Exemples d'utilisation de Omron en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Omron Microscan est une unité d'affaires d'Omron Corporation.
Omron Microscan es una unidad comercial de la corporación OMRON.Nous devons cette évolution au développement de la technologie Omron.».
Debemos esta evolución directamente al desarrollo La plus haute qualité Omron passe avec une durée de vie de plus de 20 millions de clics.
La más alta calidad de Omron con una vida útil Ils sont tous faciles à intégrer et offrent la qualité etla fiabilité Omron.
Todos ellos Les solutions Omron incluent une vaste gamme d'axes linéaires électromécaniques ultra-robustes.
Las soluciones de Omron incluyen una amplia gamaEn savoir plus Une solution d'emballage tout-en-un«Nous avons utilisé le contrôleur NJ Omron pour gérer la logique E/S et les mouvements de la machine.
Aprenda más Solución Jun 12 corporate Omron remporte un programme de reconnaissance destiné à identifier, reconnaitre et honorer les meilleurs lieux de travail en Illinois.
Jun 12 corporate Omron gana el programa de premios diseñado para identificar, reconocer y honrar a los mejores lugares de empleo en Illinois.En tant que fabricant du premier contrôleur au monde prenant encharge les deux protocoles, Omron peut désormais répondre à 40% des besoins en matière de réseau de sécurité du marché mondial.
Como fabricante del primer controlador delmundo que admite ambos protocolos, Omron ahora puede abordar el 40% de las necesidades de red de seguridad del mercado global.Omron et Techman fourniront des robots collaboratifs utilisables dans un large éventail d'applications telles que l'électronique, l'essai et l'inspection de produits.
Omron y Techman proporcionarán robots colaborativos que se pueden utilizar para una amplia variedad de aplicaciones, como ensamblaje de productos electrónicos, pruebas de productos e inspección.L'apprentissage est une pierre angulaire de la WCX, et Omron partagera son expertise en matière de technologies orientées vers l'avenir aux séances techniques de l'événement.
El aprendizaje es una piedra angular de WCX, y Omron compartirá su experiencia en tecnología orientada al futuro en las sesiones técnicas del evento.Omron a revu son portefeuille d'entreprises d'automatisation industrielle pour les réaligner sur les opérations de secteurs particuliers de l'industrie cible afin d'offrir une plus grande valeur aux clients.
Omron ha revisado su portafolio de empresas de automatización industrial para que vuelvan a concentrarse en las operaciones en áreas industriales objetivas específicas para ofrecer un mayor valor a los clientes.Consulter notre chaîne YouTube Notre offre se distingue par son approchevéritablement centrée sur le client Omron est souvent considéré comme un fournisseur de produits de grande qualité, mais cela va bien plus loin.
Ver nuestro canal de Youtube Cómo un enfoque realmente centrado en el cliente hace quela propuesta que le ofrecemos sea completa Omron suele ser reconocido por ser un proveedor de productos extraordinarios, pero no lo es todo.Fondée en 1982, Omron Microscan a une longue histoire d'innovations technologiques, avec notamment l'invention du premier lecteur de codes à barres à diode laser et de la symbologie Data Matrix.
Fundada en 1982, Omron Microscan posee un sólido historial de innovación tecnológica que incluye la invención del primer escáner de código de barras con diodo láser y la simbología Data Matrix.Pour répondre aux défis de traçabilité,de sérialisation et de réglementations dans l'industrie automobile, Omron présentera sa dernière technologie de marquage laser qui permet de placer des caractères fins sur des surfaces tridimensionnelles.
Para abordar la trazabilidad, laserialización y los desafíos normativos en la industria del automóvil, Omron presentará su última tecnología de marcado láser para colocar caracteres finos en superficies tridimensionales.Les équipes Omron et Proax travaillent en étroite collaboration à travers le pays pour rendre nos clients plus productifs et compétitifs à l'échelle mondiale, et pour assurer la sécurité de leurs employés.
Los equipos de Omron y Proax trabajan estrechamente entre sí en todo el país para hacer que nuestros clientes sean más productivos y competitivos a nivel mundial, y para garantizar la seguridad Toutes nos machines utilisent les pièces internationales telles que Siemens PLC,unité de contrôle de la température Omron, pièces électriques Schneider et ainsi de suite, la qualité avancée en Europe Euipment avec le prix concurrentiel.
Todas nuestras máquinas están utilizando las partes internacionales, tales como Siemens PLC,la unidad de control de temperatura Omron, partes eléctricas Schneider y así sucesivamente, la calidad avanzada de Europa Euipment con precio competitivo.Les spécialistes de l'automatisation d'Omron ont aidé les ingénieurs de Storopack à concevoir le système, qui utilise un API CP1L d'Omron qui contrôle les capteurs et les servodrivers montés sur la machine.
Los especialistas en sistemas de automoción de Omron proporcionan asistencia a los ingenieros de Storopack en el diseño del sistema, que usa un CP1L de Tous les modèles sont équipés d'un relais d'alarme et de réglage automatique de série. Contrôle précis grâce à notre système unique à double PIDLecture facile à distance grâce à un grand affichage PV de 16,2 mmProfondeur de l'unité inférieure(60 mm uniquement) Enregistrement et téléchargements Enregistrement des logiciels Enenregistrant vos produits logiciels Omron, vous aurez accès à AutoMise à jour de logiciels gratuite pour les logiciels applicables.
Todos los modelos tienen un relevador Par cette généreuse contribution, Omron démontre son engagement à l'égard de la préparation des étudiants en ingénierie d'aujourd'hui aux défis de l'avenir.
A través de esta generosa contribución, Omron demuestra su compromiso con la preparación de los estudiantes de ingeniería de hoy para los retos del futuro.Son corps compact présente un volume réduit de36% par rapport aux produits Omron précédents et permet un montage côte-à-côte et rapproché, afin de réduire l'encombrement, et par conséquent la taille des panneaux de commande.
Tiene una carcasa compacta con un 36% menos devolumen que los anteriores productos Omron y permite el montaje adosado en un formato muy compacto, que reduce el espacio de instalación necesario y el tamaño de los cuadros de control.Trouver un distributeur Omron ici Intégrateurs de systèmes Trouvez des intégrateurs de systèmes agréés par Omron qui peuvent concevoir et apporter une solution à votre problème d'automatisation à l'aide de nos systèmes et commandes faciles à utiliser.
Encuentre aquí un distribuidor de Omron Integradores de sistema Encuentre integradores de sistemas certificados por Omron, que pueden designar y ofrecer una solución para su problema de automatización, usando nuestros controles y sistemas fáciles de utilizar.Solutions de pointe dans un marché compétitif Le constructeur demachines finlandais Jomet coopère avec Omron pour pouvoir offrir des solutions d'emballage de pointe qui satisferont, voire dépasseront la demande des clients toujours à la recherche de produits innovants, fiables et rapides.
Soluciones innovadoras en un mercado competitivo El fabricante demaquinaria Jomet trabaja junto con Omron para dar lugar a soluciones que cumplan, y superen, la necesidad de sus clientes en busca de productivos innovadores, rápidos y fiables.Les systèmes de vision Omron prennent en charge la plupart des opérations d'identification et d'emplacement aléatoires rapides nécessaires à beaucoup d'applications de mise en place. Nous pouvons fournir tous les produits d'automatisation destinés au module d'alimentation robotique, dont la vision, les contrôleurs d'axes et de logique ou hybride.
Los sistemas de visión Omron son compatibles con la mayoría de requisitos de alta velocidad, identificación de productos aleatorios y ubicación de las principales aplicaciones de recogida y colocación. Podemos suministrar todo tipo de productos de automatización para módulos de alimentación robóticos, incluidos controladores de visión, híbridos, de movimiento o lógicos.A travers le monde, nos bureaux disposentstate-of-the-art installations appelées Omron Automation Center, où nos clients et partenaires peuvent recevoir une formation pratique, collaborer avec nos experts et d'explorer nos plus récentes technologies.
Alrededor del mundo, nuestras oficinas corporativas cuentan coninstalaciones de vanguardia llamado Omron Automation Center. Aquí nuestros clientes y socios pueden recibir capacitación práctica, colaborar con nuestros expertos y explorar nuestras tecnologías más modernas El centro de automatización¿Por.HOFFMAN Estates, IL., 7 août 2018- Omron Automation Americas, un fournisseur chef de file de solutions d'automatisation industrielle, présentera un large éventail de technologies lors du prochain Salon international des technologies de fabrication(IMTS), au comptoir 134845, en septembre.
HOFFMAN ESTATES, IL.,7 de agosto del 2018- Omron Automation Americas, un proveedor líder en la industria de soluciones de automatización industrial, exhibirá una amplia gama de tecnologías en el próximo International Manufacturing Technology Show(IMTS) en el stand 134845 en septiembre.Hoffman Estates, IL., 12 juin 2018-Le fournisseur de solutions d'automatisation industrielle Omron Automation Americas a récemment dévoilé les gagnants du prestigieux prix Distributeur de l'année 2017 lors de la conférence de 2018 des ventes au cours de la semaine du 21 mai.
Hoffman Estates, IL., 12 de junio del 2018-El proveedor de soluciones de automatización industrial Omron Automation Americas, anunció recientemente los ganadores del año fiscal 2017 del prestigioso premio Distribuidor del Año en su Conferencia de Ventas AF 2018 durante la semana del 21 de mayo.HOFFMAN ESTATES, IL., 16 avril 2018- Omron Automation, partenaire de confiance et leader mondial reconnu dans la fourniture de solutions technologiques novatrices pour les défis de production actuels, a récemment reçu un prix pour sa technologie de vision industrielle révolutionnaire.
HOFFMAN ESTATES, IL.,16 de abril del 2018- Omron Automation, un socio de confianza y líder mundialmente reconocido en el suministro de soluciones tecnológicas innovadoras para los desafíos actuales de fabricación, recibió recientemente un premio por su revolucionaria tecnología de visión artificial.E/S numériques: Robots collaboratifs TM d'Omron Série de robotsQuattro Delta Le robot Omron Adept Quattro est le seul robot parallèle au monde comprenant des fonctionnalités brevetées et agréées par l'USDA pour le conditionnement de la viande et de la volaille.
E/S digital: Robots colaborativos Omron-TM Serie de robotsDelta Quattro El robot Omron Adept Quattro es el único robot paralelo del mundo con características patentadas y homologación USDA para el procesamiento cárnico y avícola.Fondé en 1933 etdirigé par Yoshihito Yamada, Omron compte plus de 35 000 employés dans 36 pays, qui œuvrent à fournir des produits et des services aux clients dans différents domaines, notamment l'automatisation industrielle, l'industrie des composants électroniques et la santé.
Establecida en 1933 ydirigida por su Presidente Yoshihito Yamada, Omron tiene más de 35.000 empleados en más de 36 países trabajando para proporcionar productos y servicios a clientes en varios campos, incluyendo automatización industrial, industria de componentes electrónicos y atención sanitaria.
