Exemples d'utilisation de Omar ibn en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Institut pour les non-voyants Omar Ibn Al-Jatlab.
La mosquée Omar Ibn Adl el-Aziz a été détruite à Beit Hanoun et la mosquée Ali Ibn Abu Talib à Gaza;
En Beit Hanounfue destruida la mezquita de Omar Ibn Abd al-Aziz, así como la mezquita de Abu Talib Ali C'est comme ça que les amis du prince Omar Ibn Alwaan l'appellent.
Sí. Así llamamos los amigos al Príncipe Omar Ibn Alwaan.L'année dernière, après deux ans et demi de préparations, nous avons produit uneépopée historique appelée Omar Ibn Al-Khattab.
El año pasado, después de dos años y medio de preparaciones,produjimos una epopeya histórica llamada Omar Ibn Al-Khattab.Elle est conquise plusieurs fois par le muladi Omar ibn Hafsun, avant d'être reconquise par Abd ar-Rahman III, en l'an 907.
Fue conquistada por el muladí Omar ibn Hafsún varias veces, siendo reconquistado por Abderramán III en el año 907.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
omar hassan
el hadj omar bongo
le mollah omarprésident omar hassan
abu omargénéral omaromar ibn
ahmed omarcontre le président omarsoudanais omar al-bashir
Plus
Utilisation avec des verbes
Il voulait me faire croire quec'était un cadeau du Prince Omar Ibn Alwaan.
Quería que creyera queera un regalo del príncipe Omar Ibn Alwaan.Lettre 42, écrit à Omar ibn Abu Salama Mukhzumi, quand Ali l'a remplacé par Nu'man ibn Ajlan Zuraqi pour le gouvernorat de Bahreïn.
Carta 42, escrito a Umar Ibn Abu Salama Mukhzumi, cuando Ali lo reemplazó con Numan Plus tard en 638, elle fut rasée par les Arabes musulmans d'Omar ibn al-Khattâb.
La ville estconquise pendant le règne du calife Omar ibn al-Khattab, par les Arabes sous le commandement du fameux Amru ben al-As, et mise sous l'étendard de l'islam, en 636.
Durante el reinado del califa Omar ibn al-Khattab los árabes, bajo la dirección de Amru bin al-As, conquistaron la ciudad en el año 636.Les femmes peuvent être éduquées par deshommes. Le Prophète(pbsl) envoya Omar Ibn al-Khattab enseigner aux femmes des Ansar.
Las mujeres pueden ser educadas por los hombres.El Profeta* mandó a Umar Ibn al-Khattab Réputée pour être un symbole de la révolution, la mosquée de Deraa a été construite au7ième siècle par le calife Omar ibn al-Khattab.
Considerada como símbolo de la revolución, la mezquita de Daraa fue edificada en el sigloVII por el Califa islámico Omar ibn al-Khattab.Dans l'article suivant, nous allons aborder plus en détail la vie etl'œuvre d'Omar Ibn Abdul Aziz et apprendre comment et pourquoi sa vie fut écourtée à l'apogée de son califat.
En el siguiente artículo vamos a entrar en detalles sobre la vida yobra de Omar Ibn Abdul Aziz, y conoceremos cómo y por qué su vida se truncó en el pináculo de su califato.À 12 h 30, un groupe terroriste armé a posé unengin explosif dans le quartier de Tariq Halab près de la mosquée Omar ibn el-Khattab.
A las 12.30 horas, un grupo terrorista armado colocó un artefactoexplosivo cerca de la mezquita de Omar ibn al-Khattab, en el barrio de Tariq Halab.Au moment de la conquête, l'église fut incluse dans letraité d'Umariyya signé par Omar Ibn al-Khattab en 560 H/ 1165 J.-C. et qui précisait les relations entre les musulmans et les chrétiens.
En la época de la conquista árabe islámica, la iglesia se incluyó en el tratado de Umariyya,firmado por Umar ibn al-Jattab, en el que se regulaban las relaciones entre musulmanes y cristianos.Même le chiite trop idolâtrent lignées et le fils de la lignée Ali Husein Ali marié à la fille de l'ancien roi dePerse conquise par le calife Omar Ibn Khattab.
Incluso el chiíta también idolatran líneas de sangre e hijo linaje Ali Husein Ali se casó con la hija del antiguo rey dePersia conquistada por el califa Umar bin Jattab.Le premier agrandissement de la mosquée eutlieu sous le règne de calife Omar ibn al-Khattab qui ajouta une portion de terrain à la mosquée du côté nord et la reconstruisit.
En ese terreno se edificó la mezquita de Medina. Laprimera ampliación de la mezquita se llevó a cabo bajo el reinado del califa Omar Ibn Al Khattab, quien añadió parte de terreno a la Mezquita por la parte norte y la reconstruyó.Il a été rapporté par Om'Atiyah que lorsque le Messager d'Allah arriva à Médine, il ordonna aux femmes des Ansar(les Musulmans de Médine)de se rassembler dans une maison, et leur envoya Omar Ibn al-Khattab pour leur transmettre les enseignements de l'Islam.
Está registrado por Umm'Atiyah que cuando el Mensagero de Allah* llegó En témoigne la réponsefaite à l'un de ses compagnons, Omar ibn al-Khattâb, qui l'interrogeait pour savoir comment il devait utiliser une terre qu'il avait acquise, et s'il fallait la donner en aumône: Mahomet lui conseilla d'immobiliser le fonds et de donner en aumône le produit qu'il en retirerait.
En Medina, habría animado a sus primeros discípulos a efectuar donaciones de esta naturaleza.En respuesta a uno de sus compañeros, Omar ibn al-Jattab, que le interrogaba para saber cómo debía utilizar una tierra que había adquirido, y si había que dar la en limosna, el Profeta le aconsejó inmovilizar los fondos y dar en limosna el producto obtenido.Shia Rafidah même envisager et purifier Ali, Ali était celui qui mérite effectivement d'être le dernier prophète. Même le chiite trop idolâtrent lignées et le fils de la lignée Ali Husein Ali marié à la fille de l'ancien roi dePerse conquise par le calife Omar Ibn Khattab.
Shia Rafidah siquiera considerar y purificar Ali, que Ali era el que realmente merece ser el último profeta. Incluso el chiíta también idolatran líneas de sangre e hijo linaje Ali Husein Ali se casó con la hija del antiguo rey dePersia conquistada por el califa Umar bin Jattab.Condamne fermement le fait d'avoir mis le feu à la basilique de la Nativité et à la mosquée Omar Ibn Al-Khattab à Bethléem et d'avoir tiré des obus d'artillerie sur les mosquées AlBaik et Al-Kabir de Naplouse;
Condena enérgicamente Omar ibn'Abdallah ibn Marwan(son premier prénom est parfois traduit par Amr ou Omar), surnommé al-Aqta et trouvé dans les sources byzantines sous le nom d'Amer ou Ambros(en grec: Ἄμερ ou Ἄμβρος) est l'émir semi-indépendant de Mélitène(Malatya) des années 830 à sa mort lors de la bataille de Poson le 3 septembre 863.
Omar, hijo de Abdalá/Ubaidalá, Une haute niche sur la façade orientale, trait caractéristique de l'architecture mamelouke d'Alep, illustre les influences réciproques entre les deux villes. Mode de datation: Selon une inscription figurant au- dessus de l'entrée, la madrasa a été fondée en l'an 810(1408)sous le règne du sultan Omar ibn Abd al- Aziz, par le gouverneur Sayf al- Din Jaqmaq al- Arghunshawi.
En la fachada oriental hay un refinado nicho alto, un elemento frecuente en el Alepo mameluco que demuestra que ambas ciudades se influyeron mutuamente. Método de datación: Según la inscripción que se encuentra sobre la entrada, la madrasa se fundó en el año 810(1407-1408),durante el sultanato de Umar ibn Abd al-Aziz, por orden del gobernador Sayf al-Din Yaqmaq al-Argunshawi.Page d'accueil Histoire de l'islamEn détail Omar Ibn Abdul Aziz(partie 1 de 2): Les principes islamiques transforment un empire Omar Ibn Abdul Aziz(partie 1 de 2): Les principes islamiques transforment un empire Évaluation: Taille des caractères: Description: Une brève présentation de l'homme connu comme le cinquième calife bien-guidé.
Página principal Historia IslámicaEn detalle Omar Ibn Abdul Aziz(parte 1 de 2): Los principios islámicos transforman un imperio Omar Ibn Abdul Aziz(parte 1 de 2): Los principios islámicos transforman Sous la conduite d'Omar ibn Hafs ibn Chouayb ibn Isa al Ballouti, communément désigné sous le nom d'Abou Hafs, des membres de ce groupe débarquèrent à Alexandrie, dont ils conservèrent le contrôle jusqu'en 827, lorsque le général abbasside Abdoullah ibn Tahir al-Khorasani vint les assiéger et les déloger de la ville.
Algunos de este último grupo, bajo el liderazgo de Úmar Depuis la Libye, Ibn Omar note.
Desde Libia, Ibn Omar señala.Ibn Omar résume le sentiment général.
El libio Ibn Omar resumió el sentimiento en un tuiteo diciendo.Ibn Omar partage cette photo d'une famille libyenne suivant la rencontre depuis Tripoli.
Ibn Omar compartió esta fotografía de una familia libia mirando el partido en Trípoli.Le Libyen Ibn Omar espère que la mort de Ben Laden apportera l'apaisement aux familles de toutes ses victimes.
El libio Ibn Omar espera que la muerte de Bin Laden traerá consuelo a las familias de todas sus víctimas.Après la mort d'Ibn Yasin en 1059, Ibn Omar devient roi.
Después de la muerte de Ibn Omar a dit:"Une fois que l'Apôtre d'Allah partit pour le pèlerinage, et les païens de Quraysh intervenu entre lui et la Ka'ba.
Ibn Umar dijo:"Una vez Apóstol de Alá establecidos para la peregrinación, y los paganos de Quraish se interponía entre él y la Kaaba.
