Exemples d'utilisation de Mute en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mute and cold.
Mais s'il mute.
Ce virus mute toutes les 20 minutes.
Este virus muta cada 20 minutos.Le virus mute.
Je le mute ou bien je le suspends!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Le bouton"mute.
El botón de silencio.Mais mute faute de traitement approprié.
Pero está mutando debido al tratamiento inadecuado.Nous savons que le virus mute.
Sabemos que el virus mutará.Quand je mute, Je casse tout les os de mon corps!
Dans un cas sur un million, le virus mute.
Una de cada millón de veces el virus muta.La touche"mute" ne marche pas, mais le son est super.
El botón de silencio no funciona, pero suena excelente.Là, il réagit avec l'hémoglobine et mute.
Allí, reaccionan con la hemoglobina y mutan.Malheureusement, le virus mute trop rapidement pour ça.
Desafortunadamente, el virus está mutando muy rápido para eso.
Halas mute l'équipe à Chicago mais retient le surnom des Staleys.
Gong, gong extérieur et fonction Mute externe.
Chime, chime exterior y función de silencio externa.L'idéologie mute pour exploiter les faiblesses de la recrue visée.
La ideología muta para explotar las vulnerabilidades de sus posibles reclutas.Et comme toute la culture change, mute, il devient.
Y como cualquier cultura, cambia, muta, se transforma.Si le cactus mute aussi il pourrait y avoir une affinité, une union entre plante et animal.
Si estos cactus mutaran igual, saldría una unión entre planta y animal.Traite-moi en marshal. Ou mute-moi.
Avant que le virus ne mute, il n'est ni dangereux ni contagieux… le porteur n'est pas affecté.
El virus antes de mutar, no es peligroso ni contagioso. El organismo que los acoge no se ve afectado.Mais… malheureusement… ma société… me mute à l'étranger.
Pero desgraciadamentete mi empresa me va a trasladar al extranjero.Vous savez, le problème est que si ce virus mute occasionnellement d'une façon significative, cela donne en gros un nouveau virus.
Ya saben, el problema es que si este virus muta en ocasiones de manera espectacular esencialmente, es un virus nuevo.Tu copies tout ce qu'ilsfont comme un virus qui mute rapidement.
Vous pouvez régler le volume du son au plus bas, moyen,élevé, ou Mute.
Parce que j'espère quetu… comprendras pourquoi je te mute à l'unité documentaire.
Maintenant, il s'avère que ces endroits ne changent pas lorsquele virus mute.
Pero resulta que estos puntos no cambian mucho cuandoel virus muta.Quant à savoir pourquoi un virus de la grippe mute de façon si dramatique.
Y al igual que el virus común de la gripe, mutó tan drásticamente.La grippe est une maladieinfectieuse causée par un virus qui mute fréquemment.
La gripe es una enfermedadinfecciosa causada por un virus que muta con frecuencia.Ce qui n'est pas normal et qui est véritablement effrayant… c'est quele virus mute à chaque nouvelle victime, ce qui rend presque impossible de synthétiser un remède.
Lo que no es normal y lo que es verdaderamente aterrador,es que el virus muta con cada nueva víctima, haciendo casi imposible sintetizar una cura.Parce qu'elle est systématiquement d'origine cultivée,la consoude hérissée mute très peu en Finlande.
Debido a su origen aparentemente lógico como hierba de cultivo,la consuelda áspera muta muy poco en Finlandia.
Synonyms are shown for the word 
