Que Veut Dire NOM DE L'INTERFACE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• nombre de la interfaz

Exemples d'utilisation de Nom de l'interface en Français et leurs traductions en Espagnol

Nom de l'interface& 160;
Nombre de la interfaz.

Un script de mapping doit retourner le nom de l'interface logique devant être activée.
Un script de mapeo debe devolver el nombre de la interfaz lógica que ha de ser levantada.

Nom de l'interface utilisateur.
Nombre de la interfaz de usuario.

Dans cette commande, remplacez interface-name par le nom de l'interface du p�riph�rique, tel que eth0 et non pas par l'interface bond.
En este comando, reemplace< interface-name> con el nombre de la interfaz del dispositivo, tal como eth0, no la interfaz bond vinculada.

Le nom de l'interface peut être précédé par un'!'(avec des espaces autour), pour concorder avec un paquet qui n'appartient pas à l'interface spécifiée, par exemple- i!
El nombre de la interfaz puede ir precedido por«!» para coincidir con un paquete que no vaya por la(s) interfaz/ces especificada(s)!

Note: Si vous nommez votre interface VLAN ethX. YYY, il n'y a pas besoin de spécifier le vlan- raw- device, parce que le nom brut du périphérique peut être trouvé à partir du nom de l'interface.
Note: Si usted nombra sus interfaces VLAN como ethX. YYY, entonces no hay necesidad de especificar el vlan-raw-device, ya que el dispositivo bruto puede ser tomado del nombre de la interfaz.

Name- Nom de l'interface spécifique sur laquelle.
Name- Nombre de la interfaz específica donde se.

Cette table contient des colonnes qui contiennent au moins trois champs, le premier étant une adresse de destination, le deuxième étant le nom de l'interface vers lequel le datagramme doit être routé et le troisième, qui est optionnel, l'adresse IP d'une autre machine qui transportera le datagramme vers sa prochaine destination sur le réseau passerelle.
Esta tabla contiene columnas que suelen contener al menos tres campos: el primero es una dirección de destino, el segundo es el nombre de la interfaz a la que se va a encaminar el datagrama, y el tercero es(opcionalmente) la dirección IP de otra máquina que cogerá el datagrama en su siguiente paso a través de la red.

Le nom de l'interface(Canal) sera préfixé par GMn- Pour afficher à nouveau tous les SMS, sélectionnez"- Canal-" depuis le sélecteur de canal.
El nombre de la interfaz(canal) llevará el prefijo por GMn- Para volver a Mostrar todos SMSs, seleccione'- Canal-'en el selector de canal.

Primary=- Sp�cifie le nom de l'interface, telle que eth0, du p�riph�rique primaire.
Primary=- Especifica el nombre de la interfaz, tales como eth0, del dispositivo primario.

Le nom de l'interface(Canal) sera préfixé par GMn- c. Pour recevoir et envoyer des SMS Le dongle sera affiché comme un dispositif Gammu sur le Tableau de bord → page de Cannaux GSM Activé page.
El nombre de la interfaz(Canal) llevará el prefijo por GMn- c. Recibir y enviar SMSs El dongle se mostrará como un dispositivo de Gammu en la página de Panel de control→ Canales GSM Activos.

Veuillez saisir le nom de l'interface à surveiller. C'est du type'eth1','wlan2'ou'ppp0.
Por favor, introduzca el nombre de la interfaz que se debe monitorizar. Debería ser algo como'eth1','wlan2'o'ppp0.

Montre le nom de l'interface réseau, par exemple,«& 160; eth0& 160;»,«& 160; eth1& 160;»,«& 160; wlan0& 160;».
Muestra el nombre de las interfaces de red. Por ejemplo, eth0, eth1, wlan0.

Cliquez sur l'image pour agrandir Saisissez le nom de l'interface, l'adresse IP et le masque de réseau pour régler l'adresse IP pour l'ordinateur à distance.
Haga clic en la imagen para aumentarla Introduzca el nombre de la interfaz, la dirección IP y la máscara de red para configurar la dirección IP del equipo remoto.

Interface- Nom de l'interface dans laquelle ce profil est configuré.
Interface- Nombre de la interfaz que tiene este perfil configurado.

Entrez le nom de l'interface sélectionnée, puis appuyez sur Entrée.
Introduzca el nombre de la interfaz seleccionada y presione Entrar.

Interface- Nom de l'interface dans laquelle le profil est défini.
Interface- Nombre de la interfaz en la que se establece el perfil.

Cela devrait être remplacé par le nom de la interface qui fournit la connexion Internet.
Esto debe ser sustituido con el nombre de la interfaz que proporciona la conexión a Internet.

Le premier, un préfixe, est expliqué en détail ci-dessous. Le deuxième paramètre est le nom complet de l'interface Listener à utiliser.
El primero es un prefijo y se explica detalladamente a continuación; el segundo es el nombre cualificado por completo de la interfaz Listener que se desee usar.

Le moteur de recherche Google Inc.( NASDAQ: GOOG) travaille sur une nouvelle interface pour son navigateur Web Chrome, nom de code de l'interface d'Aura».
El motor de búsqueda de Google Inc…(NASDAQ: GOOG) está trabajando en una nueva interfaz para su navegador web Chrome, cuyo nombre en clave del"Aura interfaz.

A partir de Glade, l'interface générée est sauvée dans un fichier xml ou bien directement exportée en code C afin d'être incluse dans l'arbre des sources en C. Glade permet aussi de définir le nom des gestionnaires d'évènements -des fonctions- qui seront appelées par les différents évènements de l'interface.
Desde Glade, el interfaz generado se puede archivar en formato xml o directamente como código C para ser incluido en un programa C convencional. Glade también permite definir los nombres de los handler(funciones) que se asociarán a cada uno de los eventos del interfaz.

Cette version porte le nouveau nom du programme et inclut une refonte significative de l'interface utilisateur.
Incluyó el nuevo nombre del programa y un nuevo diseño de interfaz de usuario.

Les attributs exerciceWidget: le widget contenant l'interface utilisateur de l'exercice; exerciceName: le nom de l'exercice.
Atributos exerciceWidget: el widget que contiene la interfaz de usuario del ejercicio; exerciceName: el nombre del ejercicio.

Lorsque vous basculez vers une langue différente, non seulement les légendes mais aussi la totalité de l'interface utilisateur(menu système, nom de couches, légendes, etc…) est aussi affichée dans la langue sélectionnée.
Cuando cambiamos a un idioma diferente, no sólo las etiquetas aparecen en el idioma seleccionado, sino toda la interfaz del usuario(sistema de menús, nombres de las capas, leyenda,etc.) cambia también.

Des noms génériques, constitués de l'interface Listener et du nom de méthode pour l'événement, sont employés pour tous les autres événements. Un événement enregistré sous la forme XListener: :method est exporté sous la forme.
Para el resto de acontecimientos, se emplean nombres genéricos compuestos por la interfaz de oyente y el nombre del método del acontecimiento: un acontecimiento que esté registrado como XListener:: method se exporta como.

Si vous modifiez le nom de votre entreprise à partir de l'interface d'administration, les noms des dossiers Dropbox des membres de l'équipe seront mis à jour automatiquement.
Si cambias el nombre de tu empresa a través de la consola de administración, los nombres de las carpetas de Dropbox de los miembros del equipo se actualizarán automáticamente.

Cela peut être le nom d'une interface, une adresse IP ou encore le nom de l'hôte.
Se puede indicar como nombre de interfaz, dirección IP o nombre de host.

Le transfert effectif renouvelle le nom de domaine pour une annéeChangement de propriétaire: disponible sur notre interface, la procédure consiste en l'acceptation par email de l'ancien et du nouveau propriétaire du nom de domaine.
El traslado efectivo renueva el nombre de dominio por un añoCambio de propietario disponible en nuestra interfaz, el procedimiento consiste en la aceptación por correo electrónico del antiguo y nuevo propietario del nombre de dominio.

Jouet inhabituel, même de nom, mais par l'interface du jeu de façon encore plus.
Juguete inusual, incluso por su nombre, sino por la interfaz del juego así aún más.

L'utilisateur délégué peut facilement distinguer leurs noms à partir des noms déléguées par la pratique de l'interface graphique, ainsi que le fait que chaque nom de procuration indique son propriétaire.
El usuario delegado puede distinguir fácilmente los nombres de los nombres delegadas mediante la práctica interfaz gráfica de usuario, así como el hecho de que cada nombre de proxy indica su propietario.