Que Veut Dire OPENSOURCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• opensource
• de código abierto
• código abierto
• abiertas
• libre

Exemples d'utilisation de Opensource en Français et leurs traductions en Espagnol

Code source libre- opensource.
Código fuente libre- opensource.

GeoNetwork OpenSource est une application de cataloguage pour gérer les sources de données géoréférencées.
GeoNetwork opensource es una aplicación para gestionar catálogos de recursos georreferenciados.

Liberté, flexibilité et opensource.
Libertad, flexibilidad y Código Abierto.

L'utilisation de logiciels OpenSource est importante pour nous.
El software de código abierto es importante para nosotros.

Ce site a été réalisé avec le CMS OpenSource Joomla.
El presente sitio ha sido realizado con el CMS OpenSource Joomla.

OpenSource Ecology est un projet, c'est… en pratique la réalisation d'un kit de construction d'un village global.
Ecología OpenSource, es un proyecto… en la práctica se está trabajando en el conjunto de construcción de la aldea global.

J'utilise Linux depuis 1997. Liberté, flexibilité et opensource.
Uso Linux desde 1997. Libertad, flexibilidad y Código Abierto.

Nous installons et configurons le serveur RED5(openSource) pour assurer le streaming audio/video.
Instalamos y configuramos el servidor RED5(Código libre) para asegurar el streaming audio/vídeo.

J'utilise Linux depuis 1997. Liberté, flexibilité et opensource.
Utilizo Linux desde 1997. Libertad, flexibilidad y opensource.

Goran Igaly au format stardict. StarDict est un programme gratuit, opensource, avec des milliers de dictionnaires qui peuvent facilement en être intégrés.
StarDict es un programa gratuito, opensource, con miles de diccionarios que simplemente se integran en él.

Elle espère également rédiger un autre article pour Opensource. com.
Además, espera escribir otro artículo para Opensource. com.

En savoir plus Opensource Opensource Découvrez les dernières informations et ressources de la communauté HPE Opensource.
Más información Opensource Opensource Descubra la información y los recursos más recientes de la comunidad HPE Opensource.

Atif pense qu'il doit beaucoup à Linux et à ce que lui ont enseigné la communauté opensource et ses projets.
Atif opina que le debe mucho a la comunidad y a los proyectos de código libre y de Linux por enseñarle muchas cosas.

Barrages dans GeoNetwork: GeoNetwork est un dépositaire opensource qui permet de partager des informations géographiques thématiques entre organisations.
Presas en GeoNetwork: GeoNetwork esto un depósito opensource que promueve que se comparta la información temática y georreferenciada disponible entre las organizaciones.

Dans le cas où la vulnérabilité est déjà publique, veuillez suivre la procédure détaillée dans le CVE OpenSource Request HOWTO.
Para casos donde a vulnerabilidad ya es pública, recomendamos seguir el procedimiento detallado en el CÓMO solicitar CVE en software libre.

Quantum GIS(QGIS) est un client SIG opensource facile à utiliser avec lequel vous pouvez visualiser, gérer, éditer, analyser les données et composer des cartes imprimables.
Quantum GIS(QGIS) es un cliente SIG de escritorio amigable de código abierto donde se puede visualizar, administrar, editar, analizar datos y componer mapas.

Certains des logiciels utilisés par nos Services peuvent être proposés sous une licence OpenSource que nous mettrons à votre disposition.
El software de código abierto es importante para nosotros. Parte del software utilizado en nuestros Servicios puede ofrecerse bajo una licencia de código abierto que pondremos a su disposición.

Inspiré par le logiciel opensource de forum web Phpbb qu'il avait mis en place pour le site de son école, il décida de publier Piwigo sous licence GPL et de démarrer une communauté autour du projet.
Inspirado en el software libre del foro phpbb que instaló para el sitio web de su universidad, eligió la licencia GPL para distribuir y empezar toda una comunidad en torno al proyecto.

Dans la même veine, nous participons activement au développement de logiciels OpenSource, pour lesquels l'innovation résulte de l'effort collectif d'un grand nombre de programmeurs.
Del mismo modo, desempeñamos un papel activo en el desarrollo de software libre, en el que la innovación se debe al esfuerzo colectivo de muchos programadores.

Cette phrase d'un des deux a été écrite en anglais à quelques pratiques, comme le premier prophète et le premier missionnaire, opensource et déplacée il i ont demandé.
Esta frase de uno de los dos fue escrita en inglés a algunas prácticas, como el primer profeta y el primer misionero, de código abierto y movida que me han pedido.

Je vous dis tout ça non pas pour vous convaincre que c'est génial que des programmeurs opensource disposent maintenant d'un outil qui prend en charge leur manière philosophique de travailler, bien que je pense que c'est très bien.
Pero no les cuento todo esto para convencerlos de que es genial que los programadores de código abierto tengan una herramienta que respalde su filosofía de trabajo, aunque creo que es genial.

Dans le monde OpenSource, il y a quelques programmes ne disposant pas d'une belle interface graphique mais qui peuvent produire des documents XML valides et vous conseiller sur les éléments autorisés à une position spécifique.
En el mundo del Código Abierto, hay algunos programas que no nos ofrecen una buena presentación gráfica, pero que son capaces de producir documentos XML válidos y pueden mostrarnos los elementos que están permitidos en una posición específica del documento.

Note: le but principal de la banque n'est pas nécessairement d'être un exemple d'autogouvernement"politiquement correct" mais d'être fournisseur et sponsor d'outils logiciels opensource en langage Linux, ce serait plutôt RedHat que Debian.
Nota: La finalidad principal del banco no sería necesariamente(pero posiblemente) ser un ejemplo de un autogobierno"políticamente correcto" sino el de ser un proveedor y patrocinador de herramientas de código fuente abierto en el modelo de Linux, sería más un RedHat que un Debian.

FFmpeg est un projet opensource qui a pour but de prendre en charge la plupart des codecs audio et vidéo utilisés aujourd'hui. Le sous-projet libavcodec fournit une solution de base pour les lecteurs multimédia comme xine ou mplayer.
FFmpeg es un proyecto de código abierto que intenta implementar la mayoría de codecs de vídeo y audio usados actualmente. Su subproyecto libavcodec constituye la base para reproductores multimedia como xine o mplayer.

Et si je devais choisir un groupe dont je pense qu'il est notre Collège Invisible, c'est la collection de notre génération de gens qui essayent de prendre ces outils et de les utiliser, non pas pour plus d'arguments, mais pour de meilleurs arguments, je choisirais les programmeurs opensource.
Y si tuviera que elegir un grupo que creo es nuestro Colegio Invisible, es el grupo humano de nuestra generación que trata de tomar estas herramientas y plasmarlas en servicio no en busca de más, sino de mejores discusiones, me quedaría con los programadores de código abierto.

J'aimerais vous dire que le fait que les programmeurs opensource aient mis au point une méthode collaborative à grande échelle, distribuée, bon marché et en phase avec les idéaux de la démocratie, je serais ravi de vous dire que, parce que ces outils sont en place.
Me encantaría decirles que el hecho de que los programadores de código abierto hayan elaborado un método colaborativo a gran escala, distribuido, económico, en sintonía con los ideales democráticos, me encantaría decirles que dado que existen esas herramientas.

Deegree est libre, stable, puissant et facile à utiliser. Deegree est l'ensemble le plus complet d'implémentations des standards de l'Open Geospatial Consortium(OGC) dans les logiciels libres et opensource, allant du WFS transactionnel à l'affichage de données 3D via Web Terrain Service et plus!
Deegree es libre, estable, potente y fácil de usar. deegree es el conjunto más completo de implementaciones de estándares del Open Geospatial Consortium(OGC) en software libre y abierto, abarcando desde Servicios Transaccionales Web Feature Service a la visualización de datos tridimensionales a través de Servicios Web Terrain, y muchos más!

Le Matériel Libre(OSHW- OpenSource Hardware) est un terme qui regroupe des produits tangibles- machines, appareils ou tous dispositifs physiques- dont les plans ont été rendus publics de telle manière que quiconque puisse les fabriquer, modifier, distribuer et les utiliser.
El«Hardware de fuentes abiertas» es un término para denominar artefactos tangibles- máquinas, dispositivos, u otros objetos del mundo físico- cuyo diseño ha sido publicado de forma tal que cualquier persona pueda fabricar, modificar, distribuir y usar esos objetos.

N'hésitez pas à de rejoindre les discussions sur la définition ici Introduction Le Matériel Libre(OSHW- OpenSource Hardware) est un terme qui regroupe des produits tangibles- machines, appareils ou tous dispositifs physiques- dont les plans ont été rendus publics de telle manière que quiconque puisse les fabriquer, modifier, distribuer et les utiliser.
Aquí podrás participar en la conversación sobre la definición. Introducción El«Hardware de fuentes abiertas» es un término para denominar artefactos tangibles- máquinas, dispositivos, u otros objetos del mundo físico- cuyo diseño ha sido publicado de forma tal que cualquier persona pueda fabricar, modificar, distribuir y usar esos objetos.

Dans la stricte mesure où les licences des logiciels OpenSource remplacent expressément les présentes Conditions universelles, les licences des logiciels OpenSource régissent votre accord avec Google pour l'utilisation de GoogleChrome ou de composants inclus spécifiques à GoogleChrome.
En la medida en que las licencias de software de código abierto prevalezcan expresamente sobre estas Condiciones universales, las licencias de código abierto regirán su acuerdo con Google en lo referente al uso de Google Chrome o de sus componentes incluidos específicos.

Comment utiliser "opensource" dans une phrase en Français

Le Système d’Information Touristique OpenSource par Artefact.

Celui-ci est opensource et basé sur Linux.

Alfresco est un ECM opensource très complet.

librespot est un client opensource pour spotify.

Qu'il devienne opensource ok c'est tres bien...

Téïcée vous propose le logiciel OpenSource SquidGuard.

Téïcée vous propose le logiciel OpenSource pfSense.

Pronterface (conseillé), interface opensource facile à utiliser.

Xivo n'était pas encore OpenSource à l'époque.

donc c'etait une attitude libre et opensource

Comment utiliser "código abierto, abiertas" dans une phrase en Espagnol

Python <ul><li>Ventajas </li></ul><ul><li>Licencia de código abierto (Opensource).

Las puertas siempre estarán abiertas allí".

Primarias abiertas semejan una mano Planeado.

Son actividades abiertas sin inscrpición previa.

Utiliza las zonas abiertas como cazaderos.

Adolescente con las piernas abiertas Soundporn.

Las matrículas están abiertas desde hoy.

código abierto modificables Programas de código abierto modificables por cualquier usuario.

Código abierto significa transparencia, código abierto y visión de la comunidad.

Las puertas están abiertas para ustedes.