Exemples d'utilisation de Omniscience en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mais quel est omniscience?
Omniscience et Prédestination 8.
Je ne possède pas une telle omniscience.
Ni siquiera yo pose tal omniscencia.Il donne un air d'omniscience que ces personnes ne méritent d'aucune façon.
Les otorga un aire de omnisciencia que esta gente no se merece.Le Tathagata est il doté de l'œil d'omniscience?
Votre niveau d'omniscience est comparable à celui de Dieu ou du Père Noël.
Estás describiendo tu nivel de omnisciencia eso tradicionalmente se le atribuye a Dios y a Papá Noel.Enfin, l'immuabilité de Dieu est liée à son omniscience.
En tercer lugar,la inmutabilidad de Dios se relaciona con su omnisciencia.Cet omniscience parfait est plein du pouvoir parfait, de la perception et du bonheur éternel.
Este omniscience perfecto es lleno de potencia perfecta, de opinión y de dicha eterna.Je pensais les détectives privés doués d'omniscience.
Siempre creí que los detectives privadostenían un alto grado de omnisciencia.L'Avatar naît avec ces facultés d'omniscience, omniprésence et omnipotence.
El Avatar ha nacido con estas capacidades y habilidades, con esta naturaleza omnisciente, omnipresente y omnipotente.Attributs du Fils Éternel Omnipotence,Omniprésence et Omniscience 5.
Los atributos del Hijo Eterno La omnipotencia,la omnipresencia, la omnisciencia 5.Il y a culpabilité, si Dieu,dans sa justice et son omniscience, reproche sa faute à l'homme qui a péché.
Hay culpa cuando Dios, en su justicia y omnisciencia, le imputa al hombre, que ha cometido un pecado, su conducta equivocada.Et pour allumer ma propreintérieur-lampe avec votre lumière suprême d'omniscience.
Y para encender mi propiainterno-la'mpara con su luz suprema del omniscience.Le Guru est omniscience et ainsi est capable de s'occuper de l'élève même quand il n'est pas avec Lui physiquement.
El Gurú es omnisciente y, por lo tanto, es capaz de cuidar del estudiante incluso cuando éste no está con Él físicamente.Acharya Kundkund aégalement reçu les rayons de votre omniscience dans votre Samavsharan.
Acharya Kundkund también recibió los rayos de su omniscience en su Samavsharan.Acharya Samant Bhadra:"Omniscience émerge après la destruction du karma de bâche de conscience le karma de Gyanavarni.
Acharya Samant Bhadra:"Omniscience emerge después de la destrucción del karma de la cubierta del sentido el karma de Gyanavarni.Le bonheur incomparable est alors soutenu etle soleil des élévations d'omniscience avec.
La dicha incomparable entonces se lleva ysol de las subidas del omniscience con.J'avais un sentiment d'omniscience… la connaissance du passé, du présent et de l'avenir… la vision générale de l'ordre et du but de l'univers.
Sí. Tenía una sensación de omnisciencia… un conocimiento del pasado, presente y futuro… el gran cuadro… orden universal y propósito.Egalement dans 1 Corinthiens2:10 nous voyons la caracteristique d'omniscience de l'Esprit Saint.
En 1ª Corintios2:10 vemos la característica de la omnisciencia del Espíritu Santo.Son omniscience n'est pas réservée à une seule personne de la Trinité: le Père, le Fils et le Saint-Esprit sont tous trois omniscients par nature.
Su omnisciencia no se limita a una sola persona en la Deidad- el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo son todos omniscientes por naturaleza.Le bonheur incomparable est alors soutenu etle soleil des élévations d'omniscience avec toute sa gloire.
La dicha incomparable entonces se lleva ysol de las subidas del omniscience con toda su gloria.Comprendre le besoin d'omniscience Lorsque nous parlons de saisie envers une existence solide, nous parlons en premier lieu de la perception d'une part très limitée de la réalité.
Llegar a comprender la necesidad de la omnisciencia Cuando hablamos del aferramiento a una existencia sólida, hablamos primero que nada acerca de una percepción muy limitada de la realidad.Tous ses karmas destructifs ont été détruits etil a atteint Kevaljnan omniscience ou connaissance parfaite.
Todos sus karmas destructivos fueron destruidos yél logró Kevaljnan omniscience o conocimiento perfecto.Omniscience est la connaissance directe et claire parfaite et supersensitive, dans laquelle toutes les substances sont connues ensemble et immédiatement, car elles existent vraiment avec leurs attributs et modifications infinis de toutes les trois vastes mesures de temps.
Omniscience es el conocimiento directo y claro perfecto, supersensitive, en el cual todas las sustancias se saben juntas e inmediatamente, con pues realmente existen sus cualidades infinitas y las modificaciones de todas las tres medidas extensas de tiempo.Pourtant dans le retour il a placé avant les dieux la chair rôtie de son propre fils Pelops,comme essai de leur omniscience.
Con todo en vuelta él fijó antes de los dioses la carne asada de su propio hijo Pelops,como prueba de su omniscience.Kevalajnana: La connaissance d'isolement dans l'obstruction karmic;la connaissance infinie; omniscience; la connaissance impliquant la conscience de chaque existant dans tous ses qualités et modes.
Kevalajnana Conocimiento aislado de la obstrucción kármica;conocimiento infinito; omnisciencia; conocimiento involucrando la consciencia de cada ser existente en todas sus cualidades.Ils définissent les attributs de la Déité lorsqu'ils apparaissent au deuxième étage, comme omnipotence,omniprésence et omniscience.
Definen los atributos de la Deidad a medida que aparecen en la segunda planta como omnipotencia,omnipresencia y omnisciencia.Tout indéfinie du nombre serait eo ipso impliquent un manque de certitude dans la connaissance de Dieu etdétruirait son omniscience.
Cualquier indefinición en el número implicaría eo ipso una falta de certeza en el conocimiento de Dios ydestruiría Su omnisciencia.J'ai venir, donc, pour placer cette lumière mortelle à vos pieds, Et pour allumer ma propreintérieur-lampe avec votre lumière suprême d'omniscience.
Tengo, por lo tanto, venir poner esta luz mortal en sus pies, Y para encender mi propiainterno-la'mpara con su luz suprema del omniscience.
