Exemples d'utilisation de Oncle roger en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oncle Roger.
C'est oncle Roger?
¿Es el tío Roger?Je suis désolée, oncle Roger.
Lo siento mucho, tío Roger.Oncle Roger, tu peux lui dire?
Tío Roger,¿podrías decirle?C'est mon oncle Roger.
Es mi tío Roger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
oncle joe
oncle steve
oncle michael
oncle ned
oncle willie
oncle ted
oncle fred
oncle pat
oncle bud
oncle ken
Plus
Utilisation avec des verbes
oncle est mort
oncle dit
mon oncle est mort
oncle préféré
répondit mon oncleton oncle charlie
oncle a dit
oncle luke
voir mon oncleoncle veut
Plus
Utilisation avec des noms
Oncle Roger, laisse-moi t'expliquer!
¡Tío Roger, deja que me!Attends, oncle Roger.
Espera, tío Roger.Oncle Roger, laisse moi t'expliquer!
¡Tío Roger, deja que me explique!Au revoir, oncle Roger.
Adiós, tío Roger.Mon oncle Roger a eu un cochon.
Mi tío Roger tuvo una vez un cerdo.Je connais ce genre, et oncle Roger.
Conozco a las de su calaña, y el tío Roger.Oncle Roger et tante Nicole m'ont pris avec eux.
Y el tío Roger y la Bonsoir, oncle Roger.
Buenas noches, tío Roger.Oncle Roger a vraiment été tué par un ours?
¿El tío Roger realmente murió asesinado por un oso el año pasado?Et la seule personne qui ne s'enapercevait pas était oncle Roger.
Y la única persona que nopodía verlo era mi tío Roger.Mon oncle Roger, le gars qui tient le magasin avec moi.
Mi tío Roger… El muchacho con el que trabajo en la tienda.J'essayais de persuader oncle Roger de ne pas épouser Kim.
Estaba tratando de persuadir al tío Roger para que no se casara con Kim.Mon oncle Roger m'a raconté qu'il a vu un ours polaire albinos.
Mi tío Roger dijo que una vez vio un oso polar albino.Je suis sûre que tu es conscient qu'un vélo n'estpas encore utile oncle Roger.
Seguro que te das cuenta de que una bicicleta noes útil aún, Tío Roger.¿No?En fait, oncle Roger a laissé tante Nicole pour elle.
En realidad, el tío Roger dejó a la Il s'avérait que Glen était un peu plus résistant quele cochon de l'oncle Roger.
Resulta que Glen tenía un poco de más de energía queel cerdo de su tío Roger.Je sais pas, sauf si oncle Roger espionne derrière la porte, je.
No lo sé, a menos que el tío Roger esté merodeando ahí afuera, digo.Et je peux vous dire que, Erzulie ou pas,il n'y a aucun moyen pour qu'oncle Roger ai pu l'épouser.
Y puedo decirles que Erzulie o no,no hay manera de que mi tío Roger se hubiera casado con ella.En allant voir mon oncle Roger, elle a attrapé quelque chose, et est devenue poussière peu après.
Fue a visitar a mi Tío Roger, se contagió de algo y mordió el polvo una semana más tarde.Elle était aller rendre visite à mon oncle Roger, a attrapé quelque chose et a mordu la poussière la semaine d'après.
Fue a visitar a mi Tío Roger, se contagió de algo y mordió el polvo una semana más tarde.Si oncle Roger l'apprend, il le dira au juge d'application des peines, ils me renverront en prison ou me garderont en centre de réinsertion.
Si el tío Roger se entera, le dirá a mi oficial de libertad condicional, y me meterían preso o me extenderían el tiempo en el centro de rehabilitación.Nous vivions à l'autre bout de la ville. Oncle Roger était notre voisin, alors il était tout le temps là.
Vivíamos al otro ladodel pueblo en una casa y el tío Roger vivía al lado, así que estaba por allí todo el tiempo.Moi, par contre,je suis ici pour recevoir la sagesse de mon oncle Roger, trop tôt disparu, dont j'ai parlé ad nauseam à la dingue au brushing et aux lunettes de strass.
Yo, por otrolado busco ayuda emocional de mi tío Roger, que murió muy joven y de quién hablé hasta las náuseas con la señora loca del peinado grande y anteojos con imitaciones de diamante.Au cours du mois de février 1373, Raimond de Turenne,capitaine pontifical, et son oncle Nicolas Roger de Beaufort, rejoignirent Amédée VII de Savoie à Vimercate avec cinquante lances.
Pourtant, on le retrouve dans les Gesta NormannorumDucum de Guillaume de Jumièges:« Roger du Ternois, de la mauvaise race de Hulce… oncle du duc Rollon, et se battant avec lui contre les Francs avait jadis concouru par sa valeur à la conquête de la Normandie».
Con todo, se encuentran menciones en la GestaNormannorum Ducum del escritor anglo-normando del siglo XI Guillaume de Jumièges:“Roger del Ternois, tío del duque Rollon, se rebela contra los francos con los que anteriormente había contribuido y resaltado por su valor en la conquista de Normandía”.
