Que Veut Dire MUTABLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mutable
• mudable
• mutable signo

Exemples d'utilisation de Mutable en Français et leurs traductions en Espagnol

Chaque signe du zodiaque est cardinal, ou fixe ou mutable.
Cada signo del zodiaco es cardinal, fijo o mutable.

Le goût de Licor 43 est mutable, l'expérience varie en.
El sabor de Licor 43 es mudable, la experiencia al consumirlo varía en.

Il existe trois modes: cardinal, fixe et mutable.
Fichas cuadradas de las Modalidades Cardinal, Fijo y Mutable.

Les planètes dans les signes mutables sont plus intéressées par le voyage que par la destination.
Los planetas en estos signos tienden a interesarse más en el viaje que en la llegada.

Elle est le fondement de notre partie mutable et immuable.
Esta es la base de nuestra parte mutable y la inmutable.

Le goût de Licor 43 est mutable, l'expérience varie en consommant la boisson avec laquelle il est associé.
El sabor de Licor 43 es mudable, la experiencia al consumirlo varía en función de la bebida con la que se combine.

Le pathogène a pris plusieurs formes et était extrêmement mutable.
El patógeno tomaba muchas formas y era extremadamente mutable.

Le signe de feu mutable du Sagittaire est le plus mûr mais aussi le plus remuant et le plus expansif de tous les signes de feu.
El signo de fuego mutable, Sagitario, es el más maduro, pero también el más inquieto y expansivo de los signos de fuego.

La base de Gröbner ci-dessus n'est pas une liste mais une suite non mutable.
La base de Gröbner de arriba no es una lista, sino una secuencia inmutable.

Le signe du zodiaque des Gémeaux est un signe d'air mutable, il nous donne le message de la variabilité sur la base de l'invariabilité.
El signo zodiacal de Géminis es un signo mutable de aire que nos da el mensaje de la mutabilidad sobre la base de lo inmutable.

Il est absurde d'imaginer un Dieu qui en même temps à la fois immuable et mutable.
Es absurdo imaginar un Dios que simultáneamente tanto inmutable y mutable.

Bloodstone est le symbole de courage et bon pour les Poissons. Poissons est un mutable, de l'eau signe représenté par le geyser.
El bloodstone es un símbolo de valentía y buena para Piscis. Piscis es mutable, signo de agua representado por el géiser.

Le troisième signe de feu est mutable, le Sagittaire, qui tend vers l'extérieur et au-delà et explore le vaste univers pour trouver un sens à sa vie.
El tercer signo de fuego es mutable, Sagitario, siempre yendo más lejos, yendo más allá para encontrar significado a través de la exploración de un espectro más amplio.

Et si une valeur est immuable, Il est injuste et trompeur de présenter mutable.
Y si un valor es inmutable, Es injusto y engañoso para presentarlo como una mutable.

Diversité kaléidoscopique Aux niveaux inférieurs, le signe mutable de terre de la Vierge représente l'ignorance et la déformation de la vérité.
Variedad Caleidoscópica En los planos inferiores, el signo mutable de tierra de Virgo personifica la ignorancia y las distorsiones de la Verdad.

Durant l'exercice de leur mandat ils sont en principe inamovibles et ne sont pas mutables.
Durante su permanencia en activo son, en principio, inamovibles e intransferibles.

C'est le symbole d'une alimentation simple et pur, les denrées alimentaires. Virgo est un mutable, terre signe représenté par la petite ville dans la douceur, de collines.
Este es un símbolo de una dieta sencilla y pura alimentos. Virgo es mutable, signo de tierra representada por la pequeña ciudad en las suaves, ondulantes colinas.

Nous les appelons corps, mental… Dans les Écritures orientales, la personnalité née de l'âme est appelée Kshara Purusha, la part mutable de l'âme.
Estas capas se llaman: cuerpo, mente,etc. En las escrituras orientales, la personalidad nacida del alma se llama Kshara Purusha, la parte mutable del alma.

Dans ce sens, le Poissons peut être tout ce que vous voulez qu'il soit puisque, signe d'eau mutable, il est le caméléon du zodiaque et il prend la forme et la couleur de son environnement.
En este sentido, Piscis puede ser cualquier cosa que quieran, ya que como signo de agua mutable, es el camaleón del zodiaco que toma la forma y el color de su ambiente.

Mais l'univers physique ne pouvait pas être ce quelque chose d'éternel, car il est évidemment subordonnée, mutable, sujet à la pourriture.
Pero el universo físico no podría ser este Algo Eterno porque obviamente contingente, mutable, sujeto a la decadencia.

Le mutable le contourne, continue ou change de direction tout à la fois et trouve un autre chemin. Le fixe, de son côté, passera cinq années à percer un trou jusqu'au centre.
El mutable simplemente irá bordeando la roca y continuará, o cambiará de dirección y encontrará otro camino. Por otro lado, el fijo pasará cinco años perforando la roca hasta llegar al centro.

La Vierge est un signe complexe qui demande de la réflexion parce que, bien qu'elle soit un signe de terre, elle est mutable aussi et elle a Mercure pour maître.
Virgo es un signo complejo que da para pensar, porque aunque es un signo de tierra, también es mutable y Mercurio es su regente.

En effet, le mutable pourrait s'adapter merveilleusement aux plans du cardinal, à moins que le manque de concentration et de participation du mutable ne fasse enrager le cardinal.
Si un cardinal y un mutable salen de vacaciones juntos, esto podría funcionar muy bien, con el mutable feliz de adaptarse y ajustarse a los planes del cardinal. Aunque la falta de concentración del mutable podría fácilmente enfurecer al cardinal.

Alors que le Panhandle de la Floride ne peut pas être connu pour trophée basse, il est connu pour ses magnifiques environs et le mode Mutable espèces de basse dans la zone.
Si bien la región del Panhandle de la Florida no puede ser conocido por trofeo bass es conocida por su bello entorno y mutables especies de lobina en la zona.

Dans le domaine moral, l'éthique a perdu son absoluité, fermeté, l'austérité et de la gravité; Il est devenu souple, mutable, en option, confortable, possibiliste, conforme, relâché, malléable, agréable, allegra, détendu, permissif, instinctif, libertaria.
En la moral Campo, la ética ha perdido su carácter absoluto, firmeza, austeridad y severidad; Se ha convertido flexibles, mudable, opcional, cómodo, posibilista, obediente, laxo, maleable, agradable, Allegra, relajado, permisiva, instintivo, libertaria.

Dans le domaine de l'exégèse ils sont pris de mesures liées à l'Écriture le Dieu sévère, menaçant, belliqueux et punisher, qui envoie en enfer, laissant seulement, sous prétexte de l'Incarnation, l'image du Dieu miséricordieux, compatissant, miséricordieux, mite, dolce, indulgent, patient, de tolérance et de compréhension, jusqu'à être faible, mutable, la souffrance et la mort.
En esegetico Campo que se han tomado de los pasos bíblicos relacionados con el Dios severo, amenazante, beligerante y castigador, que manda al infierno, dejando sólo, con el pretexto de la Encarnación, la imagen del Dios misericordioso, compasivo, misericordioso, ácaro, Dolce, perdonante, paciente, tolerante y comprensivo, hasta ser débil, mudable, sufrimiento y muerte.

Alors que Thomas pour Dieu est Esprit pur[31], simple[32], identique à lui-même, infinie bonté, inchangeable[33], éternel, transcendant, indépendante du monde, Hegel Dieu est essentiellement mutable, diveniente, contradictoire, dialectique, mondain, matière, mélangé avec le mal et mortel.
Mientras Thomas por Dios es Espíritu puro[31], simple[32], idéntica a sí misma, bondad infinita, inmutable[33], inmortal, trascendente, independiente del mundo, Hegel Dios es esencialmente mutable, diveniente, contradictorio, dialéctico, mundano, material, mezclado con el mal y mortal.

Tout cela est accompagné d'une antipathie marquée à l'abstraction intellectuelle, occamistica d'origine, ce qui le rend incapable Schillebeeckx, au nom de un'indiscreta et concrétude historicité, de saisir et d'apprécier du particulier la valeur concrète et objective essence universelle de l'abstraction réaliste, puis la supratemporal étant indépendante et invariable par le temporel et mutable.
Todo esto va acompañado de una fuerte aversión a la producción intelectual, occamistica de origen, lo que es incapaz Schillebeeckx, en nombre de la concreción y la historicidad un'indiscreta, para comprender y apreciar la esencia universal objetiva y realista de la abstracción de lo particular concreto, y luego el supratemporales ser independiente e inmutable de lo temporal y mutable.

Si nous considérons les trois premiers signes du zodiaque, la force primale est le Bélier, feu cardinal, suivi par le second signe du Taureau à la résistance également puissante, terre fixe, qui crée une polarité résolue par le troisième signe du Gémeaux, air mutable, avec sa capacité à nouer des liens, à communiquer et à arbitrer entre les deux forces opposées sans prendre parti.
Si consideramos los primeros tres signos del zodiaco, la potencia fundamental es Aries, fuego cardinal, seguido por la igualmente poderosa resistencia del segundo signo de Tauro, fijo de tierra, creando una polaridad que solo se resuelve por el signo de Géminis, aire mutable, con toda su habilidad para relacionar, comunicar y mediar entre dos fuerzas opuestas sin tomar partido.

Étant donné que l'universel n'a pas de réalité objective, mais il est seulement un nom, n'existent pas nécessairement logique basée sur l'essence objective universelle, mais les faits empiriques que mutable et contingente, reliés entre eux par association d'idées.
Desde lo universal no tiene realidad objetiva, pero es sólo un nombre, no existe necesidad lógica basado en esencia objetivo universal, pero los hechos empíricos solamente mutable y contingente, conectados entre sí por la asociación de las ideas.

Comment utiliser "mutable" dans une phrase en Français

Un objet est mutable ssi sont état peut changer.

class compte = object val mutable solde = 0.

1er signe d'Air - 1er signe Mutable - Masculin.

Une variable est mutable : sa valeur pourra changer.

const_cast et mutable : altérer la constance d'une variable

Doin' ce signe mutable passer par l'exécution de trouver votre.

Votre exemple d'un mutex mutable est un bon exemple canonique.

Seule la conscience divine est éternelle - mutable et immortelle.

Elle doit produire un objet séquence mutable (telle qu’une liste).

Comment utiliser "mudable" dans une phrase en Espagnol

Mudable y adaptable, puede mostrarse también indeciso.

Yo soy vanidad y nada delante de ti; hombre mudable y enfermo.

El cielo se había despejado con la mudable rapidez de la atmósfera ecuatorial.

Pero el hombre es mudable por su voluntad mientras vive en esta vida.

La realidad muestra un aspecto muy variable, mudable y cambiante.

En el mudable universo, la operación es, apenas por ahora, un destino posible.

Mudable en los tonos agudos, cambiante en los graves.

Y va, también, mucho más allá del mudable asunto de las cofradías literarias.

Todo es mudable si el hombre está por medio.

De la "moral inmutable" al capricho mudable de las leyes humanas.