Que Veut Dire MUCHACHOS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• muchachos
• los muchachos
• de los muchachos

Exemples d'utilisation de Muchachos en Français et leurs traductions en Espagnol

Il est temps d'invoquer les grands"muchachos.
Es hora de traer a los muchachos.

Muchachos, vous allez le laisser y aller seul comme ça?
Muchachos,¿vais a dejar que vaya solo?

Il a bu sa bière, genre"Adios, muchachos.
Luego se tomó la cerveza y dijo:"Adiós Muchachos.

Veille à ce que les muchachos lancent des fleurs et du riz.
Asegúrate de que los muchachos tiren flores y arroz a los novios.

Cet article concerne le télescope de l'observatoire du Roque de los Muchachos.
En este pico se encuentra el Observatorio del Roque de los Muchachos.

Plus d'info: Roque de los Muchachos: Observatoire astrophysique.
Más sobre: Roque de los Muchachos: Observatorio Astrofísico.

Herm, il faut que tu saches que notre père a été enlevé par des méchants muchachos.
Herm, para que sepas, a nuestro papá lo secuestraron unos muchachos malos.

Le Roque de los Muchachos est le point culminant de l'île volcanique de La Palma, dans les îles Canaries.
El Roque de los Muchachos es el punto más alto de la isla de La Palma, en Canarias.

Photo HR: Observatoire d'Astrophysique~ Découvrir La Palma Roque de los Muchachos Tourisme officiel des Canaries, Espagne.
Foto HR: Observatorio Astrofísico~ Descubrir La Palma Roque de los Muchachos Turismo Oficial de Canarias, España.

Roque de los Muchachos: Observatoire Astrophysique, Villa de Garafía Tourisme~ La Palma Excursions, information… îles Canaries, Espagne.
Roque de los Muchachos: Observatorio Astrofísico, Villa de Garafía Turismo~ La Palma, Excursiones, información… Islas Canarias, España.

Ensuite, l'implantation des nouveaux télescopes optiques se déplaça vers l'observatoire du Roque de los Muchachos sur l'île de La Palma.
Este segundo telescopio, gemelo del primero, se encuentra en el Observatorio del Roque de los Muchachos, en la isla canaria de La Palma.

Pensé comme un dessus-de-porte, il reproduit le schéma triangulaire de Muchachos cogiendo frutas, bien que l'on note une évolution de la technique et du style.
Diseñado como sobrepuerta, repite el mismo esquema triangular de Muchachos cogiendo fruta, aunque puede apreciarse una evolución del pincel goyesco.

Sur l'île de La Palma, le Roque de los Muchachos, situé au milieu d'un magnifique paysage volcanique, attire les scientifiques du monde entier désirant étudier les étoiles. La Palma est aussi le paradis des randonneurs: vous aurez la possibilité de faire du trekking, de parcourir des sentiers traversant des pentes, des vallées et des ruisseaux.
En la isla de La Palma, el Roque de los Muchachos, situado en medio de un maravilloso paisaje volcánico, es el lugar al que científicos de todo el mundo acuden para estudiar las estrellas. La Palma es igualmente el paraíso de los caminantes, en la“isla bonita” tendrás la posibilidad de practicar el trekking, cruzando senderos, laderas, valles y arroyos.

Il débuta d'ailleurs au cinéma en interprétant Tiempo viejos dans le film de Manuel Romero, Los muchachos de antes no usaban gomina en 1937.
En 1936 comenzó a trabajar en los estudios Lumiton como peón en la película dirigida por Manuel Romero, Los muchachos de antes no usaban gomina.

Son célèbre observatoire du Roque de los Muchachos, à plus de 2 400 m d'altitude, est l'un des télescopes les plus complets au monde.
Su famoso Observatorio del Roque de Los Muchachos, a más de 2.400 metros de altura, es uno de los complejos de telescopios más completos del mundo puedes visitarlos siempre previa cita.

L'Institut d'Astrophysique des Canaries abritera l'antenne boréale de CTA à l'Observatorio du Roque de los Muchachos sur l'île de La Palma en Espagne.
El Instituto de Astrofísica de Canarias albergará la sede del conjunto norte del CTA en el Observatorio del Roque de los Muchachos, en la isla de La Palma España.

On peut visiter deux cratères endormis: La Cumbrecita et Los Muchachos. Depuis la crête, le sol plonge vers l'intérieur de la Caldera, créant des falaises abruptes, d'au moins 800 m de hauteur.
Se pueden visitar dos cráteres inactivos: La Cumbrecita y Los Muchachos. Desde la cresta, el suelo se sumerge dentro de la Caldera, la creación de acantilados, por lo menos 800 m de altura.

En ce sens,, la transparence de ses protégées ciel fait de l'auberge archipiérlago infrastructure de classe mondiale que le télescope astronomique GREGOR sur Tenerife, le plus grand en Europe, le télescope GRANTECAN sur La Palma(ce est, en fait, le plus grand et l'un des plus avancés dans le monde) et Observatoire Roque de los Muchachos, aussi dans La Isla Bonita.
En este sentido, la transparencia de sus cielos protegidos hace que el archipiérlago albergue infraestructuras astronómicas de prestigio mundial como el telescopio GREGOR en Tenerife, el más grande de Europa, el telescopio GranteCan en La Palma(es, de hecho, el más grande y uno de los más avanzados del mundo) y el Observatorio Roque de los Muchachos, también en La Isla Bonita.

La Marche péroniste(Marcha Peronista), aussi appelée Les jeunes péronistes(Los Muchachos Peronistas) est l'hymne des partisans du mouvement péroniste et justicialiste.
Los Muchachos Peronistas, más popularmente conocida como La Marcha Peronista es la principal marcha partidaria del justicialismo o peronismo.

À l'Observatoire astronomique de Roque de Los Muchachos(Espagne), un doctorant de l'Institut de géophysique et d'astronomie a poursuivi la caractérisation photométrique des étoiles symbiotiques afin de trouver des étoiles candidates à l'échelle galactique.
La caracterización fotométrica a las estrellas simbióticas con el objetivo de buscar candidatos a estos sistemas en el plano galáctico, se continúa realizando por un estudiante de doctorado del IGA en el Observatorio Astronómico Roque de los Muchachos, España.

Visitez à Tenerife, le télescope GREGOR, le plus grand d'Europe ou à La Palma, l'observatoire Roque de los Muchachos, un des ensembles de télescopes les plus complets à l'échelle mondiale.
Visita en Tenerife el telescopio GREGOR, el más grande de Europa o bien en La Palma El Observatorio Roque de los Muchachos, uno de los conjuntos de telescopios más completos a nivel mundial.

Dans ces« armées», existait une figure particulière, celle des« muchachos», jeunes indigènes élevés par les patrons qui exerçaient un rôle très important de contrôle, vu qu'ils étaient armés et maîtrisaient les langues et usages des indigènes.
Dentro de estos"ejércitos" había una figura peculiar: la de los"muchachos", jóvenes nativos criados por los patrones que desempeñaron un papel importantísimo de control, ya que estaban armados y dominaban las lenguas y costumbres indígenas.

Une étude a été réalisée sur la comète P73/Schwassmann-Wachmann 3, sur la base de 27 images directes du fragment C prises à l'aide du télescope Isaac Newton à l'Observatoire de Roque de Los Muchachos sur l'île de La Palma(Espagne), et des observations visuelles des fragments réalisées par le Bureau central des télégrammes astronomiques de l'Union astronomique internationale UAI.
Se desarrolló el estudio del cometa P73/Schwassmann-Wachmann 3,(SW3), mediante una serie de 27 imágenes directas del fragmento C tomadas con el telescopio Isaac Newton del Observatorio Roque de Los Muchachos, en la Isla Canaria de La Palma y con las observaciones visuales de los fragmentos, del Buró de Telegramas de la Unión Astronómica Internacional.

À l'Observatoire astronomique de Roque de Los Muchachos(Espagne), un doctorant de l'Institut de géophysique et d'astronomie a poursuivi la caractérisation photométrique des étoiles symbiotiques afin de trouver des étoiles candidates à l'échelle galactique.
La caracterización fotométrica a las estrellas simbióticas con el objetivo de buscar candidatos a estos sistemas en el plano galáctico, se continúa realizando por un estudiante de doctorado del Instituto de Geofísica y Astronomía en el Observatorio Astronómico Roque de los Muchachos, España.

Pour René Rutten, chef des opérations du Grand Télescope des Canaries(GTC) et résidant historique du rocher des Muchachos- avant, il y dirigeait le groupe de télescopes Isaac Newton-, le choix de La Palma s'imposait:«C'est le seul observatoire d'envergure mondiale en Europe.
Para René Rutten, jefe de operaciones del Gran Telescopio Canarias(GTC) y residente desde hace años en la peña de Los Muchachos(antes, dirigía allí el grupo de telescopios Isaac Newton), era lógico que se eligiera La Palma como ubicación:“Es el único observatorio de envergadura mundial en Europa.

À l'observatoire astronomique de Roque de los Muchachos(Espagne), un doctorant de l'IGA a poursuivi la caractérisation photométrique des étoiles symbiotiques afin de trouver des étoiles candidates à l'échelle galactique, en se servant de données photométriques obtenues dans l'extrême rouge visible et le proche infrarouge.
Se continúa realizando por un estudiante de doctorado del IGA en el Observatorio Astronómico Roque de los Muchachos, España, una caracterización fotométrica a las estrellas simbióticas con el objetivo de buscar candidatos a estos sistemas en el plano galáctico, utilizando para ello datos fotométricos del extremo rojo del visible e Infrarrojo Cercano IRC.

Après l'envoi en mission qui eut lieu dans laCiudad de los Muchachos(la Cité des Jeunes Garçons) le 12 décembre, les Salazar arrivèrent à Mexico le 18 décembre. Ils allèrent visiter le Monastère de la Visitation où les Sœurs leur dirent adieu avec cette bénédiction:” Que le Seigneur bénisse le Mouvement au Mexique avec la Croix”. Eux- mêmes reconnaissent qu'ils se dirigèrent à Guadalajara un peu“surpris” par ces paroles.
Tras el envío misionero que tuvo lugar en la Ciudad de los Muchachos el 12 de diciembre de 2013, los Salazar llegaron el 18 de diciembre a México-DF, y pasaron por el Monasterio de la Visitación, donde las Hermanas los despidieron con esta bendición:“Que el Señor bendiga el Movimiento en México con la Cruz”. Ellos mismos reconocen que se dirigieron a Guadalajara un poco“extrañados” por estas palabras.

Muchacho, monte à la tour voir ce qui se passe.
Muchacho, corre a la torre. Echa un vistazo.

En fait, muchacho, le lait de soya est dans celui-ci.
De hecho, muchacho, puse la soya en este vaso.

J'épingle un muchacho dehors sans papiers. Il a qu'à dire.
Si paro a un muchacho por la calle sin papeles, se limita a decir.

Comment utiliser "muchachos" dans une phrase en Français

Autre décor, « Adios Muchachos » a pour cadre Cuba.

je repars en direction du Roque Muchachos à 2500m d'altitude..

Mais ce test est là pour y répondre, muchachos !

Le plus dur reste à faire, keep going muchachos !

Carlos Gardel: Adios Muchachos (Farewell Boys), la partition musicale ...

Muchachos c’est moi, c’est vous, enfin c’est nous quoi !

Los muchachos se están enfrentando a sus propios límites mentales.

Roque de los Muchachos en est le point le plus haut.

même si le gros ravito de Muchachos n’est qu’à 4 km..

Ces 2 muchachos aiment surtout faire la farniente sous leur sombrero.

Comment utiliser "los muchachos" dans une phrase en Espagnol

Los muchachos respondieron, las cosas cambiaron.

Desplomados, los muchachos ante esta desgracia.

"Sí, los muchachos querían hacer eso.

Claman los muchachos frenéticos: —¡Padre, padre!

Los muchachos hacen marcha con él.

Yapa: los muchachos en los coros son los muchachos de The Temptations.

Los muchachos tienen todos los derechos.

Los muchachos asistieron sin poder hablar.

Los muchachos físicamente atractivos eran mas queridos que los muchachos no atractivos.

Los muchachos inferiores jugadores realmente zakopchennyy.