Que Veut Dire MONBERG en Espagnol - Traduction En Espagnol

• monberg
• con monberg
• a monberg

Exemples d'utilisation de Monberg en Français et leurs traductions en Espagnol

Monberg m'en avait parlé.
Monberg me lo contó.

J'ai fait parler Monberg.
Monberg empieza a hablar.

Monberg tenait un journal?
¿Monberg tenía diario?

Qu'est-ce que Monberg cache?
¿Qué tenía Monberg que esconder?

Monberg avait un agenda privé.
Frode tenía una agenda.

On tient quelque chose sur Monberg.
Tenemos algo sobre Monberg.

Monberg avait pris des médicaments.
Monberg tomó pastillas.

C'est au sujet de Monberg.
Quizá estaba equivocado sobre Monberg.

Monberg n'a pas eu de crise cardiaque.
Monberg no tuvo un ataque al corazón.

Écoutez, Rossing, Monberg est votre ami.
Rossing, sé que Monberg es tu amigo.

Monberg avait rencontré la 1re victime.
Monberg conocía a la primera víctima.

Dragsholm n'avait pas de liaison avec Monberg.
Dragsholm no era la que tenía una aventura con Monberg.

Monberg avait connu Anne Dragsholm.
Monberg había hablado con Anne Dragsholm.

Le ministre de la Défense, il connaît très bien Monberg.
Monberg conocía al Ministro de Defensa muy bien.

Monberg a annulé une réunion le 7 octobre.
Monberg canceló una reunión el 7 de octubre.

C'est pas Dragsholm qui voyait Monberg. C'était moi.
No fue Dragsholm quien tuvo una aventura con Monberg.

Monberg a demandé des informations au sujet d'Anne Dragsholm.
Monberg había pedido material sobre Anne Dragsholm.

Je faisais confiance à Monberg, je pensais qu'il ferait quelque chose.
Confié en Monberg, cuando dijo que haría algo al respecto.

Monberg a un rapport avec l'affaire militaire.
Hay una conexión entre Monberg y el antiguo caso militar en Afganistán.

Vous avez vu Frode Monberg, à la suite de quoi, il s'est suicidé.
Usted visitó a Frode Monberg, que posteriormente se quitó la vida.

Monberg enseignait à la fac quand Dragsholm y était.
Monberg fue un profesor invitado cuando Dragsholm iba a la universidad.

On n'arrive pas trouver ce qui lie Monberg à cette affaire.
No hay nada que conecte a Monberg a los asuntos militares afganos.

Monberg voulait se suicider.- Sans pression, il n'avouait pas.
Si no hubieras presionado a Monberg, nunca habría admitido nada.

Vous êtes irascible. Je me suis tapé Monberg. Vous pouvez être déçu!
Cuando supiste que me había acostado con Monberg, estabas muy decepcionado!

Je sais que Monberg se réjouirait, s'il savait que vous le remplacez.
Monberg estaría feliz si supiera que tú te estás encargando.

C'était la Justice, à propos de l'entretien que Buch a eu avec Monberg.
Fue el Departamento de Justicia el que nos informó de la conversación que tuvo Buch con su predecesor.

Monberg ne s'intéressait pas à cette histoire. Anne Dragsholm l'intéressait.
Monberg no estaba interesado en este caso, sólo en Dragsholm.

Le ministre de la Justice, Frode Monberg, victime d'un malaise cardiaque est hospitalisé dans un état critique.
El Ministro de Justicia Frode Monberg está en el hospital por un ataque cardíaco. Su estado todavía es incierto.

Monberg préparait une loi sur l'administration pénitentiaire.
Monberg estaba trabajando en un proyecto de ley sobre el sistema penitenciario.

Si Monberg a eu connaissance de l'affaire et qu'il n'en a rien dit du tout lorsque Dragsholm a été tuée.
Si Monberg hubiera sabido lo del caso militar afgano y no informó a la policía cuando asesinaron a Dragsholm.