Que Veut Dire OFFERT À en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ofrecido a
• dado a
• se ofrece a
• ofrecido en
• donado a
• regalado a
• proporcionado a
• brindado a
• concedido a
• invitado a
• entregado a
• ofrecida para
• prestado a
• comprado a
• ofrecido con

Exemples d'utilisation de Offert à en Français et leurs traductions en Espagnol

On m'a déjà offert à diner.
Ya me han invitado a cenar.

Offert à nous en cette nuit joyeuse.
Traído a nosotros en esta noche alegre.

Ils vous ont offert à boire?
¿Le habéis invitado a algo?

Il est offert à Dieu de sa naissance jusqu'à sa mort.
Le será dado a Dios, desde su nacimiento hasta su muerte.

T'as vu ce que j'ai offert à Laura?
¿Te gusta lo que le he comprado a Laura?

Offert à la tsarine pour ses 16 ans par son père.
Un regalo a la dulce zarina de su padre al cumplir los 16 años.

Il m'a offert à boire.
Sólo me ha invitado a unas copas.

La police." On m'a déjà offert à diner.
La policía."Ya me han invitado a cenar.

Au moins, on aura offert à ces réfugiés un peu de répit.
Al menos hemos comprado a los refugiados un poco de tiempo.

C'est le meilleur cadeau que la science ait offert à l'homme.
Es el mejor regalo que la ciencia ha dado a la humanidad.

Son campanile a été offert à la municipalité en 1983.
Esta última fue entregada a la Municipalidad en 1984.

Offert à O.W. Bandy"par ses tendres parents, Jonah et Ruth.
Obsequiado a O. W. Bandy por sus amantes padres Jonah y Ruth.

La qualité du service offert à la clientèle;
La calidad del servicio prestado a los clientes.

Un tableau offert à mon petit fils, il y a 200 ans.
Un cuadro que le di a mi nieto, hará cerca unos doscientos años.

Répercussions sur la qualité du service offert à la clientèle.
Repercusiones para la calidad del servicio prestado a los clientes.

Le salut est offert à tous, mais pas tout le monde est sauvé.
La salvación es ofrecida a todos, pero no todos se salvan.

A défaut, le Produit doit être considéré comme non offert à la vente.
En su defecto, el Artículo no debe considerarse ofrecido a la venta.

C'est le même choix offert à Maria Goretti.
Esa fue exactamente la opción ofrecida a María Goretti.

Vous avez offert à cette institution ce qui lui fait cruellement défaut.
Ud. le ha dado a esta institución lo que profundamente necesita.

Le château, délabré, perdu sa valeur militaire et avait été offert à l'abandon.
El castillo, dilapidada, perdió su valor militar y había sido regalado al abandono.

Par curiosité, qu'as-tu offert à Nils pour qu'il se retourne?
Tengo curiosidad.¿Qué le ofreciste a Nils para hacerle cambiar?

Un soutien est offert à tous les joueurs dans toutes les langues par e-mail.
La ayuda está disponible para todos los jugadores en todos los idiomas en E-mail.

Expédition rapide, de haute qualité»du service offert à 360 degrés… Félicitations!
Envío rápido, de alta calidad"del servicio que se ofrece a 360 grados… Felicidades!

Le site est également offert à visiter si vous avez l'intention d'acheter Anavar.
El sitio es igualmente disponible para ir a si va a comprar Anavar.

Introduction à la gestion toponymique>> offert à l'Université Laval à Québec(Canada);
Introducción a la gestión toponímica, impartido en la Universidad Laval, Quebec(Canadá);

Ces organisations ont offert à l'Azerbaïdjan l'aide suivante.
Esas organizaciones han prestado a Azerbaiyán la asistencia que se indica a continuación.

Juillet/août 1997 Bonn: financement offert à 124 Parties; 93 représentants en ont bénéficié.
Julio y agosto de 1997 Bonn; financiación ofrecida a 234 Partes con 93 delegados financiados.

Décembre 1996(Genève: financement offert à 122 Parties; 84 représentants en ont bénéficié);
Diciembre de 1996(Ginebra; financiación ofrecida para 122 Partes con 84 delegados financiados);

Février/mars 1996(Bonn: financement offert à 114 Parties; 92 représentants en ont bénéficié);
Febrero y marzo de 1996(Bonn; financiación ofrecida para 114 Partes con 92 delegados financiados);

Février/mars 1997(Bonn: financement offert à 123 Parties; 89 représentants en ont bénéficié); et.
Febrero y marzo de 1997(Bonn; financiación ofrecida a 123 Partes con 89 delegados financiados); y.

Comment utiliser "offert à" dans une phrase

C'est un livre offert à la douleur, offert à l'Amour, offert à la vie.

Combien vous avez offert à vous avez offert à vos clients ?

offert à l’UQAM est offert à temps partiel seulement échelonnée sur 4 ans.

offert à Lionel-Groulx a une durée totale de 3 ans offert à temps complet.

offert à Concordia a une durée totale de 3 ans offert à temps complet.

offert à l’UQÀM a une durée totale de 3 ans offert à temps complet.

offert à Gaspé-Carleton a une durée totale de 3 ans offert à temps complet.

offert à l'UQAR a une durée totale de 4 ans offert à temps complet.

offert à l’UQO a une durée de 4 ans offert à temps complet seulement.

Mélanges offert à Michel Rouche [Texte intégral]