Que Veut Dire MON PARCOURS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mi viaje
• mi recorrido
• mi trayectoria
• mi camino
• mi historia
• mi curso
• mi carrera
• mis antecedentes
• mi trayecto
• mi aventura

Exemples d'utilisation de Mon parcours en Français et leurs traductions en Espagnol

Mon parcours.
Mi viaje.

C'est mon parcours.
Este es mi viaje.

Mon parcours.
Mi camino.

Que sais-tu de de mon parcours?
¿Qué sabes de mi camino?

Mon parcours était une affaire intérieur.
Mi viaje fue uno interno.

Hashtag"respectez mon parcours.
Así que hashtag, respeta mi historia.

Mais mon parcours n'est pas unique.
Pero mi historia no es tan singular.

Cela fait partie de mon parcours personnel.
Parte de mi viaje personal.

Mon parcours avec Nu Skin a débuté en février 2014.
Mi viaje con Nu Skin empezó en febrero de 2014.

Je suis ici pour vous raconter mon parcours.
Estoy aquí para contaros mi trayectoria.

Mon parcours est la volonté de m'améliorer moi-même.
Mi recorrido es la voluntad de mejorarse a sí mismo.

Je suis prêt à commencer mon parcours.
De acuerdo… estoy listo para empezar con mi viaje.

Mon parcours est différent des autres joueurs.
Mi historia es diferente a la de la mayoría de los jugadores.

Car j'essaye de changer mon parcours autant que possible.
Porque trato de cambiar mi ruta tanto como sea posible.

Mon parcours professionnel prend une nouvelle direction aussi.
Mi decurso profesional toma una dirección nueva.

Ce livre a eu un grand impact sur mon parcours en tant qu'écrivain.
Este libro tuvo un gran impacto en mi camino como escritor.

Mon parcours à la recherche d'images passe par un autre chemin.
Mi recorrido al encuentro de imágenes pasa por otro camino.

Pour avoir un souvenir de mon parcours artistique quand je serai célèbre.
Bueno, quiero un recordatorio diario de mi viaje artístico cuando sea famosa.

Mon parcours dans la décoration de gâteau a eu beaucoup de réussites et d'échecs.
En mi aventura de decorar tortas he tenido muchos éxitos y tropiezos.

Si vous êtes situé dans le Marais ou vers Montmartre je peux adapter mon parcours.
Si usted se encuentra en el Marais o Montmartre puedo adaptar mi carrera.

Alors pourtant mon parcours commence de façon très classique.
Aun así, mi recorrido empieza de forma muy clásica.

Morgan Lagravière(France):« Le Vendée Globe entre dans la logique sportive de mon parcours.
Morgan Lagravière(Francia):"La Vendée Globe entra en la lógica deportiva de mi carrera.

J'ai commencé mon parcours sur l'oppression globale des femmes.
Empecé mi curso sobre la opresión global femenina.

Le 7 septembre, il m'écrit:« J'ai passé ce matin la frontière de la Belgique, le 35e pays de mon parcours!
El 7 de Septiembre, me envía un correo electrónico:"Esta mañana, crucé la frontera con Bélgica, el 35to país de mi viaje!

Pensez à mon parcours jusqu'ici et laissez-le inspirer le vôtre.
Pensad en mi trayectoría hasta aquí hoy, y que inspire a vuestra trayectoria.

Crochet détient un affectueux, place d'honneur dans mon cœur dans le cadre de mon parcours de guérison par la créativité.
Crochet es un cariñoso, lugar de honor en mi corazón como parte de mi viaje de sanación a través de la creatividad.

Mon parcours n'est pas exactement la formation médicale traditionnelle.
Mis antecedentes no encajan exactamente con el entrenamiento médico convencional.

Ces éléments, je les tire de mon parcours et de mon observation des autres.
Estos elementos los extraigo de mi recorrido y de observar a los demás.

Mon parcours depuis l'enfance, grandir, déployer mes ailes et apprendre à voler.
Mi viaje desde la infancia, el crecimiento, hasta abrir las alas y aprender a volar.

E étape de mon parcours touristique autour du centre-ville de Barcelone: La prochaine étape de mon parcours était le quartier du Raval dans la vieille ville.
Etapa 3 de mi recorrido a pie por el centro de la ciudad de Barcelona: La siguiente parada en mi viaje fue la zona del Raval en el casco antiguo.

Comment utiliser "mon parcours" dans une phrase en Français

Ici, mon parcours communautaire et social rejoignait mon parcours culturel.

Comme mon parcours scolaire, mon parcours professionnel est lui aussi atypique.

Pendant mon parcours d'homme, mon parcours d'artiste, ses chansons étaient avec moi.

Mon parcours professionnel se mêle étroitement aussi à mon parcours de vie…

Mon parcours scolaire, présentant mon parcours de formation là où j’en suis.

• Mon parcours sur le web: Mon parcours sur le Web ?

J'aimerais juste expliquer mon parcours de régime et mon parcours en général.

Mon parcours professionnel est à l'image de mon parcours "scolaire" : atypique.

Pas frontalement, mais dans mon parcours d’adolescent et dans mon parcours de vie.

D’une part avec mon parcours scolaire et d’autre part avec mon parcours professionnel.

Comment utiliser "mi recorrido, mi trayectoria, mi viaje" dans une phrase en Espagnol

Creo que ese será, post maratón, mi recorrido preferido.

Mi trayectoria comenzó trabajando en una empresa de pintura.

- Mi trayectoria de humano -con documentos, testigos, etc.

Estoy organizando mi viaje para marzo-abril 2020.!

Seguí mi recorrido en busca de alguna chispa dorada.

Pero ése era mi viaje para volcar palabras.

Estuve preparando mi viaje durante dos semanas.

Tuvo que salir Marta a contar mi trayectoria profesional.

Mi recorrido fue: Caracas-Ciudad Bolivar-Canaima-Ciudad Bolivar-Tucupita (Delta orinoco)-Barinas-Los Llanos-Mérida-Morrocoy-Choroní-Caracas.

No era mi recorrido favorito con tantas curvas.