Que Veut Dire NITRITES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• nitritos
• los nitritos
• de nitritos
• nitrito
• el nitrito
• de los nitritos

Exemples d'utilisation de Nitrites en Français et leurs traductions en Espagnol

Nitrites et nitrates.
Los nitritos y nitratos.

Un kelateur des nitrites.
Es un captador del nitrógeno.

Je pense, par exemple, aux nitrites, nitrates et aux sulfites, qui posent, on le sait, des problèmes de santé avérés.
Me refiero por ejemplo a los nitritos, nitratos y sulfitos que plantean, como sabemos, problemas de salud probados.

Ses sels sont appelés nitrites.
Sus cultivos se denominan secano.

La réduction de la quantité des nitrites dans la litière, les excréments et les sols et les productions agricoles en fertilisées.
Reducción de la cantidad de nitritos en el suelo, incrementos y suelos fertilizados por aquellos.

L'identification et le dosage des nitrites.
La identificación y la determinación de los nitritos.

Le sélénium et les nitrites de rhodium volés doivent pouvoir être modifiés et synthétisés pour produire du cobalt disélénide.
El nitrato de selenio y de rodio que robaron puede reformularse y, con un poco de trabajo, producir diseleniuro de cobalto.

Dans les deux premières semaines, contrôlez tous les 2 jours la teneur en nitrites de l'eau avec le JBL Test NO2 Nitrites.
Durante las dos primeras semanas, revise cada 2 días con el Test de nitritos JBL NO2 la concentración de nitritos del agua.

Test colorimétrique de mesure des nitrites 0,02-0,5mg/l(NO2-), pour eau douce et eau de mer, env. 120 déterminations.
Test colorimétrico para la determinación exacta de nitritos 0,02-0,5mg/l(NO-2), para agua dulce y de mar, aprox. 120 determinaciones.

Dans les salaisons, le sirop de glucose tampon accélère le processus de coloration initié par les nitrates ou nitrites.
La adición de Bufferglucose Syrup acelera el proceso de coloración iniciado por el nitrato o el nitrito en carne salada.

La mesure des différentes étapes intermédiaires ammonium, nitrites et nitrates permet de tirer des conclusions sur le« fonctionnement» du système« aquarium» ou« bassin».
Midiendo por separado las fases intermedias amonio, nitrito y nitrato se puede obtener información sobre el«funcionamiento» del sistema«acuario».

Les activateurs de bactéries contiennent des bactéries utiles hyperactives qui dégradent l'ammonium/ammoniaque et les nitrites contenus dans l'eau.
Los activadores biológicos contienen bacterias beneficiosas de gran actividad que degradan el amonio/amoniaco y el nitrito que hay en el agua.

Si vous ne souhaitez pas seulement vous débarrasser des phosphates mais également des nitrites et des nitrates, nous vous recommandons d'utiliser le média filtrant spécial JBL ClearMec plus.
Si no solo desea eliminar el fosfato, sino también el nitrito y el nitrato, recomendamos el material filtrante especial JBL Clearmec plus.

On s'assure ainsi qu'il y ait toujours suffisamment de bactéries depuis le début et que ni l'ammonium/ammoniaque, ni les nitrites ne deviennent un problème.
Así se garantiza que haya suficientes bacterias desde el principio, y que ni el amonio/amoniaco ni el nitrito se conviertan en un problema.

L'exposition alimentaire aux nitrites est normalement très basse, souvent moins de 2 mg/j et en général moins de 5 mg/j par personne moins de 0,1 mg/kg de poids corporel.
La exposición a los nitritos por medio de la dieta es generalmente muy baja, menos de 2 mg/d y normalmente menos de 5 mg/d per capita menos de 0,1 mg/kg pe.

La turbidité blanchâtre due aux bactéries se dépose en quelques heures et les bactéries commencent ensuite rapidement à traiter l'ammoniaque et les nitrites.
El enturbiamiento blanquecino provocado por las bacterias desaparecerá en unas horas, y las bacterias empezarán rápidamente a procesar el amonio/amoniaco y el nitrito.

Composés d'azote ammonium, nitrites, nitrates L'aquarium produit des composés d'azote qui, dans certaines quantités, peuvent entraîner des problèmes, voire la mort des animaux.
Compuestos de nitrógeno Amonio, nitrito, nitrato En el acuario se producen compuestos de nitrógeno que, en determinadas cantidades, pueden causar problemas o incluso la muerte de los animales.

L'utilisation de sirop de glucose tampon permet un système de production où le chlorure de sodium est réduit de 50% et les nitrites de 30-50.
El uso de Bufferglucose Syrup permite reducir el uso de cloruro de sodio en un 50% y el uso de nitritos en un 30-50% para obtener un producto final más sano.

Dans l'eau, le test JBL Nitrite ne devrait jamais détecter de nitrites, parce que normalement, les bactéries transforment les nitrites immédiatement après leur formation en nitrates non toxiques.
En el agua no debería detectarse nunca con el test de nitritos de JBL, ya que normalmente las bacterias lo degradan formando nitrato inofensivo tan pronto como aparece.

Produit activant les nouveaux médias filtrants, les filtres nettoyés et les filtres après l'utilisation de médicaments. Eau propre, neutralisation rapide de l'ammonium/ammoniaque et des nitrites.
Activa el material filtrante nuevo, los filtros limpiados y los filtros después de haber suministrado medicamentos, agua limpia, degradación rápida de amonio/amoniaco y nitrito.

Avantages des activateurs de bactéries JBL Bactéries vivantes, dégradation de l'ammonium/ ammoniaque et des nitrites par des bactéries actives; dégradation des déjections et autres déchets.
Ventajas del activador biológico de JBL Bacterias vivas, degradación de amonio/amoniaco y nitrito por parte de las bacterias activas, degradación de los excrementos de los peces y otros residuos.

Idéal pour 60 à 200 litres d'eau douce. Toujours utiliser après: changement d'eau, nettoyage du filtre, emploi de médicaments et arrivée de nouveaux poissons Dégrade l'ammonium/ammoniaque et les nitrites.
Ideal para 60-200 litros de agua dulce Aplicar siempre después de: cambiar el agua, limpiar el filtro, usar medicamentos e introducir peces nuevos Degrada amonio/amoniaco y nitrito.

Les activateurs renferment des bactéries utiles hyperactives qui dégradent l'ammonium/l'ammoniaque et les nitrites dans l'eau. Ils dégradent en même temps les déjections des poissons et autres déchets.
Los activadores biológicos contienen bacterias beneficiosas de gran actividad que degradan el amonio/amoniaco y el nitrito que hay en el agua. Asimismo, degradan los excrementos de los peces y otros residuos.

Réduire le taux de nitrites Changement partiel immédiat de l'eau(50%), donner moins de nourriture, renouveler l'eau régulièrement(30% tous les 15 jours), aspirer régulièrement le fond avec une cloche à vase( Nettoyage du sol), ajouter des bactéries JBL Denitrol, JBL FilterStart.
Reducir la concentración de nitritos Hacer inmediatamente un cambio parcial del agua(50%), suministrar menos comida, cambiar parcialmente el agua con regularidad(30% cada 14 días), sifonar el fondo regularmente empleando un sifón( Limpieza del sustrato), añadir bacterias JBL Denitrol, JBL FilterStart.

Le tableau 3 indique les paramètres qu'il faudrait au moins mesurer phosphates, nitrates, nitrites, silicates, carbonates(alcalinité), oxygène, zinc, cadmium, plomb, cuivre, mercure, carbone organique total.
El cuadro 3 de ese mismo informe enumera los parámetros específicos que deben, como mínimo, medirse fosfato, nitrato, nitrito, silicato, alcalinidad del carbonato, oxígeno, zinc, cadmio, plomo, cobre, mercurio, carbono orgánico total.

En revanche, pour formuler son avis de 1995, le CSAH a été spécifiquement chargé du mandat, entre autres, d'étudier la sécurité d'utilisation des nitrates et des nitrites comme additifs alimentaires dans les conditions fixées par la directive 95/2.
En cambio, con vistas al dictamen de 1995, se encomendó específicamente al CCAH, entre otros, el cometido de estudiar la seguridad del uso de nitratos y nitritos como aditivos alimentarios en las condiciones fijadas por la Directiva 95/2.

Cela signifie que l'on va autoriser les antibiotiques dans la nourriture, les nitrites, les nitrates, les sulfites et que le nombre d'additifs autorisés dans la nourriture pour bébés et pour nourrissons passera de 14 à 92.
Se trata de la directiva que permite añadir antibióticos, nitritos, nitratos y sulfitos en los alimentos, y que supone aumentar el número de aditivos permitidos en los alimentos para lactantes y para niños pequeños de 14 a 92 sustancias.

Il faut déterminer les profils verticaux du COT, des nutriments, y compris les phosphates, les nitrates, les nitrites et les silicates ainsi que la température, la salinité et la concentration en oxygène dissous.
Habrá que trazar los perfiles verticales de la concentración de nutrientes que contienen carbono orgánico, por ejemplo, los fosfatos, los nitratos, los nitritos y los silicatos, así como los perfiles verticales de la temperatura, la salinidad y la concentración de oxígeno disuelto.

Rapprochement des législations- Directive 95/2/CE- Emploi des sulfites, des nitrites et des nitrates comme additifs alimentaires- Protection de la santé- Dispositions nationales plus strictes- Conditions d'application de l'article 95, paragraphe 4, CE- Principe du contradictoire» Cour plénière.
Aproximación de las legislaciones- Directiva 95/2/CE- Utilización de sulfitos, nitritos y nitratos como aditivos aliméntanos- Protección de la salud- Disposiciones nacionales más rigurosas Requisitos de aplicación del artículo 95 CE, apartado 4- Principio de contradicción» Tribunal de Justicia en Pleno.

Selon les informations dont dispose la Cour dans le cadre de la présente affaire, les nitrites et les nitrates sont des additifs alimentaires ayant un effet conservateur sur les denrées alimentaires et pouvant être dangereux pour l'organisme humain de diverses manières.
Según las informaciones de que dispone el Tribunal de Justicia en el marco del presente asunto, los nitrito y los nitratos son aditivos alimentarios que tienen un efecto conservante de los productos alimenticios; pueden resultar peligrosos para el organismo humano de diversas maneras.

Comment utiliser "nitrites" dans une phrase en Français

Pour l'instant les nitrites sont à 0,025.

Test des nitrites aujourd'hui : 0,3 mg/L.

Les effets des nitrites amyle, butyle, propyple.

Les paramètres Nitrates et nitrites sont bons.

Les nitrites sont aussi les plus toxiques.

Les nitrites peuvent-ils fausser les résultats ?

Les nitrites et nitrates sont toujours bons.

Charcuterie, nitrites et cancers sont intimement liés.

Ensuite, les nitrites sont transformés en nitrates.

Mes nitrites sont toujours limites mais constant.

Comment utiliser "nitritos, los nitritos" dans une phrase en Espagnol

17 Solución madre de nitritos de 250 ###g N-NO2/mL.

Los nitritos se administran por vía pulmonar.

Elimina amoniaco, nitritos y pátinas superficiales de los acuarios.

Nitratos, nitritos y nitrosaminas: Las nitrosaminas son carcinógenos potentes.

Los nitritos por sí mismos no son el problema.

Asimilar nitrógeno (nitratos, nitritos y Nitrógeno atmosférico.

Nitritos Test muy específico pero de baja sensibilidad.

nitritos negativo examen microscopico celulas epiteliales planas 4-6.

que son los nitritos en la orina pdf.

Nitritos met·licos a excepciÛn del nitrito de sodio.