Exemples d'utilisation de Molette en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Donne-moi la molette.
La molette contrôle ton pouvoir.
La rueda de desplazamiento controla tu energía.Une clé à molette?
Nouvelle molette en forme de boule dans le coupe-tube.
Nueva perilla ovalada en el cortador.Où est la molette?
¿Dónde está la perilla?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
La molette du cliquet indique le sens avant et arrière.
La perilla del trinquete indica el avance y el retroceso.Répare la molette, Brian.
Passe-moi la clé à molette.
A comparer avec une molette 43 standard à denture normale ci-dessus.
A comparar con una moleta 43 estandár a dentadura normal aquí arriba.Non.- Donne-moi la molette!
No. No-¡Dame la perilla!Molette lumineuse Xinli EcoRider kick scooter électrique pliable scooter.
Et j'ai retrouvé mon jeu de clés à molette.
Si j'ai une souris sans une petite molette centrale, j'essaie l'astuce suivante.
Si tengo un ratón sin ruedita central, ensayo la astucia siguiente….C'est à ça que servent ces clés à molette.
Si cette option est cochée, la molette de la souris va vers l'unité précédente ou suivante, sinon elle fait défiler le texte.
Si está activado, la rueda del ratón va a la anterior o siguiente unidad; en caso contrario, desplaza el texto.Non, je… Où estpassée cette foutu clé à molette?
Pressez la molette gauche -1-. Une liste avec des entrées apparaît dans le système d'information du conducteur Fig.1.
Pulse el rodillo izquierdo -1-. En la pantalla del sistema de información para el conductor aparece una lista con registros Fig.1.Tête pivotante pour un meilleur alignement de la molette.
Cliquez sur le molette de la souris sur une partie vide d'une page web pour ensuite déplacer sur le site en déplaçant la souris.
Haga clic en la rueda del ratón en una parte en blanco de una página web para desplazarse a continuación, alrededor del sitio, moviendo el ratón.Pour sélectionner une option du menu, pressez la molette gauche -2.
Para seleccionar una opción del menú, pulse el rodillo izquierdo -2.Pour accéder au niveau immédiatement supérieur,tournez la molette gauche -1- afin de marquer le répertoire Niveau supérieur Fig.3 et pressez cette dernière.
Para acceder al nivel inmediatamente superior,gire el rodillo izquierdo -1- hasta la carpeta Hacia arriba Fig.3 y púlselo.Je peux à tout moment revenir à lataille initiale grâce à la molette.
En cualquier momento puedo volveral tamaño inicial gracias a la ruedita.Suffit d'ajuster la molette pour sélectionner la dose optimale, suivant les instructions sur la capsule, ou à votre goût personnel, et votre boisson sera prêt à être apprécié.
Sólo ajustar la rueda para seleccionar la dosis óptima, siguiendo las instrucciones de la cápsula, o su gusto personal, y su bebida estará listo para ser disfrutado.Arbres fixés par une vis depression pour un changement rapide de la molette.
Ejes bloqueados mediante tornillos para un rápido cambio de moletas.Trois boutons alignés au-dessus de la molette de commande donnent accès aux trois principales fonctions: les dix filtres différents, le contrôle du vignetage et le réglage de la luminosité.
Tres botones situados encima del dial de control se corresponden con las funciones principales: diez filtros diferentes, control de viñeteo y ajuste de brillo.De manière longinudinale,lorsque la longueur dépasse l'épaisseur de la molette.
Longitudinalmente, cuandola longitud excede al espesor de la moleta.Une molette de vitesse permet à l'utilisateur de régler manuellement la vitesse optimale pour la tâche et le circuit Constant Response maintient la vitesse désirée en charge.
Un dial de velocidad variable permite al usuario ajustar la velocidad óptima para cada tarea, mientras que el circuito Constant Response mantiene la velocidad deseada bajo carga.Le degré de changement est généralement mesuré en« clics» sur une molette de réglage.
Pour établir le paramètre par défaut de la molette de la souris 1.
De roping, en métal noir avecincisions en German Silver et molette en laiton.
