Exemples d'utilisation de Muchacho en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Une seconde. Hé, muchacho!
Si tu perds, muchacho, gare à toi.
Si pierdes, muchacho, redúcete tú a Ia mitad.Je t'aurai prévenu, muchacho.
Te advierto, muchacho.Muchacho, monte à la tour voir ce qui se passe.
Muchacho, corre a la torre. Echa un vistazo.C'est toi son muchacho.
Tú eres su pequeño muchacho.Hé, muchacho. Pourquoi tu tires sur Malavida?
Oiga, muchacho.¿Por qué le dispara a Malavida?À qui le dis-tu, muchacho.
Ni que lo digas, muchacho.En fait, muchacho, le lait de soya est dans celui-ci.
De hecho, muchacho, puse la soya en este vaso.Oh, c'est mon petit muchacho.
Oh, es mi pequeño muchacho.J'épingle un muchacho dehors sans papiers. Il a qu'à dire.
Tu fais à dîner là, muchacho?
Tú,¿preparas la cena allí, muchacho?Hey, muchacho, est-ce que votre planète a déjà du liquide d'essuie-glace, ou allez-vous flipper et commencer à nous vénérer?
Oye, muchacho,¿tu planeta tiene líquido limpiador ya o vas a enloquecer y vas a empezar a adorarnos?Eh bien, ça n'a pas marché, muchacho.
¡Pues no funcionó, muchacho!Tous les ese, muchacho, nino, Menudo, Santana et Rob Thomas… les salauds des cantines mobiles, ils vont tous essayer de nous tuer!
Todo ese, muchacho, niño, Menudo, Santana y Rob Thomas… y los hijos de puta de la camioneta de la comida van a matarnos!J'attends de voir pour le croire, muchacho.
Ver para creer, muchacho.Porque es un muchacho excelente, porque es un muchacho excelente Porque es un muchacho excelente, y siempre lo será.
Es un muchacho excelente, es un muchacho excelente Es un muchacho excelente(pausa) y siempre lo será.C'est ton jour de chance, muchacho.
Wa-hooo! Este es tu dia de suerte, muchacho!Hormis Mucho Muchacho et DJ Vadim, le nouveau membre du groupe inclut Principiante, MC originaire de Valence.
Aparte de Mucho Muchacho, y Dj Vadim entra a la formación Principiante, MC valenciano, que ya editó un disco en solitario titulado"Mulato man escuela.Tu aurais dû mettre ton imper, muchacho.
Será mejor que te pongas tu impermeable, muchacho.Initialement formé de Dive Dibosso, DJ Neas, Eloy et Mucho Muchacho, le groupe se réduit en un duo formé de Mucho Muchacho(MC), et Dive Dibosso(producteur), accompagné par DJ Neas dans les concerts.
Formado inicialmente por Dive Dibosso, DJ Neas, Eloy y Mucho Muchacho, el grupo se reduce al dúo formado por Mucho Muchacho(MC), y Dive Dibosso(productor musical), acompañados por DJ Neas en los conciertos.Ce truc des"Mama Dollar",c'est une mine d'or,"muchacho.
Esto de el dinero de mamáes una mina de oro, muchacho.Après l'écoute,Dalí demande à voir le« muchacho» qui a enregistré ces chansons.
Cuando Salvador Dalí loescuchó quiso conocer"al muchacho" que había hecho el disco.Tu le rencontres, il te plaît, tu couches une fois et puis adios muchacho.
Lo conoces, te gusta… te acuestas con él y luego adiós, muchacho.Elle participe en tant qu'actrice auxfilms La sal de la vida et Muchacho solitario et le court métrage Malasombra.
Además, ha participado en dos películas:La sal de la vida y Muchacho solitario, y un corto, Malasombra.Vous me faites une ultime démonstration de votre intelligence supérieure et ensuite… ensuite,c'est adios muchacho.
Me muestra otra vez lo inteligente que es,y luego… es adiós, muchacho.Le Ministère de l' inclusion économique et sociale, par l' intermédiaire des centres du Programa de Oportunidades de Empleo a través de la Tecnología en las Américas( POETA, Programme d' opportunités d' emploi à travers les technologies dans les Amériques)de l' Unité de la jeunesse du Programa Muchacho Trabajador( PMT, Programme du jeune travailleur), organise des ateliers portant sur les thèmes suivants: estime de soi, prévention de la violence( bien-traitance), préparation au monde du travail, sexualité et genre, informatique.
El Ministerio de Inclusión Económica y Social, a través de los centros Programa de Oportunidades de Empleo a través de la Tecnología en las Américas(POETA) de la Unidad deJuventud del Programa Muchacho Trabajador(PMT), dicta talleres en temas de autoestima, prevención de la violencia(Buen Trato), preparación para el mundo laboral, sexualidad y género e informática.Est ce que: a vous leur demandez de s'occuper de leurs affaires, b vous le voyez discrètement,ou c vous dites"Adios, muchacho"?
Ne loupez pas les pastilles mentholées Muchacho.
No pases por alto las pastillas de menta Muchacho para el aliento.Au total, onze thèmes dans lesquelles on retrouve la collaboration d'Ariel Roth, Ana Belen,Manzanita et Mucho Muchacho.
En total, once temas en los que cuentan con la colaboración de Ariel Roth, Ana Belén,Manzanita y Mucho Muchacho.
