Exemples d'utilisation de On force en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On force trop.
Estamos presionándolo demasiado.Il sait qu'elle refusera qu'on force sa mère à se marier.
Alors, on force le directeur à l'ouvrir.
En débarquant à l'improviste, on force l'autre à parler prématurément.
On force Mailer à agir, et on le coince.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
travail forcé des enfants
déplacements forcés de population
forcées et la convention
forcer les gens
forcé de population
disparitions forcées de personnes
forcé de civils
stérilisation forcée des femmes
forcées et le protocole
forcé de personnes
Plus
Utilisation avec des adverbes
Presionamos el asunto y forzamos a los tipos malos a cometer un error.Quand on force une serrure, on ne raye pas le métal.
Et nous, on force le coffre-fort?
Si on force la porte, la turbine explosera.
Si forzamos la puerta, las turbinas explotarán en el nivel de la calle.A 9h15, on force la porte, et voilà ce qu'on trouve.
Alrededor de las 9:15 de la mañana forzamos la puerta y encontramos esto.On me force par des menaces.
Me obligan con amenazas.On me force à aider des gens contre ma volonté.
Me obligan a ayudarle a la gente contra mi voluntad.On te force à faire le ménage?
On nous force à nous conduire ainsi.
Nos obligan a portarnos así.On nous force à supporter les conséquences de ce dont nous ne sommes pas fautifs.
Tes parents savent qu'on te force à réciter.
¿Tus padres saben que te obligan a recitar.On ne force pas Hanley à sortir de prison.
Vous ne vous rendez pas, On vous force à faire surface.
Usted no se rinden, lo forzamos a emerger.Il doit croire qu'on te force à faire ça.
Tiene que creer que te obligamos a hacerlo.On ne force personne.
Aquí no obligamos a nadie.On ne force personne à parler Liz.
No obligamos a nadie a hablar, Liz.On ne force pas la serrure.
No forzaremos la cerradura.On ne force personne à tricher.
No forzaremos a nadie a hacer trampa.On ne force pas un enfant Irathien à faire quoi que ce soit.
On me force à travailler avec Kripke.
Mais on me force à faire des choses contre mon gré.
Soit tu nous dis où est le vaccin, ou on te force.
Règle numéro un. On ne force rien, ici.
On me force à prendre ma retraite.
On ne force pas les filles!
¡No abuses de las chicas!
