possédait qu'une pelle, qu'il utilise pour aider les pauvres gratuitement.
Digger se utiliza satíricamente para referirse al presidente Mohammed Ould Abdel Aziz que, en una entrevista en televisión, afirmó que solamente tenía una excavadora(digger) con la que ayudaba a los pobres de forma gratuita.Bien que peu de blogueurs aient jusque-là évoqué cet incident, la France a condamné l'attaque etle nouveau président Mohammed Ould Abdel Aziz a mis en garde contre de futurs attentats terroristes.
Aunque unos cuantos bloggers están discutiendo el asunto todavía, Francia ha condenado el ataque,y el nuevo presidente Mohammed Ould Abdel Aziz ha advertido sobre futuros ataques terroristas.Une junte militaire a dirigé le pays d'août 2008 à août 2009,et le chef de la junte, Mohammed Ould Abdel Aziz, a depuis été élu à la présidence, dit le CPJ.
Una junta militar gobernó el país desde agosto de 2008 hastaagosto de 2009 y su líder, Mohammed Ould Abdel Aziz, fue elegido presidente después, dice el CPJ.Ils ont salué les efforts déployés à cet égard par le Président de l'Union africaine,le Président mauritanien Mohammed Ould Abdel Aziz, et le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Mali, Albert Koenders.
Encomiaron los esfuerzos del Presidente de la Unión Africana y Presidente de Mauritania,Sr. Mohammed Ould Abdel Aziz, y los esfuerzos del Representante Especial del Secretario General para Malí, Sr. Albert Koenders.Une délégation de journalistes du quotidien égyptien Al-Arabi comprenant Magdi Mohammed, Ihab Hassan,Hicham Abdel Aziz, Sayed Demerdach Mohammed, Ali Zarzour et Mohammed Sayed Ahmed Ali, le 20 novembre 2011.
El-Mabruk(Jamahiriya arabe libyenne)(parle en arabe): D'emblée,j'aimerais présenter les salutations de M. Abdel Rahman Mohammed, Secrétaire du Comité populaire pour la coopération internationale de la Jamahiriya arabe libyenne, qui aurait aimé participer à cette Réunion et prononcer cette déclaration. Il n'a pas été en mesure de venir.
Sr. El-Mabruk( Jamahiriya Árabe Libia)( habla en árabe): Ante todo,quisiera transmitir los saludos de el Sr. Abdel Rahman Mohammed, Secretario de el Comité Popular para la Cooperación Internacional de la Jamahiriya Árabe Libia, a el que le hubiera gustado asistir a esta reunión y pronunciar esta declaración, pero no le ha sido posible venir.L'Égypte cède une partie de son territoire pour Neom 6 mars 2018 Recevant leprince héritier saoudien, Mohammed ben Salmane, le président égyptien, Abdel Fattah al-Sissi, a annoncé que son pays se joignait au projet Neom.
Egipto cede parte de su territorio a un proyecto saudita 6 de marzo de 2018 Al recibir en su país al príncipeheredero de Arabia Saudita, Mohamed ben Salman, el presidente egipcio, Abdel Fattah al-Sissi, anunció la incorporación de Egipto al proyecto saudita Neom.Les 19 et 20 mars 1993, quatre fugitifs armés(Iman Said Hassan Nazer, 23 ans; Fathi Ali Hassan Abu Hajer, 22 ans; Ashraf Ibrahim Halil(Salman ou Galuman),24 ans, et Mohammed Hareb Abdel Kader Sabah, 23 ou 33 ans), tous recherchés pour avoir commis plusieurs meurtres chacun, ont été arrêtés au cours d'une opération d'envergure dans le camp de réfugiés de Deir el-Balah, à Gaza.
Los días 19 y 20 de marzo de 1993 cuatro fugitivos armados( Iman Said Hassan Nazer, de 23 años de edad; Fathi Ali Hassan Abu Hajer, de 22 años; Ashraf Ibrahim Halil( Salman o Galuman),de 24 años y Mohammed Hareb Abdel Kader Sabah, de 23 ó 33 años), a quienes se buscaba por cometer varios asesinatos, fueron detenidos durante una operación en gran escala efectuada en el campamento de refugiados de Deir el-Balah, en Gaza.Sont également inclus une liste de l'accusé,les prédicateurs«Mohammed Hassan»,«originaire Ahmed»,«Mohammed Ismail soumis»,«Mohamed Abdel Fattah Abu Idris», et«Amr Khaled».
También se incluye una lista de los acusados,predicadores«Mohammed Hassan»,«originó Ahmed»,«Mohammed Ismail presentado»,«Mohamed Abdel Fattah Abu Idris» y«Amr Khaled».Abdel Latif Hassan, Zakaria Mohammed Suleiman, Abdel Mutalib Ahmed Omer, Abdalla Hamza, Adam Mohammed Suleiman et Siddig Ismail auraient également été arrêtés en août 2003 et seraient actuellement détenus dans des locaux des forces de sécurité à Kebkabyia.
También se ha comunicado que Abdel Latif Hassan, Zakaria Mohammed Suleiman, Abdel Mutalib Ahmed Omer, Abdalla Hamza, Adam Mohammed Suleiman y Siddig Ismail, arrestados igualmente en agosto de 2003, estarían detenidos en locales de las fuerzas de seguridad de Kabkabyia.
