Que Veut Dire MON PÈRE A PRIS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mi padre tomó
• mi padre ha tomado
• mi padre tomo

Exemples d'utilisation de Mon père a pris en Français et leurs traductions en Espagnol

Mon père a pris cette photo.
Mi padre tomó la fotografía.

C'est la route que mon père a prise, et il en est revenu!
Este es el camino que mi Padre tomó, y él regresó!

Mon père a pris trois décisions.
Mi padre tomó tres decisiones.

La veille de sa mort, mon père a pris ma main.
El día antes que muriera mi padre, me tomó la mano.

Mon père a pris une quatrième épouse.
Mi papá tomó una cuarta esposa.

C'est une photo que mon père a prise d'un dirigeable.
Esa es una fotografía que mi Padre tomó desde un avión.

Mon père a pris ma Jeep.
Mi papá me quitó mi jeep.

Un an plus tard, mon père a pris un emploi à New York.
Mi padre tomó un trabajo en Nueva York un año más tarde.

Mon père a pris le métro tous les jours de sa vie.
Mi padre ha usado el metro toda su vida.

C'est une photo que mon père a prise d'un dirigeable.
Esa es una fotografía de mi padre, la tomó desde un dirigible.

Mon père a pris une flèche dans l'oeil pour ça.
Mi padre se llevó un dardo en el ojo por eso.

Je n'ai jamais compris pourquoi mon père a pris ça tellement à cœur.
Nunca entendí por qué mi padre se tomó eso tan a pecho.

Mon père a pris le nom de sa nouvelle femme à leur mariage.
Mi padre tomó el apellido de su nueva esposa.

Personne ne veut que Gaius parte. Mais mon père a pris sa décision.
Nadie quiere que Gaius se vaya, pero mi padre ha tomado su decisión.

Oublies-tu que mon père a pris une barbare pour femme?
¿Olvidas que mi padre tomo una bárbara como su reina?

Mon père a pris un enfant blanc et l'a lancé dans le tennis.
Mi papa, tomo a un nino blanco y lo hizo jugar al tenis.

Je suis juste là parce que mon père a pris ma mère et pas la fille à côté d'elle à la taverne.
Sólo estoy aquí porque mi padre escogió a mi madre en lugar de otra de las chicas que habían en la taberna.

Mon père a pris sa décision, et rien ne l'en dissuadera.
Mi padre ha tomado una decisión. Y nadie lo convencerá de cambiarla.

Ça a fait faillite, car ils buvaient avec les clients… alors mon père a pris le jeune Taedy pour aider avec les chevaux.
Eso fracasó, porque bebía con los clientes… así que mi padre trajo a Taedy como mozo de cuadra.

Mon père a pris sa retraite, et j'ai cherché autre chose.
Mi padre aceptó un cuarto de la pensión. Yo intenté encontrar otra cosa.

Ben-Hadad lui dit: Je te rendrai les villes que mon père a prises à ton père; et tu établiras pour toi des rues à Damas, comme mon père en avait établi à Samarie.
Y díjole Ben-adad: Las ciudades que mi padre tomó al tuyo, yo las restituiré; y haz plazas en Damasco para ti, como mi padre las hizo en Samaria.

Mon père a pris mon téléphone, et il a vu la photo du vaisseau.
Y mi padre me cogió el teléfono y vio una foto de la nave.

Ben-Hadad lui dit: Je te rendrai les villes que mon père a prises à ton père; et tu établiras pour toi des rues à Damas, comme mon père en avait établies à Samarie.
Y Ben-adad le dijo: Devolveré las ciudades que mi padre tomó de tu padre, y te harás calles en Damasco, como mi padre hizo en Samaria.

Donc mon père a pris les clés de la limousine, et on est retourné au studio.
Así que mi padre consiguió las llaves de la limusina y volvimos al estudio.

Ben Hadad lui dit: Je te rendrai les villes que mon père a prises à ton père; et tu établiras pour toi des rues à Damas, comme mon père en avait établies à Samarie.
Y le dijo Ben-adad: Las ciudades que mi padre tomó al tuyo, yo las restituiré; y haz plazas en Damasco para ti, como mi padre las hizo en Samaria.

Mon père a pris chaque goutte de l'amour qu'il avait et il a tout déversé à Paris.
Mi padre tomó cada gramo del amor que tenía… y lo volcó en París.

Benhadad lui dit:" Je te rendrai les villes que mon père a prises à ton frère, et tu établiras pour toi des rues à Damas, comme mon père en avait établi à Samarie." Et Achab répondit:" Et moi, je te laisserai aller moyennant un traité d'alliance.
Y le dijo Ben-adad: Las ciudades que mi padre tomó al tuyo, yo las restituiré; y haz plazas en Damasco para ti, como mi padre las hizo en Samaria; y yo me partiré de ti confederado.

Mon père a pris le nom de Don Antonio… et est il devenu el patron, faisant tourner la plantation de café.
Mi padre tomo el nombre de Don Antonio y se convirtió en el patrón de la plantación de café.

Mon père a pris un flingue, tué le membre de l'équipage, m'a dit de survivre, puis a retourné le pistolet contre lui-même.
Mi padre agarró un arma, le disparó al miembro de la tripulación, me dijo que sobreviviera y luego se disparó a sí mismo.

Ce fut quand mon père a pris un vieux ver(moteur vert d'huile) hors de son crochet et le mettre sur mon bâton i attrapé un 4 pounder et il a ensuite été i a été accroché sur Bass Fishing.
Fue cuando mi padre tomó un viejo gusano(verde aceite de motor) fuera de su gancho y ponerla en mi polo alcancé a 4 libras y fue entonces yo estaba enganchado en la pesca baja.

Comment utiliser "mon père a pris" dans une phrase en Français

Mon père a pris une seconde épouse.

Mon père a pris cette photo à Cliveden.

Mon père a pris cette photo aux USA.

Mon père a pris avec lui sa trompette.

Finalement, mon père a pris les grands moyens.

Mon père a pris en charge les négociations.

Mon père a pris sa retraite cette année.

Mais cette fois-ci mon père a pris ma défense.

Mon père a pris son air le plus naturel.

Mon père a pris cette photo de l'arrière-cour à Chicoutimi.

Comment utiliser "mi padre tomó" dans une phrase en Espagnol

Cuando mi padre tomó posesión de la rectoría, a finales de 1970, hizo dos cosas que lo llenaban de orgullo y alegría.

En cuanto llegamos a la casa, mi padre tomó su gorra y se marchó con el perro.

De entrada el asunto parecía imposible, pero sin embargo mi padre tomó pronto el tren hacia Belgrado para entrar en la academia militar.

Mi padre tomó a mis hermanos y yo cuando él nos tenía para un fin de semana.

"Un cirujano amigo de mi padre tomó el caso como favor especial.

Sin decirme nada, mi padre tomó la iniciativa y mandó un par de fotos mías a una agencia de modelos.

Mi padre tomó mi mano con suavidad, dándome la pauta de que me acompañaba en esa situación.

Mi madre murió y mi padre tomó otra esposa.

Hasta que un día mi padre tomó una cuchilla de zapatero y les hizo un corte redondeado en la punta y me los puso.

Esa noche mi padre tomó demasiado licor.