Que Veut Dire MOINS EFFRAYANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• menos miedo
• menos atemorizante
• menos aterrador
• menos terrorífico

Exemples d'utilisation de Moins effrayant en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est devenu moins effrayant.
Da menos miedo.

C'est moins effrayant pour tout le monde, monsieur.
Le da menos miedo a todos Señor.

Maintenant c'est moins effrayant.
Ahora asusta menos.

Tu es moins effrayant, le jour.
No es tan aterrador durante el día.

Ouais, c'est beaucoup moins effrayant.
Sí, eso es mucho menos espeluznante.

Et c'était moins effrayant que ta façon de conduire.
Todo menos atemorizante que tu conducción.

Peut-être que ce serait moins effrayant si.
Quizás es menos espantoso si nosotros.

Quinn est le moins effrayant de tous, et il m'a tiré dessus… deux fois.
Quinn era el que menos miedo da de todos y me disparó. Dos veces.

Si on parle du paradis, ce sera moins effrayant.
Se le hablamos del cielo sería un poco menos terrorífico.

Le méchant le moins effrayant que j'ai jamais vu.
Debe ser el villano menos aterrador que haya visto.

Oui, parce que, crois-le ou non, ça serait moins effrayant.
Si, porque, aunque no lo creas, eso me daria menos miedo.

Moins effrayant, le sublime château de Münster abrite aujourd'hui le siège de l'administration de l'université.
Menos terrorífico es el bello castillo de Münster, sede actual de la administración de la universidad.

C'est un peu moins effrayant.
Esto es mucho menos terrible.

Oui, peut-être que je suis ici parce que tu vas mourir et je rend ça moins effrayant.
Sí, quizá esté aquí porque vas a morir y esto te haga sentir menos miedo.

Vous avez fait ce voyage beaucoup moins effrayant… Jenny, Californie.
Has hecho este viaje mucho menos miedo… Jenny, California.

Tu as besoin de savoir des choses, Parce que savoir des choses ca le rend un peu moins effrayant.
Necesitas saber cosas, porque saber cosas hace que todo dé menos miedo.

Bouts pour meilleur-- et moins effrayant!-- Prise de parole En public La crainte de parler l'en public est bien documentée, souvent discutée, et surestimée probablement.
¡10 extremidades para mejor-- y menos asustadizo!-- discurso público El miedo del discurso en público está bien documentado, discutido a menudo, y overrated probablemente.

Une fois que vous êtes mort cela devient moins effrayant.
Una vez te adentras en la muerte, se hace menos aterradora.

M'ont donné. Vous avez fait ce voyage beaucoup moins effrayant… Jenny, Californie.
Me han dado. Has hecho este viaje mucho menos miedo… Jenny, California.

Consolider toutes vos factures peuvent rendre votre budget mensuel d'un peu moins effrayant.
La consolidación de todas sus cuentas puede hacer que su presupuesto mensual un poco menos miedo.

Maintenant que je les vois de plus près, ils ont l'air bien moins effrayant que je le croyais.
Ahora que los miro de cerca, se ven menos aterrorizantes de lo que suponía.

La perspective que je vous offre, d'une chirurgie plus facile… rendra-t-elle le diagnostic moins effrayant?
Y el prospecto que les ofrezco, de una cirugía más fácil…¿hará ese diagnóstico menos atemorizante?

Dans ce contexte, nous devons constater que la démocratie est menacée par un autre phénomène qui n'est pas moins effrayant, celui de l'agression par les drogues.
En este sentido, deberíamos destacar que la democracia está amenazada por otro fenómeno, que no es menos atemorizante: la agresión de las drogas.

L'impact éventuel de la reprise des négociations sur le système du droit international n'est pas moins effrayant.
El efecto que la reanudación de las pláticas podría tener en el sistema de derecho internacional no es menos aterrador.

Ca rend le monde un petit peu moins seul, un petit peu moins effrayant.
Hace que el mundo sea un poco menos solitario un poco menos intimidante.

Si vous aviez était plus détendue vous auriez été moins effrayée.
Si hubiera estado más relajada, habría tenido menos miedo.

Alors montrons-lui qu'on est moins effrayés que blessés.
Entonces le demostraremos que tenemos menos miedo que heridas.

J'aurais aimé pouvoir dire que ça m'ait rendu moins effrayé.
Me gustaría poder decir que me hizo menos miedo.

Cette chose était censée te rendre moins effrayée?
¿Esa cosa se suponía que te daría menos miedo?

Ca les rends moins effrayés des humains.
Esto los hace menos temerosos de los seres humanos.

Comment utiliser "moins effrayant" dans une phrase en Français

Un assassin moins effrayant que dans le livre...

Solo paraissait nettement moins effrayant comparé “aux monstres”.

C'est quand meme beaucoup moins effrayant que WD.

Il existe plus abordable, moins effrayant : http://dictionnaire.tv5.org/dictionnaires.asp

C'était moins effrayant que ce qu'il avait cru.

C’est plus facile à deux, moins effrayant ensemble.

Beaucoup moins effrayant que de piquer lui IRL.

Ils sont tout de suite moins effrayant !

C’est beaucoup moins effrayant que vous ne l’imaginez.

C'est sur qu'il est moins effrayant comme cela.

Comment utiliser "menos aterrador, menos miedo, menos atemorizante" dans une phrase en Espagnol

Cuando decidimos tratar sólo un problema a la vez, es mucho menos aterrador pensar en la caja.

A veces, decir algo en voz alta puede hacer que parezca menos aterrador y esa es la idea detrás de la expresión emocional.

Eso es importante, menos miedo y a menos cosas.

Así tendrás menos miedo a que te ridiculicen.

La pubertad está a la vuelta de la esquina y es mucho menos aterrador cuando los niños saben los hechos que les esperan.

Menos miedo y más Joan Juliet Buck.

El presente es precisamente donde menos miedo tenemos.

Pero es menos aterrador que una bancarrota.

Eso hace que Carl sea mucho menos atemorizante en los cómics y también explica por qué Negan lo respeta rápidamente.

Veo la vejez con menos miedo ademas.