Que Veut Dire MULTIPLES SERVICES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• múltiples servicios
• de múltiples servicios
• numerosos servicios

Exemples d'utilisation de Multiples services en Français et leurs traductions en Espagnol

Il est connu pour ses multiples services rendus à l'État.
Era conocido por sus múltiples servicios al Estado.

De multiples services disponibles pour un séjour parfait.
Múltiples servicios disponibles para una estancia perfecta.

Au Pair Il est commun d'embaucher une aide ménagère et il ya de multiples services au pair.
De au pair Es común que para contratar ayuda doméstica, y hay varios servicios de au pair.

Si de multiples services sont désirés, enregistrez vous séparément pour chaque.
Si desea diferentes servicios, debe inscribirse en cada uno de ellos por separado.

Les réseaux offrent une haute sécurité, une fiabilité, une flexibilité et la transmission unifiée de multiples services.
Las redes ofrecen alta seguridad, confiabilidad, flexibilidad y transmisión unificada de múltiples servicios.

En savoir plus X octobre 4, 2017 Sonos dévoile une enceinte connectée compatible avec de multiples services vocaux Sonos One sera lancé le 24 octobre avec Amazon Alexa intégré.
Obtener más información X octubre 4, 2017 SONOS presenta el altavoz inteligente con asistencia para múltiples servicios de voz Sonos One launches with Amazon Alexa on Oct.

Grande piscine, jardin, de grandes chambres familiales, personnel amical et une réception avec de multiples services.
Gran piscina, jardín, grandes habitaciones familiares, de amistad personal y una recepción con múltiples servicios.

Les interactions coopératives avec de multiples services d'infrastructure ont généré un impact supérieur à la somme de chacun des services pris individuellement.
Las interacciones de cooperación entre múltiples servicios de infraestructura han provocado un impacto sustancialmente mayor comparado con el efecto acumulado de cada servicio considerado individualmente.

Avec! Magazine(9/09): Hôtel Comparaison des prix:“force particulière: la comparaison en temps réel[…] Recherches multiples services de réservation d'hôtel.”.
Con! DEPÓSITO(9/09): Comparación de precios:“especial fuerza: la comparación en tiempo real[…] búsquedas de múltiples servicios de reserva de hotel.”.

Objectifs: Expérimentation de deux ou trois centres locaux proposant de multiples services dans de petites communautés urbaines; conception d'un projet visant à encourager la création d'entreprises par des jeunes.
Meta: Dos o tres centros experimentales comunitarios de servicios múltiples en pequeñas comunidades urbanas; desarrollo de iniciativas para proyectos que alienten el espíritu empresarial entre los jóvenes.

Vous trouverez sur notre site à«Prestations» et«Services» beaucoup de suggestions et de nombreux exemples de voyages. Informez-vous sur notre grand choix d'offres et laissez-vous séduire par nos multiples services.
En nuestra página, en"Productos” y“Servicios", encontrará muchas sugerencias y ejemplos de viajes, infórmese sobre nuestra amplia gama de ofertas y déjese seducir por nuestros numerosos servicios.

Il convient de distinguer du ministère les multiples services qui, au sein de l'Église de Christ, peuvent aussi être accomplis sans ordination préalable en vue de la proclamation de l'Evangile et du bien-être des fidèles.
En la Iglesia de Cristo se deben distinguir del ministerio los múltiples servicios para proclamar el Evangelio y para el bien de los creyentes, los cuales pueden llevarse a cabo sin que exista una ordenación.

Nous pouvons agir directement en ce sens en réduisant nos émissions de gaz à effet de serre et en mettant en place une politique forestière adaptée qui reconnaisse les multiples services environnementaux rendus par les forêts, notamment en tant que puits de carbone.
Podemos hacerlo inmediatamente reduciendo nuestras emisiones de gases de efecto invernadero y diseñando una política forestal adecuada que reconozca los diversos servicios medioambientales que realizan los bosques, especialmente como procesadores de carbono.

Il convient de souligner que les multiples services et l'entretien quotidien de l'infrastructure de ces bâtiments reposent sans conteste sur le travail réalisé par les détenus.
Se puede señalar fehacientemente que el desarrollo de múltiples servicios y el mantenimiento cotidiano de la infraestructura de estas dependencias, se desarrolla gracias al trabajo de quienes están privados de libertad.

Des permanences téléphoniques et des centres d'appel reliés au centre médical d'urgence de Narentorn ont été mis en place pour fournir de multiples services, tels que conseils, assistance sociale, traitement, visites à domicile, aide juridique, accueil en foyer et formation professionnelle.
Se crearon"teléfonos rojos" y centros de llamadas adscritos al Centro Médico de Emergencia de Narentorn con el objeto de proporcionar servicios múltiples: asesoramiento, asistencia social, tratamiento, visitas domiciliarias, asistencia jurídica, acogida y formación profesional.

ES Monsieur le Président, il est vrai qu'aujourd'hui nous devrions nous féliciter en tant qu'Européens, car nous avons eu la chance d'avoir pu mettre au point avec succès un projet chargé de symboles comme Galileo, qui donne plus de visibilité au désir d'améliorer l'Europe dans tous les domaines, y compris l'espace, les transport et les communications. À l'avenir, ce sera aussi une plate-forme pour de multiples services qu'aujourd'hui nous ne pouvons qu'imaginer.
Señor Presidente, la verdad es que hoy debemos felicitarnos como europeos, pues estamos de enhorabuena por haber llevado a buen término un proyecto tan emblemático como Galileo, que visibiliza la voluntad de superación europea en todos los ámbitos, en el espacial, en el del transporte y las comunicaciones, y también como plataforma para múltiples servicios de futuro que hoy sólo podemos adivinar.

L'initiation d'ordres de paiement en ligne n'est que l'un des multiples services à valeur ajoutée qui, d'une part, rendront le processus de paiement plus efficace pour les clients et, d'autre part, créeront de nouvelles sources de revenus pour le secteur des paiements.
La generación de una orden de pago en línea es uno de los muchos servicios de valor añadido que, además de hacer que el proceso de pago resulte más eficiente para los clientes, supondrán nuevas fuentes de ingresos para el sector de pagos.

L'Université de Cadix est la somme de toutes les personnes qui en font partie, mais aussi de ceux qui rejoignent notre institution pour se former, connaître ce que nous faisons ou bien accéder aux multiples services proposés à la société depuis l'UCA.
La Universidad de Cádiz es la suma de todas las personas que forman parte de ella, y también de quienes se acercan a nuestra institución para formarse, conocer lo que hacemos o acceder a los múltiples servicios que se prestan a la sociedad desde la UCA.

Dans ce que nous appelons le« Web 2.0», les cookies jouent un rôle important en facilitant l'accès et la livraison des multiples services dont l'Utilisateur bénéficie sur Internet, tels que l'affichage correct d'un site quand il y accède en utilisant un téléphone mobile.
En lo que conocemos como"web 2.0", las cookies desempeñan una importante función, ya que facilitan el acceso y la disposición de muchos de los servicios de Internet de los que disfruta el Usuario, como la correcta visualización de sitios web al visitarlos desde el teléfono móvil.

Ces objectifs privilégient également l'adoption de mesures réglementaires propres à favoriser un accès abordable et généralisé à tout l'éventail des services à haut débit et à soutenir la constitution d'une masse critique de compétences en matière de TIC, ainsi que l'adoption de cyberstratégies nationales visant à rendre largement disponibles en ligne d'ici à 2015 de multiples services administratifs et autres.
Además, se propugnaba la adopción de medidas normativas que promovieran un acceso asequible y generalizado a todos los servicios de banda ancha, el apoyo a el desarrollo de una masa crítica de técnicas de la información y las comunicaciones y la aprobación de estrategias electrónicas nacionales con el fin de que para 2015 se dispusiera ampliamente de múltiples servicios de gobierno electrónico y de otra índole.

Très récemment, le Ministère de la justice a proposé de construire un centre d'information des jeunes et des familles qui offrirait de multiples services aux professionnels et aux parents et contribuerait ainsi à la lutte contre la délinquance et la violence des jeunes.
Recientemente, el Ministerio de Justicia propuso la construcción de un centro de recursos para las familias y los jóvenes, que servirá de centro de servicios múltiples para que los profesionales y los padres contribuyan a la reducción de la delincuencia juvenil y la violencia.

Outre les contrats liés aux projets devant être financés par l'APD, l'effort de reconstruction à long terme dégagera de lucratifs secteurs de croissance pour les investissements privés directs et le progrès technologique à travers des projets"bancables" concernant les infrastructures, la production et les secteurs à vocation exportatrice, ainsi que les multiples services aux entreprises, services de construction, services financiers et commerciaux et services de communication qui apparaîtront rapidement.
Además de los contratos que se derivarán de los proyectos que serán financiados con la AOD, las tareas de reconstrucción a más largo plazo crearán oportunidades de crecimiento lucrativo para la inversión directa privada y el progreso tecnológico mediante la ejecución de proyectos" financiables" en infraestructura, en actividades de producción y en sectores orientados a la exportación, así como en toda la serie de servicios a las empresas, servicios de construcción y servicios financieros, comerciales y de comunicaciones que irán surgiendo con rapidez.

La gestion économiquement viable des forêts a fait son apparition lorsqu'on a commencé à mieux comprendre les multiples services et avantages offerts par les écosystèmes forestiers. Les forêts ne sont plus considérées uniquement comme productrices de bois ou comme occupant des terres en friches susceptibles d'être mieux utilisées.
Como resultado de la mejor comprensión de los múltiples servicios y beneficios que ofrecen los ecosistemas forestales, ha surgido el concepto de la ordenación sostenible de los bosques, los cuales ya no son vistos como simples fuentes de recursos madereros ni como obstáculos para la utilización de las tierras que ocupan.

Le projet qui la concerne vise à exploiter les applications en matière de prestations et de flux de travail afin d'améliorer la façon dont sont effectivement gérés les multiples services quotidiens et les ressources que l'ONU consacre à leur gestion.
La iniciativa de gestión de las relaciones con los clientes se propone poner en práctica aplicaciones para la prestación de servicios y el flujo de trabajo que permitan mejorar la tramitación de los numerosos servicios que se prestan a diario y la gestión efectiva de los recursos de las Naciones Unidas relacionados con la gestión de servicios..

Le financement du FEM permettra d'améliorer la gestion durable des sols et des forêts dans le grand Caucase afin de préserver le flux de multiples services écologiques, notamment le stockage et le piégeage du carbone et l'approvisionnement en eau, tout en assurant la capacité de résistance de l'écosystème au changement climatique.
A través del financiamiento del FMAM, se mejorará la ordenación sostenible de la tierra y la ordenación forestal sostenible en el paisaje del Gran Cáucaso a fin de garantizar el flujo de múltiples servicios de ecosistemas, entre ellos los servicios de almacenamiento de carbono, secuestro y abastecimiento de agua, y al mismo tiempo se promoverá la resistencia de los ecosistemas al cambio climático.

Face à une industrie manufacturière qui a de plus en plus tendance à se délocaliser hors d'Europe, le tourisme apparaît comme une activité intensive en main-d'? uvre, dont les multiples services ne peuvent être délocalisés, et sur laquelle l'Europe peut compter aujourd'hui comme demain.
Frente a una industria manufacturera con una tendencia cada vez mayor a trasladarse fuera de Europa, el turismo surge como una actividad de múltiples servicios que no puede trasladarse, intensiva en mano de obra, con la que Europa cuenta actualmente y con la que podrá seguir contando en el futuro.

Dans certains pays de la région, des mécanismes financiers novateurs, par exemple pour le paiement des services écologiques, ont été élaborés qui permettent de tenir compte des multiples services rendus par les écosystèmes, tels que l'absorption de gaz carbonique et la protection des bassins versants.
En algunos países de la región, se han desarrollado mecanismos financieros innovadores, como el pago por los servicios ambientales como reconocimiento de los múltiples servicios que ofrecen los ecosistemas, tales como la absorción del dióxido de carbono y la protección de las cuencas fluviales.

De plus, le FNUAP a adopté le système du tableau de bord Balanced Scorecard(TM), qui devrait lui permettre de mieux définir les relations stratégiques qui intègrent les résultats des multiples services du FNUAP, établir un lien entre les résultats individuels et les résultats institutionnels et suivre les résultats en continu.
Además, el UNFPA está adoptando los cuadros de mando integral, que deben permitir que la administración defina de mejor manera los vínculos estratégicos que integran el desempeño de las múltiples dependencias del UNFPA, para relacionar el desempeño individual y el de la organización, y para supervisar los resultados obtenidos.

Une campagne en cours en 1997 à Tongxiang dans la province du nord Zhejiang offre un exemple non seulement de l'arsenal législatif invoqué par le pouvoir pour contrôler la vie religieuse, mais aussi des multiples services de l'administration et du Parti qu'une municipalité mobilise pour constituer un groupe d'intervention en vue de traiter le problème supposé.
La campaña que en 1997 se llevó a cabo en Tongxiang, en la provincia septentrional de Zhejiang, no sólo permite ver cómo se invocan diversas leyes para controlar la vida religiosa, sino también cómo un municipio puede movilizar a los distintos departamentos del Gobierno y el Partido para crear un grupo especial que se ocupe del supuesto problema.

Pour notre publique routage d'arrêt multiples service, nous avons besoin des millions de routes point à point chaque jour. RouteXL optimise le voyage sur la route la plus rapide vers des destinations multiples..
Para nuestro público enrutamiento parada múltiple servicio, necesitamos millones de rutas de punto a punto cada día. RouteXL optimiza el viaje más rápido camino a varios destinos.

Comment utiliser "multiples services" dans une phrase en Français

Maghrebnaute.com propose également de multiples services interactifs.

Linternaute.com propose aussi de multiples services interactifs.

Profitez des multiples services du SantaSport Resort.

De multiples services angéliques caractérisent l’Amour divin.

Grâce aux multiples services offerts par les

Sans compter de multiples services (librairie, restaurants...).

Press-sport.com propose aussi de multiples services interactifs.

Les multiples services disponibles faciliteront votre séjour....

De multiples services sont également à votre disposition.

Découvrez les multiples services associés disponibles en Normandie.

Comment utiliser "múltiples servicios, numerosos servicios" dans une phrase en Espagnol

- Finalizar Múltiples Servicios Pendientes que Simultáneamente 3.

Los numerosos servicios gratuitos (Wi-Fi, limpieza semanal, etc.

También es reconocido por sus múltiples servicios y comodidades.

Disponen de múltiples servicios a unos precios realmente económicos.

Disponemos de múltiples servicios para las empresas.

Existen numerosos servicios que podrás ap.

Sus productos se extienden a numerosos servicios y necesidades.

Tenemos para su mayor comodidad múltiples servicios en cerrajería.

Zona con múltiples servicios en sus alrededores.

Especialidades Entre múltiples servicios disponibles en CIPSA.