Exemples d'utilisation de Myspace en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Est-ce à propos de mon profil MySpace?
Duane, je vais aller voir ta page MySpace pour écouter ton album.
Duane, voy a ir a tu página en MySpace a oír tu álbum.Voilà son MySpace, et je dois dire qu'il ne ressemble pas beaucoup à un dealer de drogue.
Aquí esta su perfil en MySpace y debo decir que no se parece Comment tu peux avoir 5000 amis Myspace?
¿Cómo tienes 5000 amigos en Myspace?On dirait le MySpace d'une fille de treize ans.
Parece la página de MySpace
On traduit aussi
Dr. Sweets a trouvé la vidéo MySpace de Tommy Sour.
El Dr. Sweets encontró el vídeo de Tommy Sour en Myspace.Dispositions de myspace, graphiques, coups secs de profil et plus libres! Nous vérifier dehors.
¡Disposiciones del myspace, gráficos, pellizcos retorcidos del perfil y más libres! Comprobarnos hacia fuera.Sean Kingston a découvert Iyaz par sa page MySpace en 2008.
Sean Kingston encontró a Iyaz a través Site officiel de Xavier Mérand Myspace de Xavier Mérand Portail de la musique.
Web oficial Héroes en mySpace Tresert Music Team 33.Ils se séparent officiellement en juin 2010,comme annoncé sur leur page MySpace.
El 30 de junio de 2010 se anunció la separación de la banda a través de uncomunicado Ils sont trop occupés avec Copains d'Avant et MySpace et les locations de DVD.
Están muy ocupados Slash informe les fans du processusd'enregistrement à travers Twitter et MySpace.
Slash ha informado los fanes Je suis très occupé dernièrement.Mon groupe a mis une démo sur myspace. J'ai des entrevues avec des maisons de disques.
Es que estoy muy ocupado,mi grupo acaba de poner una demo en my space, tengo un montón de reuniones con discográficas.Hillary avait créé une page MySpace où elle critiquait le proviseur adjoint pour sa sévérité et son manque d'humour.
Y Hillary creó una página en MySpace burlándose del vicedirector de su escuela por ser estricto y no tener sentido del humor.Afin de faire la promotion de sa musique,le groupe crée un compte Myspace afin d'y poster vidéos et photos.
Para impulsar su música elgrupo creó una cuenta en Myspace, donde publicaron vídeos y canciones de su autoría.Le 17 septembre 2010, Dimmu Borgir publie la chanson Born Treacherous issue de l'albumAbrahadabra sur leur page officielle Myspace.
El 9 de junio, Spinnerette publicó el álbum completo paraescuchar MySpace- Bien MySpace n'est pas aussi populaire que par le passé, il est encore très populaire et a des milliers de membres.
En février 2008, le groupe publie la chanson More than Meets the Eye de leur nouvel album,sur leur page MySpace.
En febrero Le jour,Facebook est devenu plus grand que MySpace, MySpace nous avaient encore deux fois autant d'utilisateurs que Facebook.
El día que llegó a ser más grande que Vous pouvez rencontrer des lecteurs et joindre virtuellement des groupes d'étude sur lessites sociaux du net comme MySpace et FaceBook.
Puede conocer a lectores y unirse a grupos de estudiovirtuales de las redes sociales como My Space y Face book.Peu de temps après, la versioncomplète de"Viscera Eyes" sur la page MySpace fut remplacée par une radio edit qui durait 4 minutes 21.
Poco tiempo después, la versión completade"Viscera Eyes" en la página de MySpace se reemplazó por una edición para radio que duraba 4:21.Le 18 mars 2008, le groupe poste deux chansons intitulées Waking Up etStumbling sur leur page MySpace.
El 18 Les frères Gossin rencontrèrent Rachel par le biais de sa page MySpace, et elle commença à se produire après son arrivée à Nashville.
Los Gossin conocieron a Rachel a través Selon leur page MySpace, trois des membres sont devenus dépendants, dont deux d'entre eux sont en cure de désintoxication.
Según su página de MySpace, tres miembros Il y a une nouvelle institutrice qui surveille la récré,et comme vous le savez grâce à ma page MySpace, j'ai un faible pour les profs.
Hay una nueva profesora que los cuida Sur le site Gucci SYNC Myspace- SYNC signifiant Social. Young. Network. Community.- la musique actuelle incarnera le principal leitmotiv.
En la página Et comme nous le savons tous, temps est de l'argent:quand Facebook a dépassé MySpace Il est arrivé exactement à cause de ses utilisateurs internationaux.
Y como todos sabemos, el tiempo es dinero:Cuando Facebook superó a MySpace sucedió exactamente debido La vidéo de« Do Ya» est d'environ 4 minutes, et a été libérée par l'intermédiaire de leur compte YouTube etleur page Myspace.
El videoclip de«Do Ya» posee aproximadamente cuatro minutos Le 20 janvier 2009,Jaret sortit une vidéo sur le web via sa page Myspace et son compte YouTube à propos de leur nouvel album.
En juillet 2009,Blessthefall diffuse une piste sur MySpace intitulée God Wears Gucci, mise en ligne sur iTunes le 11 août 2009.
En julio, Blessthefall dio a conocer unclip 
