Exemples d'utilisation de Nous devons partir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous devons partir.
Tenemos que marcharnos.Maintenant, nous devons partir.
Nous devons partir, D'Argo!
D'Argo, debemos irnos.Emissaire, nous devons partir.
Emisario, debemos irnos.Nous devons partir sans lui.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties au protocole
parties au conflit
pays partiesparties au traité
les etats partiesrapports des états parties
Plus
Utilisation avec des adverbes
parties non
non partiesà partir de maintenant
à partir de là
partir maintenant
parties directement
états parties conformément
ex parteje pars demain
à partir de demain
Plus
Général, nous devons partir.
Nous devons partir d'ici.
Tenemos que salir de aquí.Des ennuis, nous devons partir!
Problemas, debemos irnos.Nous devons partir d'ici!
Tenemos que salir de aqui!Monsieur, nous devons partir.
Señor, tenemos que marcharnos.Nous devons partir, maintenant.
Tenemos que marcharnos ahora.Je suis désolé mais… Nous devons partir avant qu'ils ne reviennent.
Nous devons partir d'ici, maintenant.
Debemos salir de aquí, ahora.Sonya, nous devons partir!
Sonia, tenemos que partir.Nous devons partir maintenant, monsieur.
Debemos irnos ahora, Señor.Monsieur, nous devons partir d'ici.
Señor, tenemos que salir de aquí.Nous devons partir d'ici ce soir.
Tenemos que salir de aquí esta noche.Madame Graves, nous devons partir d'ici immédiatement.
Señora Graves, debemos salir de aquí inmediatamente.Nous devons partir avant la tombée de la nuit.
Debemos salir antes del anochecer.Tous ensemble, nous devons partir des faits existants.
En general, tenemos que partir de las realidades existentes.Nous devons partir. Trouve maman et les autres.
Tenemos que irnos y encontrar a mamá y a los demás.C'est juste Gallain. nous devons partir, avant que d'autres Gardes Noirs arrivent.
Sólo queda Glenn. Tenemos que irnos antes Nous devons partir d'ici avant qu'un ours se pointe.
Tenemos que salir de aquí antes de Pour donner le coli, nous devons partir dans exactement 4 minutes et 32 secondes.
Para hacer la entrega a tiempo… Debemos irnos en 4 minutos y 32 segundos.Nous devons partir pour Jaipur demain même… avec l'accord de pardon.
Tenemos que partir mañana mismo para Guipur Con la carta de perdón.Oui, nous devons partir.
Sí, debemos irnos.Nous devons partir avant que Notaras ne lâche ses chiens sur nous. .
Tenemos que irnos antes de Nous devons partir avant que ce capitaine commence à nous chercher.
Tenemos que irnos antes de Mais nous devons partir maintenant, le vétérinaire revient du déjeuner dans 20 minutes!
¡Pero tenemos que irnos ya, el vete vuelve de comer en veinte minutos!Nous devons partir maintenant ou il est possible que nous n'y arrivons pas.
Tenemos que irnos ya o hay una posibilidad de 
