Que Veut Dire FIREWIRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• firewire
• de firewire
• unidades firewire
• con firewire
• con conexión firewire

Exemples d'utilisation de Firewire en Français et leurs traductions en Espagnol

Il n'y a aucun autre plugin Firewire disponible ou en développement pour le moment.
No hay ningún otro plugin de Firewire disponible o en el desarrollo.

Cependant, des pilotes ASPI sont également nécessaires pour les interfaces ATA, ATAPI, USB et FireWire.
Sin embargo, los controladores ASPI también son necesarias para las interfaces ATA, ATAPI, USB y FireWare.

Connectez votre caméra à Linux par le firewire et découvrez le montage vidéo.
Conecta tu camara de video digital a Linux con firewire y empieza a cortar.

Caméra couleur Firewire numérique et compacte intégrée pour stéréomicroscopes Leica DC200.
Cámara digital a color integrada compacta con conexión Firewire para microscopios estereoscópicos Leica DC200.

Kino!, par Katja Socher Connectez votre caméra à Linux par le firewire et découvrez le montage vidéo.
¡Kino!, por Katja Socher Conecta tu camara de video digital a Linux con firewire y empieza a cortar.

Leica DC200 Caméra couleur Firewire numérique et compacte intégrée pour stéréomicroscopes.
Leica DC200 Cámara digital a color integrada compacta con conexión Firewire para microscopios estereoscópicos.

Pour cette raison, la plupart des scanners de diapos modernes sont livrés avec soit une interface USB, soit Firewire.
Por eso, la mayoría de los escáners de diapositivas modernos tienen o bien una interfaz USB o bien una de Firewire.

En ce qui concerne les encablures maximales, Firewire et USB 2.0 sont sensiblement différents.
Respecto a la máxima longitud de los cables hay una diferencia muy notable entre Firewire y USB 2.0.

Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas une situation rare, vous pouvez facilement récupérer des données même après le lecteur FireWire externe n'est pas reconnu.
No se preocupe, no es una situación poco común, usted puede recuperar datos fácilmente incluso después de que la impulsión externa de FireWire no sea reconocida.

Ce sont les plugin qui gèrent le port firewire de la PS2. FWnull v0.6.0 est inclus dans le package release.
Aquí están los plugins que manejan el puerto de Firewire del PS2. Solo el FWnull v0.4.0 esta incluido en el paquete.

Cet utilitaire prend également en charge récupération de données de disque dur externe indetectable, cartes mémoire flash, lecteurs FireWire, iPod, pour n'en citer que quelques-uns.
Esta utilidad también admite la recuperación de datos de otros medios de almacenamiento como discos duros externos, tarjetas de memoria flash, unidades FireWire, iPods, por nombrar algunos.

Avec la norme IEEE 1394-2008 standard il y a une nouvelle interface Firewire avec un taux de transmission de données de 1,6 GBit/s(version S1600) ou 3,2 GBit/s version S3200.
Con el estándar IEEE 1394-2008, hay una nueva interfaz de Firewire con una velocidad para la transmisión de los datos de 1,6 GBit/s(versión S1600) y/o 3,2 GBit/s versión S3200.

Toutefois, USB 2.0 est entre-temps plus courrant aux ordinateurs(surtout auprès des ordinateurs portables) et possède la même capacité de transmission que FireWire.
Pero la conexión USB 2.0 ya está más difundida en los ordenadores(sobretodo en los ordenadores portátiles) y tiene la misma capacidad de transmisión que el firewire.

Depuis l'année 2007, il n'y a plus le commutateur et l'interface Firewire; de cette façon, ce problème est enfin supprimé.
Desde el año 2007 existe este interruptor en vez del interfaz de firewire; con esto, por fín se ha eliminado este problema.

La carte Matrox Extio F1420 pilote jusqu'à quatre moniteurs pour une résolution jusqu'à 1920 x 1200 par écran, et offre deux ports IEEE 1394 pour les périphériques compatibles FireWire.
Matrox Extio F1420 controla hasta cuatro monitores con una resolución de 1920 x 1200 por pantalla y proporciona dos puertos IEEE 1394 pensados para los dispositivos compatibles con FireWire.

Pour un iPod standard, vous pouvez le charger à l'aide d'un port FireWire 6 broches intégré ou d'un port USB haute vitesse.
Para un iPod general, puede cargarlo con la ayuda de un FireWire de 6 pines o un puerto USB de alta velocidad.

Les deux ports FireWire 800 sur l'AV Pro permettent un branchage en série facile à d'autres périphériques FireWire, ce qui peut être très pratique lorsque les ports FireWire 800 sont en nombre insuffisants.
Los puertos Dual FireWire 800 en el AV Pro permiten encadenar con facilidad los dispositivos FireWire, lo cual puede ser extremadamente útil cuando los puertos abiertos de FireWire 800 son escasos.

Il demeure une question, est-ce que l'avenir apporte de nouvelles générations d'interfaces dans le domaine des scanners de film? Non seulement les normes Firewire mais aussi l'USB sont à développer.
De esta forma, la pregunta es qué nos aportará el futuro, tienen sentido las nuevas generaciones de interfaces? Tanto el estándar de Firewire como también el de USB son contínuamente desarrollados.

La caméra couleur Leica IC D FireWire numérique est une solution puissante, ergonomique, et économique destinée à l'imagerie professionnelle, l'archivage, l'analyse, le traitement, la présentation et l'impression.
La cámara digital Leica IC D con conexión Firewire es una solución potente, ergonómica y rentable para la adquisición profesional de imágenes, así como para su análisis, procesado, presentación, impresión y archivado.

Les vidéos manquantes peuvent être facilement restaurées à partir de disques durs internes, cartes mémoire, disques durs externes, clés USB, clés USB, lecteurs FireWire, lecteurs MP3, iPod et bien d'autres.
Los videos perdidos se pueden restaurar fácilmente desde discos duros internos, tarjetas de memoria, discos duros externos, tarjetas de memoria, unidades flash USB, unidades FireWire, reproductores mp3, iPods y muchos otros.

Jusqu'à de transferts de données Jusqu'à plus rapide que le FireWire 800 Connectez jusqu'à trois écrans Branchez jusqu'à appareils en série Le Mac Pro vous offre toutes sortes de connexions pour tous types d'appareils.
Hasta de velocidad de transferencia de datos Hasta más rápido que FireWire 800 Conecta hasta tres monitores Conecta hasta dispositivos en cadena La Mac Pro te ofrece todo tipo de conexiones para todo tipo de periféricos.

L'outil aide à récupération de données ntfs, Les partitions FAT, HFS+ et HFSX qui sont supprimées des supports de stockage tels que les disques durs, les disques FireWire et les clés USB externes peuvent être facilement récupérées.
La herramienta ayuda a restaurar NTFS, Las particiones FAT, HFS+ y HFSX que se eliminan de medios de almacenamiento como discos duros, unidades FireWire y unidades USB externas pueden recuperarse fácilmente.

Le lecteur Verbatim SureFire Firewire 800/ USB a des vitesses de lecture/ écriture très rapides, a une légèreté, il est capable de manipuler l'usure normale, il peut s'adapter facilement à vos poches grâce à sa conception compacte.
La unidad FireWire 800/ USB de Verbatim SureFire tiene velocidades de lectura/ escritura muy rápidas, tiene peso ligero, es capaz de manejar el desgaste normal, puede caber en sus bolsillos fácilmente debido a su diseño compacto.

Importation depuis un caméscope DV ou HDV Pour capturer et importer les vidéos depuis un caméscope DV ou HDV, procédez comme suit: Remarque: ces étapes expliquent comment capturer et importer une vidéo depuis des caméscopes connectés avec un câble IEEE firewire.
Importación desde una videocámara HDV o DV Para capturar e importar vídeo de una videocámara DV o HDV, haga lo siguiente: Nota: en estos pasos se describe la manera de capturar e importar vídeo de videocámaras conectadas con un cable IEEE firewire.

Posté dans la catégorie: Hardware, Nouvelles No Comments» FireWire, a approuvé les nouvelles spécifications Publié 3 Août 2008 par admin L'IEEE a approuvé le 29 Juillet Les nouvelles spécifications pour le standard IEEE 1394 pour bus série haute performance.
Publicado en Categoría: Hardware, Noticias No Comments» FireWire, aprobó las nuevas especificaciones Publicado: 3 de agosto de 2008 por admin El IEEE aprobó 29 de julio las nuevas especificaciones de IEEE 1394, Norma para el bus serie de alto rendimiento.

Boîtier graphique à distance quadruple-moniteur avec deux ports IEEE 1394 La carte Matrox Extio F1420 pilote jusqu'à quatre moniteurs pour une résolution jusqu'à 1920 x 1200 par écran, et offre deux ports IEEE 1394 pour les périphériques compatibles FireWire.
Unidad gráfica remota(RGU) de cuatro monitores con dos puertos IEEE 1394 Matrox Extio F1420 controla hasta cuatro monitores con una resolución de 1920 x 1200 por pantalla y proporciona dos puertos IEEE 1394 pensados para los dispositivos compatibles con FireWire.

Publié dans la catégorie: Matériel, Nouvelles No Comments» FireWire, a approuvé les nouvelles spécifications Posté 3 Août 2008 par administrateur L'IEEE a approuvé 29 Juillet les nouvelles spécifications pour norme IEEE 1394 pour bus série haute performance.
Publicado en la categoría: Hardware, Noticias No hay comentarios» FireWire, las nuevas especificaciones aprobadas Publicado: 3 de agosto de 2008 por admin El IEEE ha aprobado 29 de julio las nuevas especificaciones para el estándar IEEE 1394 de Altas Prestaciones del Bus de serie.

Ce programme peut être utilisé pour récupérer des photos, des vidéos, de la musique et d'autres fichiers à partir de disques durs Mac, cartes mémoire, disques durs amovibles, clés USB, disques SSD, disques FireWire, iPods et autres disques de stockage sans aucun problème.
Este programa se puede emplear para recuperar fotos, videos, música y otros archivos desde discos duros Mac, tarjetas de memoria, discos duros extraíbles, unidades flash USB, SSD, unidades FireWire, iPod y otras unidades de almacenamiento sin ningún problema.

Cette application peut également être utilisée pour recuperer secteur de demarrage endommage, reformaté, endommagé et inaccessible disque dur, soutient en outre la récupération de données à partir de toutes les interfaces de disques durs tels que SATA, IDE, FireWire, USB, SCSI etc. partage, le point.
Esta aplicación también se puede utilizar para recuperar datos de disco duro formateado, reformateado, corruptos e inaccesibles, además, apoya la recuperación de los datos de todas las interfaces de disco duro como SATA, IDE, FireWire, USB, SCSI,etc. dividieron el punto.

Comment utiliser "firewire" dans une phrase en Français

AUssi appelé Firewire ou I-link, IEEE 1394

L'interface FireWire supporte tout type de données.

Câble Firewire IEEE1394 (vidéo numérique): Longueur: 1.8m.

MyPassport Studio Firewire 800 320Go 2''5 -

Le Firewire étant plus rapide que l'USB.

Vient avec prise et fil Firewire 800.

Adaptateur Thunderbolt vers FireWire Apple (vendu séparément).

Firewire c’est mieux, mais USB2 est suffisant.

Le Firewire 800 fait aussi son apparition.

La comparaison avec FireWire est très opportune.

Comment utiliser "unidades firewire" dans une phrase en Espagnol

Las copias de seguridad se pueden guardar directamente a USB externo y unidades FireWire ™, a las unidades internas o de la red, e incluso directamente en CD, DVD o BD.

Si no puedes comunicarte con la cámara DV o HDV, intenta desconectar las unidades FireWire externas.

Unidad USB conectada a nuestro Mac (también para unidades Firewire o Thunderbolt).

El software también puede recuperar archivos de Mac de las unidades FireWire con facilidad y también ayuda a recuperar archivos de disco duro se estrelló en Mac.