Que Veut Dire N'AS PAS DIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no dijiste
• no me dijiste
• no has dicho
• no me has dicho

Exemples d'utilisation de N'as pas dit en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu n'as pas dit ça.
Tú no dijiste eso.

Qu'est-ce que tu n'as pas dit?
¿Qué es lo que tú no has dicho?

Tu n'as pas dit que.
Tú no dijiste eso.

Sais-tu ce que tu n'as pas dit, Red?
¿Sabes lo que no has dicho, Red?

Tu n'as pas dit ça.
Tú no me dijiste eso.

Qu'est-ce que tu n'as pas dit?
¿Qué es lo que no dijiste en voz alta?

Tu n'as pas dit un mot.
Tú no dijiste nada.

Dit moi en face que tu n'as pas dit ça.
Dime a la cara que tú no dijiste eso.

Tu n'as pas dit"beaucoup.
Tú no dijiste"mucho.

Et jusqu'à présent, tu n'as pas dit grand-chose.
Y hasta el momento no me has dicho nada.

Tu n'as pas dit pourquoi.
No me dijiste el por qué.

Elle a allum" une cigarette et… Et tu n'as pas dit'Non.
Ella encendió un cigarrillo y… y tú no dijiste"no.

Mais tu n'as pas dit le tien.
Pero usted no ha dicho el suyo.

Et pourquoi, pourquoi, dans tes contes, tu n'as pas dit que, depuis 1923.
¿Y por qué, por qué, en tus cuentos no has dicho… que después de 1923.

Tu n'as pas dit ça, n'est-ce pas?
Tú no dijiste eso de mí,¿verdad?

Maman, pourquoi tu n'as pas dit que tu venais?
Mamá¿Por qué no me has dicho qué ibas a venir?

Tu n'as pas dit que tu l'amenais.
No me dijiste que la ibas a traer.

On dirait que tu n'as pas dit que des conneries.
Parece que algo de lo que dijiste no era una tontería.

Tu n'as pas dit qu'à l'enterrement de vie de garçon d'Umberto?
¿No me dijiste que en la fiesta de Umberto…?

Et que tu n'as pas dit que tu m'aimais.
Y tú no me dijiste que me amas.

Tu n'as pas dit que tu avais prévu d'y retourner?
¿Y tú, no decías que querías volver allí?

Toi. C'est faux. Tu n'as pas dit que parfois tu préférerais être seul?
Tú.¿No me has dicho que a veces prefieres estar sin mí?

Tu n'as pas dit que je faisais les apéritifs.
No me dijiste que yo iba hacer los bocadillos.

Tu n'as pas dit un mot sur la glace.
No me has dicho nada del helado.

Tu n'as pas dit que tu annulais.
No me dijiste que cancelarías la membresía.

Tu n'as pas dit pourquoi tu l'as fait.
Lo que no dijiste es por qué Io revisaste.

Tu n'as pas dit si oui ou non, tu.
Y tú aún no has dicho si vas o no vas a ir.

Tu n'as pas dit combien, alors j'en ai pris un paquet.
No me dijiste cuánto necesitabas, así que he traído bastante.

Tu n'as pas dit que tu avais une nouvelle dans ton groupe.
No me has dicho que había una nueva en tu grupo.

N'as tu pas dit que la fête aurait lieu ici?
¿No dijiste que la harían en el yate?