Exemples d'utilisation de Muhammad ahmad en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Muhammad Ahmad SALIH Secrétaire général.
Le 29 juin 1881 l'ibn'Abd Allah de Muhammad Ahmad a assumé le titre d'Al Mahdi, divinement guidé.
El 29 de junio de 1881 el ibn'Abd Allah de Mohamed Ahmad asumió el título del al Mahdi, divino dirigido.Muhammad Ahmad SHAKIR Secrétaire général.
Muhammad Ahmad SHAKIR Secretario General.Dissertation entre Thomas d'Aquin etle philosophe arabe Abu l-Walīd Muhammad Ahmad ibn Rushd, mieux connu sous le nom Averroes.
Disertación entre Tomás de Aquino yel filósofo árabe Abu l-Walid Muhammad Ahmad Ibn Rushd, mejor conocido como Averroes.Concernant: Mansur Muhammad Ahmad Rajih, d'une part, et la République du Yémen, d'autre part.
Relativa a: Mansur Muhammad Ahmad Rajih por un lado y la República de Yemen por el otro.Tous les habitants de la ville désireux de partir etde demander la protection de Muhammad Ahmad, le Mahdi, seront libres de le faire.
Todos los habitantes de la ciudad que deseen marcharse ybuscar la protección de Mohammed Ahmed, conocido como el Mahdi, serán libres de hacerlo.L'ibn'Abd Allah de Muhammad Ahmad, l'homme connu de l'histoire comme Al Mahdi était né au Soudan en 1844.
El ibn'Abd Allah de Mohamed Ahmad, el hombre conocido a la historia como al Mahdi nació en el Sudán en 1844.Il a indiqué également que les personnes suivantes avaient déjà été libérées: Abdul Jalil al-Shuwaikh,Isa Ahmad al-Hayiki, Muhammad Ahmad al-Hayiki et Rachid Abdullah Rachid Khalil.
Asimismo, indicó que ya se había puesto en libertad a las siguientes personas: Abdul Jalil al-Shuwaikh,Isa Son père est Muhammad Ahmad Abu Fanunah, haut responsable de l'organisation à Hébron, actuellement en détention administrative wbpalestine. com, 18 mars 2016.
El padre del terrorista es Mohammed Ahmed Abu Fanunah, destacado en la organización en el área de Hebrón, que está en detención administrativa wbpalestine. com, 18 de marzo de 2016.Le Gouvernement égyptien a informé le Groupe de travail que le tribunal de Damanhour avait condamné Yassir Ahman Fouad, Mansour Hassan Muhamad,Ali Rizq Muhammad, Muhammad Ahmad Hussein et Samir Mahmud à trois ans de prison.
El Gobierno de Egipto informó de que el tribunal de Damanhour condenó a Yassir Ahman Fouad, Mansour Hassan Muhamad,Ali Rizq Dans le cas de Mahmoud Hussein Muhammad Ahmad, le Procureur général a ré-examiné la plainte et confirmé la décision du Procureur de El-Minya de clore l'affaire.
Respecto de Mahmoud Hussein Muhammad Ahmad, la Oficina del Fiscal General había vuelto a examinar la denuncia y confirmado la decisión del Fiscal Público de El-Minya de sobreseer la causa.Le Rapporteur spécial a adressé à l'Autorité palestinienne une lettredemandant des informations sur le cas de Muhammad Ahmad Muhammad Hussein al-Jundi, qui aurait été tué pendant sa garde à vue à Shijayeh, dans la bande de Gaza.
El Relator Especial transmitió una carta a la Autoridad Palestina en la quepedía información sobre el caso de Muhammad Ahmad Le 17 décembre 1998, Muhammad Ahmad Da'ud aurait été abattu par un membre des forces de défense israéliennes au cours d'une manifestation contre les bombardements alliés en Iraq.
El 17 de diciembre de 1998 Muhammad Ahmad Da'ud resultó herido al parecer por los disparos hechos por un miembro de las Fuerzas de Defensa de Israel durante una manifestación de protesta contra los bombardeos del Iraq por parte de los Aliados.Les Anglais entendaient se servir des Italiens pour diminuer le rayon d'action des Français en Afrique et pour réprimer la révolte au Soudan voisin,fomentée par les indépendantistes partisans de Muhammad Ahmad qui prétendait être le Mahdi.
Sirviéndose de los italianos, los ingleses intentaban atenuar el radio de acción de Francia en África y reprimir la revuelta suscitada en aquellos años en el vecino Sudán porparte de los independentistas seguidores de Muhammad Ahmad, llamado el"Mahdi.Dissertation entre Thomas d'Aquin etle philosophe arabe Abu l-Walīd Muhammad Ahmad ibn Rushd, mieux connu sous le nom Averroes Au XIIIe siècle, sont nés les Dominicains et les Franciscains.
Disertación entre Tomás de Aquino yel filósofo árabe Abu l-Walid Muhammad Ahmad Ibn Rushd, mejor conocido como Averroes En el siglo XIII nacieron los dominicos y los franciscanos.Concernant Muhammad Ahmad Munir Shibl, qui aurait été torturé en avril 1994 au poste de police No 10 de Ramadan, le Gouvernement a indiqué qu'il avait été condamné à six mois d'emprisonnement pour vol, mais qu'il n'avait pas déposé de plainte pour actes de torture.
En lo referente a Muhammad Ahmad Munir Shibl, presuntamente torturado en la 10ª comisaría de policía de Ramadan en abril de 1994, el Gobierno dijo que había sido condenado Al Mahdi est un terme arabe signifiant divinement guidé qui a été réclamé par un certain nombre de chefs islamiques, y compris le fondateur de la section d'Ahmadist au Pakistan,mais l'ibn'Abd Allah de Muhammad Ahmad est Al le plus célèbre Mahdi et il sera mentionné cette appellation dans ce qui suit.
El Al Mahdi es un término árabe que significa divino dirigido que ha sido demandado por un número de líderes islámicos, incluyendo el fundador de la secta de Ahmadist en Paquistán,pero el ibn'Abd Allah de Mohamed Ahmad es el al más famoso Mahdi y lo referirán esta denominación en qué sigue.Pour ce qui était de Khalid Muhammad Ahmad Kumar, qui aurait été torturé au siège des SSI en octobre 1991, le procureur général adjoint avait eu avec lui un entretien au cours duquel il avait nié avoir été torturé, et aucune lésion n'avait été observée sur son corps.
Con respecto a Khalid Muhammad Ahmad Kumar, quien fue presuntamente torturado en la sede del SIS en octubre de 1991, el Fiscal Público Adjunto se había reunido con él, y él negó haber sido torturado, además de que no se encontraron lesiones en su cuerpo.La communication, dont un résumé a été transmis au gouvernement,concerne Mansur Muhammad Ahmad Rajih, écrivain et poète de 34 ans, ex-président de l'Association des étudiants yéménites et ex-secrétaire général de l'Organisation des étudiants arabes.
La comunicación presentada por la fuente, cuyo resumen fue transmitido al Gobierno,se refiere a Mansur Muhammad Ahmad Rajih, de 34 años, escritor y poeta, ex Presidente de la Asociación Yemení de Estudiantes y ex Secretario General de la Organización de Estudiantes Arabes.De déclarer arbitraire la détention de Mansur Muhammad Ahmad Rajih avant son procès et après sa condamnation car elle est contraire à l'article 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques auquel est partie la République du Yémen, et elle relève de la catégorie III des principes applicables pour l'examen des cas présentés au Groupe.
Declarar que la detención de Mansur Muhammad Ahmad Rajih tanto antes de su juicio como después de su condena es arbitraria por contravenir el artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, del que la República del Yemen es Estado Parte, y entra dentro de la categoría III de los principios aplicables para el examen de los casos presentados al Grupo de Trabajo;Sa dernière provocation en date a été l'arrestation et la mise en détention du grand mufti de Jérusalem,le cheikh Muhammad Ahmad Hussein, qui est le plus haut chef musulman de Palestine et le responsable des lieux saints islamiques de Jérusalem, dont le Haram al-Sharif(l'esplanade des mosquées), qui abrite la mosquée al-Aqsa.
La provocación más reciente ha sido el arresto y la detención por Israel del Gran Muftí de Jerusalén,Jeque Muhammad Ahmad Hussein, la máxima autoridad musulmana en Palestina y en Jerusalén, encargado de los santos lugares islámicos, incluido el complejo de Al-Haram Al-Sharif(el Noble Santuario), que alberga la mezquita de Al-Aqsa.Ayant déclaré arbitraire la détention de Mansur Muhammad Ahmad Rajih, le Groupe de travail demande au Gouvernement de la République du Yémen de prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation, de manière à la rendre conforme aux normes et principes contenus dans la Déclaration universelle des droits de l'homme et dans le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
Como consecuencia Le 8 mai, jour où Israël a arrêté le grand mufti de Jérusalem,le cheik Muhammad Ahmad Hussein- acte qui n'a fait qu'exacerber les sensibilités religieuses-, des milliers de colons israéliens sont descendus dans Jérusalem-Est occupée, faisant vulgairement étalage d'extrémisme, de haine et de racisme.
A este respecto, el 8 de mayo, el mismo día en que Israel detuvo al Gran Mufti de Jerusalén,el Jeque Muhammad Ahmad Hussein, un acto que agravó aún más la sensibilidad religiosa, miles de colonos israelíes realizaron en la Jerusalén Oriental Ocupada una vulgar exhibición de extremismo, odio y racismo.Je remercie cordialement le Grand Mufti, Muhammad Ahmad Hussein, ainsi que le Président du Waqf Islamique de Jérusalem, Sheikh Mohammed Azzam al-Khatib al-Tamimi, et le Chef du Conseil Awquaf, Sheikh Abdel Azim Salhab, pour leurs aimables paroles de bienvenue. Je vous suis profondément reconnaissant de m'avoir invité à visiter ce lieu sacré, et je présente volontiers mes respects à vous-mêmes et aux responsables de la Communautémusulmane de Jérusalem.
Agradezco cordialmente a el gran muftí, Mohammed Ahmad Hussein, así como a el director de el Waqf islámico de Jerusalén, el jeque Le Procureur c. Ahmad Muhammad Harun.
El Fiscal contra Ahmad Muhammad Harun"Ahmad Harun.Agent(stagiaire, niveau 4) Ahmad Muhammad Kazim(fils de Khadijah), 1978, Homs.
Ahmad ibn Muhammad al-Hassib en a supervisé la construction.
Plusieurs coups de feu Appelé, agent Ahmad Muhammad Dirgham(fils de Layla), 1992, Halab.
Agente(recluta) Ahmad Muhammad Dirgham(nombre de la madre: Layla), 1992, Alepo.Ahmad Hikmat Muhammad Ubayd, détenu depuis le 28 juillet 1987;
Ahmad Hikmat Muhammad Ubayd, en prisión desde el 28 de julio de 1987;Cette histoire de 90 chapitresa été composée par Muhammad ibn Ahmad'Assār Tabrīzī, mort vers 1382.
La historia, en 90 capítulos,fue compuesta por Muhammad ibn Ahmad'Assār Tabrīzī, quien murió alrededor de 1382.
