Que Veut Dire NOMBRE DE TOXICOMANES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• número de toxicómanos
• número de drogadictos
• número de adictos
• número de consumidores de drogas
• el número de toxicómanos
• el número de drogadictos
• el número de adictos
• número de personas drogodependientes

Exemples d'utilisation de Nombre de toxicomanes en Français et leurs traductions en Espagnol

Nombre de toxicomanes déclarés.
Número de adictos declarados.

Faire diminuer la demande de stupéfiants et le nombre de toxicomanes;
Reducir la demanda de drogas y el número de adictos;

Nombre de toxicomanes enregistrés.
Número de adictos registrados.

Le Pakistan a également enregistré une augmentation brutale du nombre de toxicomanes.
El Pakistán también ha experimentado un brusco incremento en el número de drogadictos.

Le nombre de toxicomanes dans la zone considérée a diminué de 50.
El número de consumidores de drogas en la zona ha disminuido en un 50.

Au Bélarus aussi, on constate une augmentation progressive du trafic des stupéfiants et du nombre de toxicomanes.
También en Belarús se constata un aumento progresivo del tráfico de estupefacientes y del número de adictos.

Le nombre de toxicomanes enregistrés a augmenté à un rythme inquiétant.
El número de adictos registrados ha aumentado de manera alarmante.

Tous les États réunis dans cette salle sont certainement d'accord sur la nécessité de réduire autant que faire se peut le nombre de toxicomanes.
Todos los Estados aquí reunidos están de acuerdo con el objetivo de conseguir que el número de toxicómanos sea el menor posible.

Nombre de toxicomanes couverts par l'Organisme public de protection sociale.
Número de adictos cubiertos por el Organismo Estatal de Bienestar Social.

Dans la Fédération de Russie, le nombre de toxicomanes a été multiplié par dix au cours de la dernière décennie.
En la Federación de Rusia, el número de adictos se ha decuplicado en los últimos 10 años.

Indicateurs: nombre de crimes liés à la drogue(niveau de référence: 708 en 2002); nombre de toxicomanes niveau de référence: 16 137 en 2002.
Indicadores: número de delitos relacionados con las drogas(parámetro de referencia: 708, 2002); número de toxicómanos parámetro de referencia: 16.137, 2002.

Le nombre de toxicomanes s'accroît, ce qui a des conséquences graves sur l'économie et la société.
El número de adictos está aumentando, lo que tiene profundas consecuencias económicas y sociales.

Quelques chiffres doivent être rappelés: en quatre ans, le nombre de toxicomanes pris en charge dans la région NordPas-de-Calais a plus que doublé.
Vamos a recordar algunas cifras: en cuatro años, el número de toxicómanos de los que nos hemos hecho cargo ha supuesto más del doble en la región del Nord-Pas-de-Calais.

Le nombre de toxicomanes s'enregistrant pour la première fois en 1996 a atteint 1 653 1 657 en 1995.
El número de drogadictos registrados por primera vez en 1996 fue de 1.653 1.657 en 1995.

Parallèlement à la réduction de la demande, il faut diminuer le nombre de toxicomanes grâce au traitement, à la réadaptation et à la réinsertion sociale.
Paralelamente a la reducción de la demanda, debe reducirse el número de toxicómanos mediante tratamiento, rehabilitación y reintegración en la sociedad.

Le nombre de toxicomanes n'est pas connu et l'on ne dispose pas non plus d'estimations finales à ce sujet.
No se conoce el número de adictos que hay en Montenegro, ni hay estimaciones confiables al respecto.

Les Néerlandais ont raison d'attirer l'attention sur les avantages relatifs de leur politique en termes de nombre de toxicomanes et de décès dus à l'usage de stupéfiants.
Los neerlandeses tienen razón cuando señalan el relativo atractivo de su política en función del número de toxicómanos y el número de muertes por las drogas.

Au Kazakhstan, le nombre de toxicomanes recensés chaque année augmente constamment depuis 2001.
En Kazajstán, el número de consumidores de drogas registrados cada año aumenta continuamente desde 2001.

De surcroît, on note une augmentation de 25% du nombre de personnes officiellement enregistrées qui souffrent d'alcoolisme chronique et le nombre de toxicomanes a augmenté, lui, de 35.
Además, el número de personas que padecen de alcoholismo crónico oficialmente registradas aumentó en un 25% y el número de toxicómanos aumentó en un 35.

Au Kazakhstan, le nombre de toxicomanes recensés par an n'a cessé d'augmenter depuis 2000.
En Kazajstán, el número de consumidores de drogas registrados cada año había aumentado constantemente desde 2000.

Le nombre de toxicomanes qui avaient recours au système de santé avait augmenté entre 1987 et 1990.
El número de toxicómanos que recurrían al sistema de salud había aumentado entre 1987 y 1990.

Il y a eu un accroissement notable du nombre de toxicomanes, en particulier dans les villes de Split, Zagreb, Pula et Zadar.
Ha habido un pronunciado aumento del número de adictos, particularmente en las ciudades de Split, Zagreb, Pula y Zadar.

Le nombre de toxicomanes enregistrés n'est donc qu'une indication de l'étendue du problème.
Por consiguiente, el número de drogadictos registrados sólo es un indicador del alcance de este problema.

En Afrique de l'Est, le nombre de toxicomanes et la variété des drogues consommées sont en augmentation.
En África oriental aumenta el número de consumidores de drogas y también las variedades de drogas consumidas.

Le nombre de toxicomanes et de trafiquants de drogue dans des prisons sont moins que ceux qui sont en liberté, ce n'est que 43.
El número de drogadictos y traficantes de drogas en prisión es menos que en el exterior- el 43 por ciento.

Depuis 1993, le nombre de toxicomanes a augmenté en dépit des campagnes de sensibilisation.
Desde 1993, ha aumentado la cantidad de adictos a pesar de las campañas de concientización sobre las drogas realizadas.

Le nombre de toxicomanes qui se piquent comme leur pourcentage par rapport au nombre total de malades enregistrés ont diminué.
El número de consumidores de drogas inyectables disminuyó en términos absolutos y como porcentaje del total de pacientes registrados.

Chacun sait que le nombre de toxicomanes est loin de se limiter à ceux qui sont déjà recensés et qui bénéficient d'un traitement.
Se sabe que el número de drogadictos es mucho mayor que el de personas identificadas y tratadas.

L'augmentation du nombre de toxicomanes à travers le monde ces deux dernières années est particulièrement préoccupante.
El incremento de la cantidad de consumidores de drogas ilícitas en el transcurso de los dos últimos años constituye un motivo de especial preocupación.

Le tableau 53 indique le nombre de toxicomanes de moins de 21 ans admis dans des programmes de traitement et de réadaptation, de 2005 à 2008.
En el cuadro 53 se indica el número de drogadictos menores de 21 años que participaron en programas de tratamiento y rehabilitación en 2005-2008.

Comment utiliser "nombre de toxicomanes" dans une phrase en Français

Surtout, nombre de toxicomanes refuseront simplement d’aller dans une structure hospitalière même indépendante.

Deux estimations "officielles" du nombre de toxicomanes ont été avancées ces dernières années.

Toutefois, cette mesure a permis d’augmenter le nombre de toxicomanes recevant des soins médicaux.

«Le nombre de toxicomanes a tendance à augmenter et s’établit aujourd’hui officiellement à 210.000.

REINETTE) Devant l’augmentation du nombre de toxicomanes recensés par les travailleurs sociaux (Phénomène Rasta)

Rendre cette drogue disponible et socialement acceptée augmente le nombre de toxicomanes de façon effrayante.

Elle apparaît aussi pas sûre avec le nombre de toxicomanes qu'on voit dans les rues.

Il reste cependant une réelle difficulté à évaluer le nombre de toxicomanes sortis de la dépendance.

Après dix-sept ans, les overdoses et le nombre de toxicomanes sont en baisse, le trafic mieux combattu.

Comment utiliser "número de drogadictos, número de adictos" dans une phrase en Espagnol

La legalización haría crecer el número de drogadictos Sí, todos conocemos el caso de Holanda, pero recordad que "this is Spain".

Aumenta el número de adictos al sol y los rayos uva para estar siempre moreno Barcelona.

Eso es mucho más que el número de adictos a los medicamentes ilegales.

Los especialistas muestran su alarma por el creciente número de adictos a los juegos online.

El número de adictos a las bebidas alcohólicas pueden pasar del millón (1 000.

"El número de drogadictos problemáticos y en especial de los consumidores de heroína, se ha reducido.

En Pakistán, el número de drogadictos ha aumentado de casi cero a 1979 a 1,2 millones en 1985.

«Con la bajada de los precios de la droga, el número de drogadictos se disparó durante los últimos años», lamenta el reverendo Zau Man.

Gravemente aumentado el número de adictos a las drogas.

¿Habría en México tráfico de drogas si Estados Unidos no tuviera el ingente número de drogadictos que tiene?