Exemples d'utilisation de Ou firewire en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils ont des lecteurs dans des dimensions allant de 20 Go à 400 Go qui vous pouvez vousconnecter à votre port USB ou Firewire contact.
Tienen unidades en tamaños de 20GB hasta 400 GB quepuede conectarse a su USB o Firewire de contacto.Vous avez le fond possibilité d'un câble USB ou Firewire qui peut être l'option la plus sûre, mais un vieil ordinateur peut ne pas être en mesure de le soutenir.
Básicamente, tienen la opción de un cable USB o Firewire que puede ser la opción más segura, pero un equipo antiguo puede no ser capaz de apoyo.Parmi ces configurations, on trouvera certains contrôleurs SCSI, la plupart des systèmes SATA etles disques externes sur bus USB ou Firewire.
Tales configuraciones incluyen algunos controladores SCSI, la mayoría de los discos SATA ydiscos externos USB o Firewire.La plupart des disques durs externes sont capables de deux interfaces, mais certains ne sont capables nide port USB ou Firewire. Gardez à l'esprit cette importante spécification d'interface lorsque vous sélectionnez un élément mobile disque dur.
La mayoría de discos duros externos son capaces de ambas interfaces, pero sólo algunos son capaces de,ya sea USB o Firewire. Ten en cuenta este importante especificación de interfaz cuando seleccione una unidad de disco duro móviles.R-Studio peut analyser et récupérer les données depuis l'image disque comme si c'était un disque dur connecté via USB, IDE/SATA,e-SATA ou FireWire.
R-Studio puede analizar y recuperar los datos de la imagen de disco como si fuera un disco duro conectado a través de USB, IDE/SATA,e-SATA o FireWire.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Pour sauvegarder vos données, connectez un second lecteur de disque à votre Mac ou utilisez des lecteurs USB ou FireWire facilement disponibles. En fait, la toute première fois que vous connectez un disque externe à votre Mac, vous l'analyserez pour vérifier sa capacité et vous demanderez si vous souhaitez l'utiliser comme disque de sauvegarde.
Para hacer una copia de seguridad de sus datos, conecte una segunda unidad de disco a su Mac, Pour sauvegarder vos données, connectez un second lecteur de disque à votre Mac ou utilisez des lecteurs USB ou FireWire facilement disponibles.
Para hacer una copia de seguridad de sus datos, conecte una segunda unidad de disco a su Mac, Récupération des couvertures à partir d'une grande variété de périphériques de stockage Disques internes comme les disques SSD, HDD ou RAID 0, RAID 1 et RAID 5 ou les lecteurs externes comme USB Drive,Memory card ou FireWire.
Cubre la recuperación de gran variedad de dispositivos de almacenamiento Paramétrage d'un périphérique de prévisualisation Prévisualisation vidéo dans un affichage Windows secondaire Utiliser un moniteur externeconnecté via votre carte IEEE-1394(iLink ou FireWire) Utiliser un moniteur externe connecté via une carte AJA SDI.
Configuración de dispositivos de vista previa Vistas previas de vídeo en pantallas secundarias de Windows Uso de monitores externosconectados mediante tarjeta IEEE-1394(iLink o FireWire) Uso de monitores externos conectados mediante tarjeta AJA SDI.Pour des récupération de disques locaux, R-Studio peut lire/écrire, analyser et créer des images de disques et de secteurs via une connexion IDE/SATA ou via des adaptateurs USB,e-SATA ou FireWire.
Para la recuperación de disco local, R-Studio puede leer/escribir, analizar, y crear imágenes de discos y sectores a través de una conexión IDE/SATA Quand j'ai acheté en 2000 un Nikon Coolscan III, j'ai encore eu besoin d'un SCSI-Controller supplémentaire et du câble SCSI correspondant. Aujourd'hui, la plupart des appareilsfonctionnent avec l'interface USB ou FireWire.
Se debe adquirir un paquete completo Connectez le MacBook à un autre système Mac via un câble FireWire ou Thunderbolt.
Conecte MacBook a otro sistema Mac vía cable FireWire o Thunderbolt.Interface standard pour le transfert vers les systèmes demontage non-linéaire appelé FireWire ou IEEE 1394.
Interfaz estndar para la transferencia a los sistemas de edicinno lineal conocido como FireWire o IEEE 1394.Ces appareils peuvent travailler avec liaison à PC,par interface firewire ou connectés directement à un moniteur/ TV.
Estos aparatos pueden trabajar con enlace a PC,por interfaz firewire o unidos directamente a una pantalla/ TV.Il n'y a aucun autre plugin Firewire disponible ou en développement pour le moment.
No hay ningún otro plugin de Firewire disponible o en el desarrollo.Avec ce commutateur on doit ajuster en effet manuellement si on opère le scanner par l'intermédiaired'une interface USB ou IEEE-1394 FireWire.
Con este interruptor se tiene que configurar la conexión del escáner, Le fonctionnement(sur Macintosh)n'est pas garanti si un hub USB ou un hub Firewire est utilisé.
Macintosh No segarantiza el funcionamiento cuando se conecta con PC ou portable avec un port FireWire disponible.
PC o equipo portátil con un puerto FireWire disponible.Interface- sélectionner le périphérique audio physique avec lequel vous voulez que JACK communique par exemple,une interface FireWire ou USB ou l'audio intégré à votre ordinateur.
Interfaz- selecciona el dispositivo de audio físico al cual querrías que el servidor de Jack secomunicara por ejemplo, una interfaz Firewire o USB Dans cet article, nous allons vous montrer les étapes pour accéder à vos données à partir du disque durexterne connecté à votre Mac via Firewire ou un port USB.
En este artículo, le mostraremos los pasos para acceder a sus datos desde el disco duro externo conectadoa su Mac a través del puerto Firewire o USB.Fonctionne sans aucun problème avec n'importe quel type dedisque dur USB, FireWire, ESATA, SATA ou IDE.
Funciona perfectamente con cualquier tipo dedisco duro USB, FireWire, ESATA, SATA o IDE.Pour un iPod standard,vous pouvez le charger à l'aide d'un port FireWire 6 broches intégré ou d'un port USB haute vitesse.
Para Notez que l'iPhone 3G et l'iPhone 3GS ne peuvent pas être chargésà l'aide d'un adaptateur secteur FireWire ou d'un chargeur de voiture FireWire. .
Ten en cuenta que el iPhone 3G y el iPhone 3GS no sepueden cargar con un adaptador FireWire ni Si vous rencontrez un tel problème, voici comment vérifier où se situe le problème et comment le résoudre ultérieurement. Dans cet article, nous allons vous montrer les étapes pour accéder à vos données à partir du disque durexterne connecté à votre Mac via Firewire ou un port USB.
Si se encuentra con ese problema, aquí le mostramos cómo verificar dónde está el problema y cómo resolverlo posteriormente. En este artículo, le mostraremos los pasos para acceder a sus datos desde el disco duro externoconectado a su Mac a través del puerto Firewire o USB.Caméras FireWire Les caméras avec interface FireWire, telles que les caméras DV ou les iSight d'aApple peuvent fonctionner avec Debut.
Cámaras Caldigit utilise des connecteurs d'interfaceAmphenol USB 3.0 et FireWire 800 de grande qualité qui utilisent 30 micro pouces ou plus d'un placage d'or sur leurs points de contact.
CalDigit usa conectores Amphenol USB3.0de alta calidad y conectores de interfaz FireWire 800 que utilizan30μ o más de chapado de oro sobre sus puntos de contacto.Avec la norme IEEE 1394-2008standard il y a une nouvelle interface Firewire avec un taux de transmission de données de 1,6 GBit/s(version S1600) ou 3,2 GBit/s version S3200.
Con el estándar IEEE 1394-2008,hay una nueva interfaz de Firewire con una velocidad para la transmisión Les caméras avec interface FireWire, telles que les caméras DV ou les iSight d'aApple peuvent fonctionner avec Debut. Si une caméra Firewire connectée fonctionne avec Photobooth, iChat ou FaceTime, elle devrait fonctionner avec Debut comme toute autre caméra intégrée ou caméra USB.
Cámaras con una interfaz FireWire, tales como cámaras DV o Apple's iSight, pueden funcionar en Debut. Si la cámara Firewire conectada funciona en Photobooth, iChat o FaceTime entonces debería funcionar en Debut tal como una cámara integrada o como una cámara USB.Importation depuis un caméscope DV ou HDV Pour capturer et importer les vidéos depuis un caméscope DV ou HDV, procédez comme suit: Remarque: ces étapes expliquent comment capturer et importer une vidéo depuis des caméscopesconnectés avec un câble IEEE firewire.
Importación desde una videocámara HDV Set de interface Firewire complet de logiciel VideoKLite+ Jumbo Control pour mise au point automatique, mesure et comparaison des images sur le vif pour PC et laptop. code SPT OVT 000516 MAGNETIC STAND-UP 50 ple d'angulaires magnétiques à 90°, ils permettent de retenir parfaitement alignés et perpendiculaires à l'objectif du système vidéo objets très minces ou difficilement maniables ex. sections de lames de métal, feuilles de papier, plastique.
Set interfaz Firewire completo de software VideoKLite+ Jumbo Control de enfoque automático, medición y comparación de las imágenes del vivo por PC o laptop cód. SPT OVT 000516 MAGNETIC STAND-UP 50 Parejas de angulares magnéticos a 90°, permiten retener perfectamente alineado y perpendiculares al objetivo del sistema vídeo objetos muy sutiles o difícilmente manipulables(ej. seccion de láminas de metal, hojas de papel, plástico,etcétera) Dimensiones.
