Exemples d'utilisation de Ordre inverse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dans l'ordre inverse.
En orden inverso.Circuler parmi les fenêtres en ordre inverse.
Tout est un ordre inverse de l'intérieur de la Terre.
Todo es un orden inverso del interior de la Tierra.Impression dans l'ordre inverse.
Imprimir en orden inverso.Correction du thème LookOut de WorldClient listant lespièces jointes de messages en ordre inverse.
Se corrige que el tema LookOut de WorldClientenlista adjuntos de mensajes en orden inverso.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvel ordre du jour
ordre du jour provisoire
nouvel ordre mondial
un ordre international
nouvel ordre économique
le nouvel ordreordre général
ordre technique
bon ordreun nouvel ordre international
Plus
Il va dans l'ordre inverse.
Va en orden inverso.Lorsque des données doit être lu, impulsionsmagnétiques sont converties sous forme numérisée dans un ordre inverse.
Cuando los datos tiene que ser leído,impulsos magnéticos se convierten a forma digital en un orden inverso.Impression;ordre inverse.
Imprimir;orden inverso.Circuler parmi les onglets de fenêtre en ordre inverse.
Circular entre ventanas en pestañas al revés.Les coureurs sont classés en ordre inverse selon le moment de leur élimination.
Los competidores quedan clasificados en orden inverso al de eliminación.Anime les paragraphes dans l'ordre inverse.
Anima los párrafos en orden inverso.On illustrera quelques-unes des difficultéssaillantes en prenant les mesures dans un ordre inverse à celui dans lequel elles ont été présentées dans le présent rapport. Ainsi, la question s'est posée, lors de l'exercice de poursuites en période de transition, de l'application rétroactive de la loi, qui viole le principe nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege selon lequel nul ne peut être condamné pénalement pour des faits qui ne sont pas définis au préalable par la loi.
Como ejemplo de algunosdesafíos importantes, y examinando las medidas en orden inverso al seguido en su presentación en este informe, los enjuiciamientos en épocas de transición han debido hacer frente a cuestiones como la aplicación retroactiva de la ley, que vulnera el principio de nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege que prohíbe imponer una condena penal cuando no existe una ley anterior que tipifique el acto como delito.Ils sont tous dans l'ordre inverse.
Todos en orden inverso.Les paiements effectués par des participants à des organisations internationales de produit associées en application du point d ci-dessus sont remboursés par le Fonds dès que possible par prélèvement sur les ressources rassemblées en application des paragraphes 11, 15, 16 et 17 du présent article; les ressources qui resteraient après ceremboursement servent à reconstituer, en ordre inverse, les ressources mentionnées aux points a, b et c ci-dessus.
El Fondo desembolsará, tan pronto como sea posible, los pagos hechos por los participantes en organizaciones internacionales de productos básicos asociadas conforme al apartado d de este párrafo, para lo cual utilizará los recursos proporcionados conforme a los párrafos 11, 15, 16 y 17 de este artículo; los recursos que queden después de efectuar esereembolso se utilizarán para reconstituir, en orden inverso, los recursos mencionados en los apartados a, b y c de este párrafo.Sélectionner les objets dans l'ordre inverse de leur création.
Seleccionar objetos en el orden inverso al de su creación.Sélectionner les pages impaires ordre inverse.
Seleccionar las páginas impares orden inverso.Il devrait alors cependantsituer les parties de son corps dans un ordre inverse à celui des signes, en partant de son ascendant.
Así pues,debe localizar entonces las partes de su cuerpo en el orden inverso de los signos desde el ascendente.Effectuez toutes les opérations dans l'ordre inverse.
Realice todas Impression dans l'ordre inverse.
Imprimir en el orden inverso.La mère de Sayori visite les temples dans l'ordre inverse.
La madre de Sayori está visitando los templos en orden inverso.Impression;texte dans l'ordre inverse.
Imprimir;texto en orden inverso.Choisir les pages paires ordre inverse.
Seleccionar páginas pares orden inverso.Choisir les pages impaires ordre inverse.
Seleccionar páginas impares orden inverso.Si je le fais dans l'ordre inverse?
¿Qué sucedería si lo hiciera en el orden inverso?Il est possible de trouver l'ordre inverse.
También se puede trabajar en orden inverso.Séelctionner les pages paires ordre inverse.
Seleccionar las páginas pares orden inverso.Ordre;impression dans l'ordre inverse.
Lors des deuxième et troisième journées, les pilotes P1(voir ci-dessous)partiront en ordre inversé par rapport à l'ordre de classement du rallye le jour précédent.
En los días dos y tres,los pilotos P1 comenzarán en el orden inverso de clasificación del rallye al final del día anterior.Ordre inversé dans la feuille de données Dans think-cell, l'ordre d'affichage des données de la feuille de données correspond toujours à l'ordre des données dans le graphique.
Orden inverso en hoja de datos En think-cell, el Leur niveau est tellement proche que ce n'est peut-être pas possible… Mais ce n'est pas fini pour autant… Et puis il ne faut pas oublier que, pour la dernière spéciale,les concurrents partiront en ordre inversé.
Quizás su nivel es tan parecido que no es posible… Pero en cualquier caso la batalla no ha terminado… Además no hay que olvidar que, durante la última especial,los pilotos partirán en orden inverso.
