Exemples d'utilisation de Mon papi en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mon Papi.
C'est mon papi!
Este es mi abuelo.Mon papi était là.
Mi abuelo estaba ahí.Il me rappelle mon papi.
Es mi abuelo.Mon papi me l'a donné. C'est un.
Tu ressembles à mon papi.
La verdad es que te pareces a mi abuelo.C'est mon papi. C'est son magasin.
Ese es mi papi. 脡l es el due帽o.Il portait chance à mon papi.
Era el traje de la suerte de mi abuelo.Mon papi collectionnait les boutons.
Mi abuelo coleccionaba botones.Je les arrachais à mon papi 2 par 2.
Solía quitarle a mi abuelo 2 a la vez.Mon papi a besoin que je dégage cet arbre.
Mi abuelo necesita deshacerse de este árbol.Je me tenais juste là quand mon papi m'a dit.
Mon papi manipulait des serpents à l'église.
Mi abuelo manejaba serpientes en la iglesia.Je vais en acheter un autre pour mon papi Joe.
Creo que compraré uno más, para mi abuelo Joe.C'est juste mon papi, c'était un vrai connard.
Es que mi abuelo era un verdadero imbécil.Je voulais faire quelque chose de spécial pour legrand jour de votre Chloé et de mon Papi.
Gracias, Viv. Quise hacer algomuy especial para tu Chloe y mi Papi en su gran día.Le vieux tromblon que mon papi m'a donné.
Resultó ser un trabuco antiguo que me dio mi abuelo.Mon papi était un prince Qadjar et aussi communiste!
¡Mi abuelo era un príncipe Qadjar y también comunista!Mon Papi était dans son jardin à 10 pm messing avec les fleurs.
Mi abuelo era en su jardín a las 10 pm cachondeo con las flores.Et je t'ai répondu"mon papi", Parce-que c'était l'année où mon grandpère était mort.
Y te dije"mi Pop-Pop", porque ese fue el año en que murió Lorsqu'il est passé de mon Papi Jack Garside, naturellement, c'était déchirante pour beaucoup de gens, mais je me suis toujours senti comme il est toujours là avec moi.
Cuando mi abuelo Jack Garside, comprensiblemente fue desgarrador para una gran cantidad de personas, pero siempre he sentido como él está aquí conmigo.En Algérie j'ai ma mamie et mon papi j'ai parti à les voir souvent avec mon papa et ma maman avec mon 4 caval.
En Argelia están mi J'ai pas envie que mon papi est mort, et mon autre papi, il est mort, et pas ma mamie est mort, et ma autre mamie est mort. et je veux pas mon cousin tué mort et ma cousine.
No quiero que mi abuelo se muera, y que mi otro abuelo se muera, y que L'avion de mes parents s'est écrasé, mon papi est mort sur le coup, mais maman a traîné, ça a été une décision difficile, mais j'ai dû la débrancher, tu vois?
Parce que mon papi et ma mamie ils veulent pas être amoureux.
Porque mi abuelo y Une fois, le pyjama de mon papi s'est ouvert par accident, et j'ai vu son zizi. Il était poilu et ça m'a rendue triste, tu sais?
Una vez, el pijama de mi abuelo se abrió por accidente… y le vi su salchicha y me puse muy triste?Mon grand-père, papi Joe.
Mi Ceci… c'est à qui le voudra, le papi ou mon mec.
Je vais bien. Mami, Papi, voici mon frère Earl.
