Exemples d'utilisation de Parents devraient en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mes parents devraient vendre la Ferrari.
Mis padres deberá an vender este Ferrari.Peu importe comment on l'appelle, tes parents devraient être là.
Bien des parents devraient prendre exemple sur vous.
Muchos padres tendrían mucho que aprender de ustedes.J'ai une anomalie génétique dans le sang. Mes soi-disant parents devraient l'avoir aussi, mais ne l'ont pas.
Hay una anomalía genética en mi sangre que mis supuestos padres deberían tener.Bon Dieu, mes parents devraient condamner cette fenêtre.
Dios, mis padres tendrian que sellar estas ventanas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
parents adoptifs
les parents adoptifs
des parents adoptifs
parents célibataires
autres parentsparents proches
jeunes parentsparents naturels
ses parents adoptifs
vrais parents
Plus
Il existe de nombreusesapplications dangereuses pour les enfants que tous les parents devraient savoir.
Hay muchas aplicaciones peligrosas para los niños que todos los padres deberían saber.Tracy et ses parents devraient arriver à la cabane.
Tracy y sus padres deberían llegar a la cabaña en cualquier momento.En effet, ce genre de comportement n'est pas sûr, alors les parents devraient faire plus attention!
De hecho,este tipo de comportamiento es inseguro, por lo que los padres deberían prestar más atención!Les parents devraient passer un test avant d'avoir des enfants.
Los padres deberian hacer una prueba antes de tener hijos.Il a dit au père de Megan que les parents devraient refuser d'acheter les tenues de soirée.
Le dijo al Les parents devraient inscrire leurs enfants dans les écoles publiques.
Los padres tendrían que apuntar a sus hijos en las escuelas públicas.Les enfants sont naturellement confiants, et les parents devraient veiller à ce qu'ils ne perdent pas cette simple foi.
Los niños son por naturaleza confiados, y los padres deberían hacer todo lo posible para que no pierdan esa fe sencilla.Tous les parents devraient peut-être réfléchir à ces questions et essayer d'y répondre honnêtement, dans l'intérêt de leurs enfants.
Quizás todos los padres deberían plantearse estas preguntas e intentar responder sinceramente por el bien de sus hijos.Une autre stratégie pour la réussite des étudiants est parents devraient lier fortement à l'école et la communauté.
Otra estrategia para el éxito de los estudiantes es que los padres deben conectarse fuertemente con la escuela y la comunidad.Je pense que les parents devraient protester et refuser d'acheter ces fanfreluches.
¿Sabes lo que creo? Que los padres deberían protestar y negarse a comprar esta basura cara.En réduisant un certain temps de divertissement(comme regarder la télévision oujouer à des jeux numériques), les parents devraient encourager leurs enfants à participer à une activité physique régulière.
Al reducir el tiempo de ocio(como ver televisión ojugar juegos digitales), los padres deben alentar a sus hijos a participar actividad física regular.Penses-tu que les parents devraient punir leurs enfants lorsqu'ils mentent?
¿Crees que los padres deberían castigar a sus hijos cuando mienten?Les parents devraient prendre quelques sérieux le temps et s'assurer qu'ils installer et configurer son logiciel de la manière correcte et optimale.
Los padres deben tomase el grave tiempo y asegúrese de que instalar y configurar su software de la manera correcta y óptima.Ce projet nementionne pas cependant que les parents devraient jouer un rôle primordial dans la protection des enfants contre la traite.
Sin embargo, no menciona que los padres deben desempeñar un papel primordial en la protección de los niños contra la trata.Les parents devraient s'acquitter de leurs responsabilités en agissant toujours dans l'intérêt supérieur de l'enfant, si nécessaire avec l'aide de l'État.
Los padres deben cumplir sus responsabilidades actuando siempre en el interés superior del niño, de ser preciso con apoyo del Estado.Comme Internet estcouramment utilisé de nos jours, les parents devraient accorder plus d'attention à ce que vos enfants font réellement sur votre Mac à la maison.
Como hoy endía se usa popularmente Internet, los padres deberían prestar más atención a lo que sus hijos realmente hacen en la Mac de su casa.Les parents devraient encourager chacun à manger des aliments plus sains(comme les légumes, les fruits, les aliments de blé entier, avoine, etc), et participent aussi des exercices physiques réguliers.
Los padres deben alentar a todos a comer alimentos más saludables(como verduras, frutas, alimentos de todo el trigo, avena,etc), y también participan el ejercicio físico regular.Adolescents et quels parents devraient faire au sujet d'eux Chiladult?
Combien ces parents devraient accomplir leur devoir avec promptitude et diligence, dans la foi et l'espérance, envers leur infortunée descendance!
¡Con cuánta diligencia y sinceridad debieran los padres hacer su Pour cela, les pasteurs, les enseignants, et les parents devraient tous changer, et en particulier, les pasteurs doivent changer et recevoir la force.
Por este motivo, los pastores, maestros, y padres deben todos cambiar, y especialmente, los pastores consejeros tienen que cambiar y recibir la fortaleza.Les enfants et leurs parents devraient avoir la possibilité de choisir entre différents modes d'éducation dans les établissements spéciaux et ceux de la filière normale, que ce soit dans le secteur public ou privé.
Los niños y sus familiares deben poder elegir entre distintas formas de educación en escuelas especiales o corrientes, ya sean públicas o privadas.Ce sont des choses que les parents devraient enseigner mais comme on le sait, ça ne se passe pas toujours ainsi.
Estas son las cosas que tus padres deberían haberte enseñado, pero como sabemos, eso no siempre pasa.Idéalement, les parents devraient avoir un rôle de guides, mais les écoles peuvent également jouer un rôle important à ce niveau.
Idealmente los padres deberían adoptar el papel de orientadores, pero las escuelas también pueden desempeñar una importante función en este sentido.Il estime que les parents devraient avoir le choix dans la manière d'équilibrer les revenus et les soins, le travail rémunéré et non rémunéré.
Cree que los padres deben poder elegir la forma en que equilibran los ingresos y los cuidados, el trabajo remunerado y el no remunerado.Confiant les enfants: pourquoi certains parents devraient porter un avertissement en matière de santé Comme un hypnothérapeute, je suis profondément conscient de la puissance des mots.
Confiando en los niños:¿por qué algunos padres de familia deben llevar una advertencia sanitaria Como terapeuta, soy muy consciente del poder 
