Exemples d'utilisation de Multiservice en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
CISCO concentrateur multiservice.
Colonne multiservice composé par.
Étude de marché in situ:magasin multiservice transférable.
Estudio de mercado in situ:tienda multiservicios transferible.Colonne multiservice pour la distribution de 3 fluides et fourniture énergie et.
Columna multiservicio para la distribución de 3 fluidos y suministro de energía y de.Faire du NORAD(Commandement de la défenseaérienne du continent Nord-américain) un commandement de défense multiservice.
Expandir el NORAD(Comando Norteamericano Colonne multiservice pour la distribution de 3 fluides et fourniture énergie et air comprimé, compose par.
Columna multiservicio para la distribución de 3 fluidos y suministro de energía y de aire comprimido, compuesta por.Remise en état et extension des réseaux de collecte et d'évacuation des eaux usées et pluviales et construction d'une station d'épuration dans la villed'Agadir Régie Autonome Multiservices d'Agadir.
Rehabilitación y ampliación de las redes de recogida y evacuación de aguas residuales y pluviales; construcción de una central depuradora en la ciudad deAgadir Régie Autonome Multiservices d'Agadir.Le multiservice est une ambition«sine qua non» pour de nombreux opérateurs du marché de l'après-vente automobile.
Ser multiservicio es una ambición"sine qua non" para muchos operadores automotrices del mercado de accesorios.Il est prévud'acheter deux concentrateurs multiservice, deux modems pour communication par satellite et quatre radios portatives;
Dicha estimación corresponde a laadquisición Station multiservice en tôle vernie pour la distribution d'énergie. Prédisposé pour 6 enrouleurs de fluides, avec réservoir pour la collection des gouttes et des tubes de passage dans les arriérés de support. Configurable par différentes version.
Estación multiservicio de chapa pintada para la distribución de energía y alojamiento de 6 enrolladores de fluidos, equipado con bandeja de recogida y canal para tubos en los montantes de soporte. Configurable en diferentes versiones; consulte el progr.Situé sur la côte est du détroit de Colombie-Britannique de Georgia,cet hôtel multiservice de Surrey compte 71 chambres et suites agréablement aménagées, y compris des chambres-kitchenettes.
Situado en la costa oriental del estrecho Offre multiservice: poste, loterie, loto sportif, services bancaires courants, bureau d'information touristique, etc.;
Oferta multiservicios: correos, lotería, quinielas, servicios bancários corrientes, oficina de in formación turística,etc.Le coût de ce processus est moins élevé; les agences de voyages ontaccès à l'information par des terminaux multiservices qui leur permettent d'accéder à diverses sources d'information avec un seul terminal.
Esto es menos caro y los agentes de viajes pueden tener acceso a lainformación por conducto de terminales multiservicio que permiten al usuario acceder a una variedad de fuentes de información utilizando el mismo terminal.Plate-forme de transport multiservice MSTP MSTP est une plate-forme de transport multiservice basée sur SDH.
Plataforma de transporte multiservicio MSTP MSTP es una plataforma de transporte multiservicio basada en SDH.A quelques pas du centre de Chiavenna, renommée localité touristique de la province de Sondrio,surgit l'Hôtel Multiservice Aurora, structure fonctionnelle, capable de satisfaire les clients plus exigeants.
El Hotel Multiservice Aurora se encuentra a pocos pasos del centro de Chiavenna- localidad turística muy conocida de la provincia de Sondrio-, es un alojamiento muy acogedor y funcional, en grado de satisfacer todas los deseos de sus huéspedes.Un guichet automatique multiservice(e-atm) situé au 4e étage du Secrétariat fonctionne 24 heures sur 24.
Concentration et Maniabilité Remarquables Le Mux/Demux peut augmenter la capacité de votreréseau combiné avec le Transport Multiservice de FS. COM(comme EDFA, DCM, OEO, etc.), ce qui peut améliorer la facilité de gestion et l'interconnectivité du Réseau WDM.
Concentración y manejabilidad notables Mux/Demux puede aumentar la capacidad ATELIER MULTISERVICE"sur mesure" par un spécialiste du pneu Le multiservice est une ambition«sine qua non» pour de nombreux opérateurs du marché de l'après-vente automobile.
TALLER MULTISERVICIO"a medida" por un especialista en neumáticos Ser multiservicio es una ambición"sine qua non" para muchos operadores automotrices del mercado de accesorios.Les mesures destinées à faciliter la création de groupes sont par exemple les zones franches,les zones économiques multiservices, les régimes de partenariat entre PME et sociétés transnationales, et les programmes de développement d'incubateurs et de microentreprises.
Las medidas normativas que facilitan la creación En utilisant notre plate-forme multiservice, nos clients peuvent consolider leur infrastructure de télécommunications et de données tout en diminuant leurs coûts grâce à une gestion centralisée de leurs nouvelles applications.
Al utilizar nuestra plataforma multi-servicio, nuestros clientes pueden consolidar su infraestructura de telecomunicaciones y de datos y, al mismo tiempo, reducir sus costes mediante la gestión centralizada de nuevas aplicaciones.Vue Rapide Module de Compensation de Dispersion Passif 80KM, Basé sur DCF, Faible Perte de 4,8dB, LC/UPC,Module Enfichable pour Système de Transport Multiservice FMT 930,00 € 75 16 En Stock, l'Entrepôt EU L'Entrepôt EU de FS, situé à Munich, en Bavière, supporte les expéditions mondiales au Royaume-Uni, l'UE et d'autres pays européens.
Vista rápida Módulo de compensación de dispersión pasiva basado en DCF 80KM, pérdida baja de 4.8dB, LC/UPC, tipo de tarjetaplug-in para sistema de transporte multiservicio FMT 930,00€ 75 16 En Stock, Almacén de la UE El almacén de FS en UE, ubicado en Munich, Baviera, soporta los envíos globales a Reino Unido, UE y otros países europeos.Transport à Longue Distance pour Multiservice Les réseaux à longue distance transportent d'énormes quantités d'informations entre les villes, à travers les montagnes ou d'une côte à l'autre, en créant des défis pour garder le clair signal et la minimale perte.
Transporte de larga distancia para multiservicio Las redes de larga distancia transportan enormes cantidades de información entre ciudades, a través de montañas o de costa a costa, creando desafíos para mantener la señal clara y la pérdida mínima.Mars Ajouter au panier Vue Rapide Commutateur de Protection de Liaison Optique(OLP) 1+1, Type de Carte Plug-in pourSystème de Transport Multiservice FMT 330,00 € 10 2 En Stock, l'Entrepôt EU L'Entrepôt EU de FS, situé à Munich, en Bavière, supporte les expéditions mondiales au Royaume-Uni, l'UE et d'autres pays européens.
Mzo.Añadir a la cesta Vista rápida Switch de protección de línea óptica 1+1(OLP), tipo de tarjetaplug-in para sistema de transporte multiservicio FMT 330,00€ 10 2 En Stock, Almacén de la UE El almacén de FS en UE, ubicado en Munich, Baviera, soporta los envíos globales a Reino Unido, UE y otros países europeos.Le Centre multiservice pour déficients auditifs offre notamment des services d'assistance sociale et de conseils, d'interprétation en langue des signes, de fabrication et de réparation d'embouts auriculaires, d'audiothérapie et d'orthophonie;
Centro polivalente para personas con discapacidad auditiva, que presta diversos servicios, por ejemplo, de orientación y asistencia social individualizada, de interpretación de la lengua por señas, de producción y reparación de moldes para el oído y de terapia audiológica y del habla;Vue Rapide Amplificateur Optique à Semi- Conducteur 1310nm, Gain de 10dB, LC/UPC, Module Enfichable pour la Plate-forme de Transport Multiservice FMT 2.300,00 € 5 Disponible, l'Entrepôt EU L'Entrepôt EU de FS, situé à Munich, en Bavière, supporte les expéditions mondiales au Royaume- Uni, l'UE et d'autres pays européens.
Mzo. Vista rápida Amplificador de semiconductor óptico 10dB Gain 1310nm,tarjeta plug-in para sistema de transporte multiservicio FMT 2.300,00€ 5 Disponible, Almacén de la UE El almacén de FS en UE, ubicado en Munich, Baviera, soporta los envíos globales a Reino Unido, UE y otros países europeos.Adaptation des commerces en multiservice Diversification d'un magasin: le multiservice Modernisation d'une coopérative par la transformation des points de vente en magasins multiservices Étude de marché in situ: magasin multiservice transférable Label national pour les magasins multiservices:«villages de France» Mise aux normes des marchés Restructuration commerciale d'un centre-ville en zone rurale.
Adaptación de los comercios en inultiservicios Diversificación de una tienda: la fórmula multiservicios Modernización de una cooperativa mediante la transformación de los puntos de venta en tiendas multiservicios Estudio de mercado in situ: tienda multiservicios transferible Etiqueta nacional para las tiendas multiservicios:«Pueblos de Francia» Conformidad con las normas de los mercados Reestructuración comercial del centro de una población en zona rural.Mars Ajouter au panier Vue Rapide Atténuateur Optique Variable à 4 Canaux 1530nm-1570nm, 0~ 15dB, LC/UPC, Type de Carte Plug-in pourSystème de Transport Multiservice FMT 720,00 € 6 Disponible, l'Entrepôt EU L'Entrepôt EU de FS, situé à Munich, en Bavière, supporte les expéditions mondiales au Royaume-Uni, l'UE et d'autres pays européens.
Mzo.Añadir a la cesta Vista rápida Atenuador óptico variable de 4 canales 1530nm-1570nm, 0~ 15dB, LC/UPC, tipo de tarjetaplug-in para sistema de transporte multiservicio FMT 720,00€ 6 Disponible, Almacén de la UE El almacén de FS en UE, ubicado en Munich, Baviera, soporta los envíos globales a Reino Unido, UE y otros países europeos.Entre temps aujourd'hui du terminal Multiservice du port vénitien elles sont parties deux grandes chaudières jumelles, produites Macchi, de division du groupe Sofinter, qui sont destinées en Moyen Orient.
Mientras tanto hoy del terminal Multiservice del puerto veneciano han ido dos grandes calderas gemelas, producidas Macchi, de división del grupo Sofinter, que se destinan en Oriente Medio.Mars Vue Rapide Sortie de 17dBmPersonnalisé EDFA DWDM en Ligne Puissance de Sortie 17dBm Gain de 17dB Bande-C, LC/UPC,Module Enfichable pour la Plate-forme de Transport Multiservice FMT 1.200,00 € 24 5 En Stock, l'Entrepôt EU L'Entrepôt EU de FS, situé à Munich, en Bavière, supporte les expéditions mondiales au Royaume-Uni, l'UE et d'autres pays européens.
Mzo. Vista rápida Salida 17dBmPersonalizado Salida de 17dBm en línea DWDM EDFA banda C de 17dB de ganancia, tipo de tarjetaenchufable para el sistema de transporte multiservicio FMT 1.200,00€ 24 5 En Stock, Almacén de la UE El almacén de FS en UE, ubicado en Munich, Baviera, soporta los envíos globales a Reino Unido, UE y otros países europeos.Disponible pour le Système de Transport Multiservice Tout-en-Un En tant que partie du système de transport multiservice, la carte VOA plug-in remplaçable à chaud occupe seulement 1 rainure dans le châssis 1U/2U/4U.
Disponible para el sistema de transporte multiservicio todo en uno Como parte del sistema de transporte multiservicio, la tarjeta OLP enchufable de intercambio directo solo ocupa 1 ranura en el chasis 1U/2U/4U.
