Que Veut Dire NE L'AI PAS DIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no lo dije
• no se lo dije
• no le dije
• no se lo conté
• no lo hice

Exemples d'utilisation de Ne l'ai pas dit en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne l'ai pas dit.
Yo no lo dije.

Travis l'a dit. Je ne l'ai pas dit.
Travis lo dijo, yo no lo dije.

Je ne l'ai pas dit.
Eso, no lo dije.

Je ne sais pas pourquoi je ne l'ai pas dit avant.
No sé por qué no lo dije antes.

Je… ne l'ai pas dit.
Yo… no lo hice.

Bon, ça je ne l'ai pas dit.
Bueno, eso no lo dijo.

Je ne l'ai pas dit à Rajan.
Porque no se lo dije a Rajan.

Parce que je ne l'ai pas dit.
Eso es porque no te lo di.

Je ne l'ai pas dit à mon copain.
Que yo no le dije a mi compañero.

Non, non, je ne l'ai pas dit.
No, no. No lo dije.

Je ne l'ai pas dit à ta mère.
En realidad yo no se lo dije a tu madre.

Mais je ne l'ai pas dit.
Pero no lo hice.

Je ne l'ai pas dit à Hannah, et ça me tricote.
Pero no se lo dije a Hannah, y me está comiendo por dentro.

Oh, je ne l'ai pas dit.
Oh, no lo dije.

Je ne l'ai pas dit pour dissimuler le fait que je.
Yo lo dije para cubrir el hecho de que yo había sido.

Pourquoi je ne l'ai pas dit avant?
¿Por qué no lo dije antes?

Je ne l'ai pas dit aussi clairement, mais je le pensais.
Yo no lo dije tan fuertemente, pero dije lo mismo.

Mais je ne l'ai pas dit.
Pero no lo dije.

Mais je ne l'ai pas dit.
Pero yo no lo dijo.

Non, je ne l'ai pas dit.
No, no lo dije.

Non, je ne l'ai pas dit.
No, yo no lo dije.

Mais je ne l'ai pas dit à Alex.
Pero no se lo dije a Alex.

Je dis que je ne l'ai pas dit pour la tromper.
Mira, yo solo digo que no lo dije para engañarla.

Je ne l'ai pas encore dit à mes parents.
Todavía no se lo conté a mis padres.

Je ne l'ai juste pas dit à mon père.
Solo que no le dije a mi papá.

Je ne l'ai pas encore dit à Jimmy.
Aún no se lo conté a Jimmy.

Oui… mais je ne l'ai pas encore dit à Louis.
Lo soy, pero todavía no se lo dije a Louis.

Je ne l'ai pas encore dit à Raymond.
Aún no se lo digo a Ray.

Je ne l'ai pas encore dit à mes parents, mais ils seront OK.
Aún no le digo a mis padres, pero seguro estará bien.

Je ne l'ai pas encore dit à notre fille.
Aún no le cuento nada a nuestra hija.

Comment utiliser "ne l'ai pas dit" dans une phrase en Français

Je suis gênée quand ça arrive et ne l ai pas dit au médecin qui a du s en apercevoir vu ses déductions.

Je ne l ai pas dit mais yuki matsuri c est a Sapporo au Nord du Japon pour les nuls en geographie comme moi

Je ne l ai pas dit encore au boulot déjà que l annonce de la grossesse s est faite dans des conditions particulières, je ne veux pas les achever tout de suite.

Comment utiliser "no se lo dije, no le dije, no lo dije" dans une phrase en Espagnol

no se por que, no se lo dije a casi nadie en realidad.

no le dije nada pero decidí terminar la relacion.

exclam Sancho- No le dije que no eran gigantes?!

Desgraciadamente "pobres siempre habrá", y no lo dije yo.

Trankilo Kazaa, lo de comparar no lo dije por vos.

No lo dije directamente; no habría sido tan efectivo.

–Sí, dije, pero no se preocupe, no se lo dije a usted.?

Y conste que no lo dije con sorna ni micromachismo.

No le dije que tenían que ser refrigerados?

¿Por qué no le dije te quiero aquella mañana?!