Exemples d'utilisation de Nos forums en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
NOTE: Pour poster sur nos forums, vous devez avoir passé une commande d'au moins 2$ dans les 365 derniers jours.
NOTA: Para publicar en nuestros foros, debe haber enviado una order pagada de al menos $2 en los últimos 365 días.Demandez à un utilisateur expérimenté de vous assister, sur nos forums, listes de diffusion, ou canaux IRC.
Pide ayuda a un miembro de la comunidad con experiencia si la necesitas, en nuestros foros, listas de correo o canales irc.Pour poster sur nos forums, vous devez avoir effectué une commande payée d'au moins 2$ dans les 365 derniers jours.
Para publicar en nuestros foros, usted debe haber colocado una orden pagada por un mínimo de $2 dentro de los últimos 365 días.Assurez-vous de nous le faire savoir ce que vous pensez en nous laissant un commentaire ci-dessous,ou discuter de la Xbox 360 dans nos forums.
Asegúrese de hacernos saber lo que piensa por lo que nos deja un comentario abajo,o discutir la Xbox 360 en nuestros foros.Nous vous récompensons avec des Dynapoints quand vous postez sur nos forums, répondez à des posts de forums, .
¡Lo premiamos con Dynapoints cuando publique en nuestros foros, responda a publicaciones Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
forum des nations unies
du forum social
du forum du pacifique
du forum international
au forum social
du forum politique
du forum régional
le forum international
forum de durban
un forum international
Plus
Je dis cela en pensant non seulement à nos forums sociaux(aux Etats-Unis naturellement, et ailleurs), mais aussi aux mouvements«occupy» et«indignés.
Digo esto pensando no sólo en nuestros foros sociales(naturalement el de EE.UU. y en otros lugares), sino también en los movimientos"occupy" e"indignados.En raison de plusieurs facteurs limitants de la section des commentaires sur ThemeForest,Nous vous recommandons de vous inscrire à nos forums pour tout problème que vous pourriez avoir.
Debido a varios factores limitantes de la sección de comentarios en ThemeForest,le recomendamos que registre en nuestros foros para cualquier problema que tengas.Créer un profil BullGuard et utiliser nos forums Lorsque vous créez un compte sur un forum BullGuard, votre nom d'utilisateur sera affiché sur le site.
Cómo crear un perfil BullGuard y usar nuestros foros Cuando cree un perfil en un Dans cette section, vous devez attribuer un nom d'utilisateur et un mot de passe qui seront nécessaires lorsque vous souhaitez enregistrer un camping ou mettre à jourvos informations et l'accès à nos forums.
En esta sección Vd. debe asignarse un nombre de usuario y una clave de acceso que se le requerirá cuando desee registrar un camping o actualizar sus datos,así como para acceder a nuestros foros.Quand vous créez un post sur nos forums ou répondez à un post de forum, vous postez avec votre nom de forum, pas votre nom d'utilisateur.
Cuando crea un anuncio en nuestros foros o responde a un anuncio en un Consultez les Forums Dynadot pour nous poser des questions, trouver des informations, et plus!Quand vous postez sur nos forums, vous utilisez votre nom de forum, pas votre nom d'utilisateur.
¡Revise los Nous sommes préoccupés, dans nos forums, par la tendance à édulcorer les engagements pris dans Déclarations de Beijing et de Copenhague et à revenir sur ces engagements.
Nos preocupa la tendencia que, parece aparecer en nuestros foros de intentar diluir los compromisos asumidos en las Declaraciones de Beijing y Copenhague y renegar de ellos.Consultez les Forums Dynadot pour nous poser des questions, trouver des informations et plus!Quand vous postez sur nos forums, vous postez avec votre nom de forum, pas votre nom d'utilisateur, et vous avez aussi un profil ou un avatar.
¡Echa un vistazo a los Pour créer un post sur nos forums, veuillez suivre ces étapes: Connectez-vous à votre compte Dynadot. Allez sur le lien"Support" en haut de la page et sélectionnez"Forums" dans le menu déroulant.
Para crear una publicación en nuestros foros, por favor siga estos pasos: Inicie sesión en su cuenta de Dynadot. Ir al enlace"Support"(Soporte) en la parte superior de la página y seleccione"Forums"(Foros) en el menú desplegable.En outre, nous pouvons collecter des Donnéespersonnelles que vous avez divulguées sur nos forums, nos blogs et nos autres supports des Services sur lesquels vous pouvez publier des informations et des éléments.
Además, podemos recopilarDatos personales que publique en nuestros foros, blogs y otras zonas de Pour créer un post sur nos forums ou répondre à un post sur nos forums, vous devez avoir soumis et payé une commande chez nous dans les 365 derniers jours. Si vous n'avez pas dépensé au moins 2$ chez nous, vous pouvez créer une commande de prépaiement pour remplir cette condition.
Para crear una publicación en nuestros foros o responder a una publicación en nuestros foros, deberá habernos remitido un pedido y haberlo pagado dentro de los 365 días. Si usted no ha invertido un mínimo de $2 con nosotros, puede crear un pedido prepagado para cumplir con este requisito.Si vous participez à des discussions sur nos forums, ou postez des messages sur nos blogs ou comptes Facebook, nous pouvons saisir cette information.
Si usted participa en las discusiones en nuestros foros de mensajes, o publica mensajes en Alors que nous pensions que, par le biais de nos forums de dialogue- fussent-ils subrégionaux ou d'un autre niveau- tels le groupe de Rio, le dialogue de San José, le dialogue avec la Communauté andine, le Mercosur, etc., nous avions trouvé une voie permettant d'améliorer le contexte dans son ensemble, il s'avère que nous nous trouvons désormais face à une situation des plus graves.
Cuando creíamos que, a través de nuestros foros de diálogo-ya fueran subregionales o a otros niveles- como el Grupo de Río, el diálogo de San José, el diálogo andino, Mercosur,etc., estábamos empezando a encontrar una vía para mejorar todo el entorno, resulta que ahora nos encontramos en una situación muy grave.Nous faisons ça pour mieux comprendreles« utilisateurs typiques» de nos forums et pour sélectionner ou adapter nos communications marketing pour refléter votre activité sur le forum. .
El propósito es comprendermejor a los«usuarios típicos» de nuestros foros y seleccionar o personalizar Si vos Données personnelles sont affichées sur l'un de nos forums communautaires contre votre volonté, veuillez utiliser la fonction de rapport et le site d'aide Steam pour demander leur suppression.
Si sus Datos personales se publican en uno de nuestros foros de la comunidad en contra de su voluntad, utilice la función de denuncia y el sitio de asistencia de Steam para solicitar su eliminación.Le nombre d'exemplaires de la Constitution n'étaitpas suffisant pour tous les participants à nos forums et il n'était pas facile d'avoir autant de constitutionnalistes que prévu, car ils avaient pris d'autres engagements lors de l'exécution de notre programme.
También se contaba con menos ejemplares dela Constitución que participantes en nuestros foros, y no fue fácil conseguir la cantidad esperada de expertos en la Constitución, ya que muchos de ellos tenían otros compromisos cuando se ejecutaba Tous les jours,un événement culturel gratuit dans notre Forum.
Cada día un acto cultural gratuito en nuestro forum.Vous êtes invitès à prendre la parole et à découvrir notre Forum.
Estáis invitados a tomar la palabra y a descubrir nuestro forum.S'il vous plaît visitez notre forum de support.
Por favor visite nuestra Foro de soporte.Trouver une attention personnelle, questions résolues,autres utilisateurs et soutien dans notre Forum.
Encontrar atención personal, preguntas resueltas,otros usuarios y apoyo en nuestra Foro.Si vous avez besoin d'un manuel GreenCloud,vous devez simplement regarder notre Forum.
Passer un certain temps dans nos forum de tabac pour découvrir le coût de tabagisme autour du monde; ce devient un luxe dans tous les pays.
Pasar un cierto tiempo en nuestros foros del tabaco para descubrir el coste de fumar alrededor del mundo; se está convirtiendo en un lujo en todos los países.Juste aller à nos forum et causer avec d'autres cultivateurs à la maison dans le monde entier.
Apenas ir a nuestros foros y charlar con otros cultivadores caseros a través del mundo.Toutes les questions au sujet de nos graines de tabac, tabac croissant, traitant le tabac, assaisonnement et ainsi de suitepeuvent être signalées sur nos forum de tabac.
Cualquier pregunta sobre nuestras semillas del tabaco, tabaco creciente, curando el tabaco,condimentaciónetcétera se puede fijar en nuestros foros del tabaco.Si tu as besoin de n'importe quelle aide ou conseil additionnelle avec cultiver votre tabac,signaler svp un message à nos forum de tabac.
Si usted necesita alguna ayuda o consejo adicional con el crecimiento de su tabaco,fijar por favor un mensaje a nuestros foros del tabaco.
